"abisynka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でABISYNKAの発音

abisynka

ポーランド語でABISYNKAはどんな意味ですか？

アビシニアン井戸

Studnia abisyńska

アビシニアンの坑井 - よく掘削された、またはねじ込まれた坑井で、5〜7メートルの深さから少量の水を抽出するために使用されます。

Studnia abisyńska – studnia rurowa wbijana lub wkręcana, służąca do wydobywania niewielkiej ilości wody z głębokości 5-7 m.

ABISYNKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabisynkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabisynkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«abisynka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 阿比西尼亚人
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: abisinio
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Abyssinian
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Abyssinian
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الحبشي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: абиссинский
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: abissínio
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: হাবশী
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Abyssinien
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Abyssinian
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Abessinier
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: アビシニアの
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 아비
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Abyssinian
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: người Âm phủ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: அபிசீனியன்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Abyssinian
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Habeş
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: abissino
• ポーランド語: abisynka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Абиссинский
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: abisinian
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αβυσσινιακού
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Abessiniese
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Abyssinian
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Abyssiner

«ABISYNKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabisynkaの使いかたを見つけましょう。abisynkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 9

Por. zwierze. abisynka pochodny od abisynski; rzeczownik. r. z.; D. abisynki, C. Ms. abisyn- ce, L ma M. B. abisynki, D. abisynek; dla znaczenia 2. rzadko w L pqj.; 1. „rodzaj napoju sporzadzonego z ka- wy zbozowej, cykorii i aromatu wanilio- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 37

O homonimii możemy mówić dopiero w przypadku ujednolicenia brzmieniowego nazwy własnej — Abisynka Etiopka' i nazwy zuniwerblzowanej — abisynka studnia abisyńska'. 38 Brak znaczenia Flora 'postać mityczna'. Jest to jeden z ...

Roman Zawliński, 1998

Podróż Juliusza Słowackiego na Wschód - Strona 246

Abisynka musiala utkwic w pamieci poety*: „W podrózy mojej wschodniiej — pisal pózniej do mat- ki — zalowalem troche, ze nie jestem dobrze zlotem nadziany, bo mi przychodzi mysl romansowa — kupic na rynku kairskim íadna Abisynke, ...

Ryszard Przybylski, 1982

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 2

Studnia abisyńska "studnia wykonana z rur stalowych wbijanych w grunt na głębokość 8 — 8 m, zaopatrzona w ręczną pompkę, używana do czerpania niewielkich ilości wody; abisynka* abiturient m 7V, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. ~nci, DB.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nazwy terenowe na pograniczu wielkopolsko-kujawskim - Strona 68

Abisynka (od Abisynia, z suf. -ka); n. przeniesiona z n. obocznej państwa Etiopia, powstała w okresie w wojny włosko-abisyńskiej (1935-1936). Form. 2., sem. 5. Por. JakB 17. Koszary: por. koszary wojskowe, tu: 'budynek dla biedoty miejskiej'.

Józef Chojnacki, 2002

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 169

abisyñski Abisynka (mieszkanka Abi- synii) -nce, -nke; -nek abisynka (studnia; ciastko) -nce, -nkç; -nek Abisyñczyk (mieszkaniec Abi- synii) -ykiem; -усу, -yków abisyñski (od: Abisynia); -scy: studnia abisyñska, ale: Wy- zy na Abisyñska ...

Stanisław Podobiński, 2001

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-lów) Abisynia -nii Abisynka -nce; -nek (ob. Abisynii) abisynka -nce; -nek (studnia; ciastko) Abisyńczyk -kiem; -ycy abisyński -scy; studnia abisyńska, ale: Wyżyna Abisyńska abiturient -ncie; -nci abiturientka -tce; -tek ablacja -cji; tych -cji ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Польський плакат: зі збірки Музею етнографії та художнього ...

BwrOTOBneHHH KaBH po3noHa/ioca 1911 pony. Bmah KaBM, BnroTOBneHi b CKaBiHbi - Enrilo, KaBa Kneippa, Francka, <PiroBa KaBa Webera i Abisynka, - 6y/in fly>Ke noiunpeHMMH yflOBoeHHiii Flo/ibmi. P O LS IC I . BIAŁY© K.K.ZYZ ...

Anna Agnieszka Szablowska, ‎Мар'яна Сеньків, 2009

Modelowanie przepływu wód podziemnych: tom poświęcony ...

... dobry dobry Hy z* dobry b. dobry dobry dobry dobry dobry dobry dobry dobry dobry dobry dobry dobry 0 abisynka dobry 0 abisynka dobry dobry dobry adres Wolibórz Wolibórz Wolibórz Wolibórz Wolibórz Wolibórz Sokolec ; Sokolec ; kol.

Jacek Gurwin, ‎Stanisław Staśko, 2004

Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 803

... SGR 13526 8 - 33 - 54 SE 9072 Aale garson SR 5028 ABC miłości SE 9435 Abdut Bej SE 3989, SE 7605 Abdutman kupecz SGR 13119 A beautiful lady in blue SE 8692 Abisynia SE 9628 Abisynka (polka) SE 8662 Abisynka (reklama) SE ...

Tomasz Lerski, 2004

用語«ABISYNKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabisynkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

mieszkańcy stanów USA

... dwaj Wiskonsyni (pod. asasyni), pięciu Wiskonsynów (pod. asasynów); pani Wiskonsynka (pod. Abisynka), przymiotnik wiskonsyński (pod. abisyński). «Wiadomosci 24, 9月 13»