アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rusinowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUSINOWSKIの発音

rusinowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSINOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

RUSINOWSKIのように始まるポーランド語の単語

rusawy
rusek
rushdie
rusiec
rusiecki
rusin
rusinek
rusinizm
rusinka
rusinow
ruska
ruski
ruskie pierogi
ruskin
ruskosc
ruslan
rusnak
rusniak
rusnica
ruso

RUSINOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるrusinowskiの類義語と反意語

同義語

«rusinowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSINOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusinowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusinowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusinowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rusinowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rusinowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rusinowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rusinowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rusinowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rusinowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rusinowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rusinowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rusinowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rusinowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rusinowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rusinowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rusinowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rusinowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rusinowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rusinowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rusinowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rusinowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rusinowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rusinowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rusinowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rusinowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rusinowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rusinowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rusinowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rusinowski
5百万人のスピーカー

rusinowskiの使用傾向

傾向

用語«RUSINOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rusinowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rusinowskiに関するニュースでの使用例

例え

«RUSINOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusinowskiの使いかたを見つけましょう。rusinowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
Rusinowski ze swémi kozakami to z przodu to z tylu , to na skrzydlach , □wydawal mu sie jak zly-duch na zgubg jego czyhajacyî ale ze ogniem i lupieztwy po- chód ich byl naznaczony, ostre wydali wo- dzowie rozkazy, aby sposobowi temu ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
2
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 62
„Tam na harcu potężny ginie Jędrzejowski „sławny rotmistrz: pułkownik zranion Rusinowski ... Twardowski w Władysławie IV. pieśń II. st. 126. „zginął piękny Zawisza także i Rakowski „Sapieżyński porucznik, aż i Rusinowski „Pułkownik ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
3
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 144
Tarnów, druk Anastazego Rusinowskiego, 1853, w 8ce, str. 19. + RUSINOWSKI 0swald (urodz. 1828, + 28go Maja 1874). Theses ex universa Theologia, quas in caesareo-regia, antiquissima ac celeberrima Scientiarum Universitate ...
Karol Estreicher, 1878
4
Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-
MRTUSEWICZ Edward. Kilka poezyi i przekładów. Warszawa, 1873. ' MARTUSIEWCZ Ks. Józef. Mowa pogrzebowa śp. Waleryana Rusinowskiego d. 31 Maja 1858 w Tarnowie zmarłego. Tarnów, druk Anast. Rusinowskiego, w 8ce, str. 15 + + ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
5
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 72
Wtedy Rusinowski 22 chorągwie zdobyte, i sztandar z orłem samego Fryderyka Palatyna Renu, Książęciu Bawarskiemu, i Hetmanowi cesarskiemu złożył. Wkrótce pobiwszy Węgrów u Strażnicy wziętych 28 sztandarów Cesarzowi do Wiednia ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Rusinowski herbu Godziemba, w Kujawskiem województwie. Wasko dziedzic na Rusinowie , chorąży Bydgoski, w roku 1382. Rypińskiemu klasztorowi Bożogrobców, pewne grunta wiecznością darował. Nakiel. in Miechov. fol. 322. Wojciech ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 72
Obrany w miejsce poległego Kleczkowskiego, Stanisław Rusinowski, przeważnemi zwycięztwy dopomagał Cesarzowi, nad rzeką Labą nieprzyjaciół niespodzianie napadłszy, w pień wszystkich wyciął, nie został ani jeden, coby o klęsce téj ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
8
Pamiętnik wojny chocimskiéj, xiąg troje - Strona 60
Główną wojsk swoich siłę nieprzyjaciel zwrócił na oddział Rusinowskiego, który do konnych harców przywykły, używał jeno małych rusznic, a ufając sobie, niskim się wałem okopał. Jazda Turecka porzucawszy konie, i Jańczarowie z tarczami ...
Jakub Sobieski, ‎Władysław Syrokomla, 1854
9
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Katalog der Leihbibliothek von in Tarnow. Tarnow etJaslo, druk A . Rusinowskiego , 1859, w8ce, str. 40. 4 kr. m. k. + — Catalogue de la Bibliot. d'abonnement de à Tarnow (bez osob. tyt.). Imprim. An. Rusinowski à Jaslo, (1860), w8ce, str. 12.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
10
In the Polish Secret War: Memoir of a World War II Freedom Fighter
Dr. Rusinowski decided to examine the patient in the wagon. After he removed the dressing placed on the wounds by Dr. Ejmont, he looked at Maria, Jan, and Waclaw and said, “Why did you bring this corpse to me? Neither I nor anybody else ...
Marian S. Mazgaj, 2008

用語«RUSINOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusinowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
("ŻŻ" 43 27.10.2015) - Żyrardów po raz pierwszy powiedział "PiS"
... kandydatów: Józefa Grzegorza Kurka i Macieja Małeckiego z PiS, Adama Orlińskiego z PSL i w ostatnich dniach kampanii poseł Beaty Rusinowskiej z PO. «Życie Żyrardowa, 10月 15»
2
Standard: Bruno Venanzi bientôt entendu par les enquêteurs dans …
Corruption privée, voilà ce que cherche à vérifier Micheline Rusinowski, la juge d'instruction en charge du dossier impliquant un joueur et un ex-entraîneur du ... «La Meuse, 9月 15»
3
Brytyjczyk nie miałby szans na szable z polskim szlachcicem
Niech pokaże, co potrafi - śmieje się Krzysztof Kozłowski herbu Jastrzębiec, z bydgoskiej grupy pasjonatów historii, Kompaniji Imć Stanisława Rusinowskiego h. «Onet.pl, 5月 15»
4
Dzieci grały o tytuł Najlepszego Szachowego Przedszkolaka
Rusinowski Karol z Zespołu Sz-P nr 10 3,5 p. Kubik Bartosz wyróżniał się umiejętnością gry, a trzecie miejsce zostało wyłonione spośród czterech chłopców, ... «nowiny.pl, 4月 15»
5
("ŻŻ" 51 24.12.2014) Mają wiele marzeń na nowy rok
... prezes PEC Jan Kalman, a także prezes ŻSM Marian Rusinowski i jego zastępca Adam Szymonik. Wśród publiczności zasiadły także rodziny wychowanków ... «Życie Żyrardowa, 1月 15»
6
Pamiętamy o ofiarach zbrodni Selbstschutzu
Zamiast hucznych salw, na znak pokoju, w powietrze wzbiło się 150 gołębi. Symbolizowały ofiary zbrodni w Lasku Rusinowskim koło Rypina. Mieszkańcy ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
7
Trees and train journeys fall victim to savage storms across Stafford …
Liz Rusinowski , 45, of Weeping Cross, works at The Chartered Institution of Highways and Transportation in London. She said: “It took me nearly six hours last ... «Staffordshire Newsletter, 2月 14»
8
Wielki powró Geotermii do Żyrardowa
Klientów firmy reprezentowali Marian Rusinowski i Adam Szymonik z Żyrardowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej, Taida Sochańska z AQUA Żyrardów, Sławomir ... «Życie Żyrardowa, 1月 14»
9
45 lat Osiedlowego Domu Kultury w Żyrardowie („ŻŻ” 42 – 22.10.2013)
O pierwszych latach funkcjonowania domu kultury mówił podczas piątkowego jubileuszu prezes ŻSM Marian Rusinowski: - Wówczas decyzja o utworzeniu ... «Życie Żyrardowa, 11月 13»
10
Pomoc z wyspy Csepel
Uroczystego poświęcenia tablicy dokonał ks. dr Andrzej Rusinowski. – Dziękujemy im za ten wielki dar pomocy, która została wyliczona przez przedstawicieli ... «Nasz Dziennik, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rusinowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rusinowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż