アプリをダウンロードする
educalingo
rusofob

"rusofob"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUSOFOBの発音

rusofob


RUSOFOBと韻を踏むポーランド語の単語

acydofob · anglofob · austrofob · frankofob · gallofob · germanofob · homofob · hydrofob · ksenofob · kserofob · neofob · nitrofob · ombrofob · polonofob · programofob

RUSOFOBのように始まるポーランド語の単語

ruskosc · ruslan · rusnak · rusniak · rusnica · ruso · rusofil · rusofilizm · rusofilski · rusofilstwo · rusofobia · russell · russo · rustaweli · rustyfikacja · rustyk · rustyka · rustykalizacja · rustykalizm · rustykalnie

RUSOFOBのように終わるポーランド語の単語

aerob · anaerob · argob · bob · brakorob · brzytwodziob · chleborob · czwornasob · dorob · drob · dwochnasob · dwojnasob · dzieciorob · dziesiecnasob · dziob · fob · garnkoskrob · glob · gollob · kalcyfob

ポーランド語の同義語辞典にあるrusofobの類義語と反意語

同義語

«rusofob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUSOFOBの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusofobを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusofobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusofob»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rusofob
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rusofob
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rusofob
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rusofob
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rusofob
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rusofob
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rusofob
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Russophobe
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rusofob
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Russophobe
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rusofob
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rusofob
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rusofob
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Russophobe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rusofob
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Russophobe
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Russophobe
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rus düşmanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rusofob
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rusofob
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rusofob
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rusofob
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rusofob
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rusofob
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rusofob
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rusofob
5百万人のスピーカー

rusofobの使用傾向

傾向

用語«RUSOFOB»の使用傾向

rusofobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rusofob»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rusofobに関するニュースでの使用例

例え

«RUSOFOB»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusofobの使いかたを見つけましょう。rusofobに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jan Paweł II i Europa: - Strona 231
Jan Paweł II przedstawiany był jako rusofob, co zdawało się nikogo nie dziwić, bo i ta cecha miała być typowa dla wszystkich Polaków. „Nienawiść do Rosji jest narodową religią Polaków” – pisał Konstantin Kryłow, komentując wydarzenia na ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
2
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
Pierwszy to zaangażowany literat, Włoch, mieszczanin z krwi i kości, obrońca wartości pracy, praw człowieka, liberał, zapadnik, a być może rusofob, demokrata, wyznawca postępu, oświeceniowiec i kapitalista: „Inżynierze – Settembrini ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
3
Serce Europy
Mia 9cise powiązania z Quai d(Orsay i szczery zamiar uczynienia z Polski wschodniego bastionu jako elementu francuskiego planu okrąZenia Niemiec. By naturalnym pomysodawcą Maej Ententy. Rusofob Pisudski nie Zywi Zadnej sympatii ...
Norman Davies, 2015
4
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 291
Postawię pomnik gwałcicielom z Armii Czerwonej, ale dajcie butelkę stolicznej i bumagę, żem nie rusofob. A kłamstwo niepamięci przyciąga zło jak magnes opiłki. Przeszłość wróci prędzej czy później, silniejsza. Zwróci się przeciwko tym, ...
Jan Polkowski, 2013
5
Komornik #2 Rewers:
MICHAŁ • GOŁKOWSKI stanu wojennego. Wbrew pozorom samotnik, mizantropi introwertyk Z wykształcenia lingwista, z zamiłowania historyk wojskowości na co dzień tłumacz Rabinowy angielsko-polsko-rosyjski rusofil i rusofob w jednym.
Michał Gołkowski, 2017
6
Marele jaf postcomunist. Spectacolul mărfii şi revanşa capitalismului
Rockerii de la Phoenix au încercat o revenire pe linia anticomunismului rusofob cu albumul În umbra marelui URSS (2000), în care își justifică împotmolirea carierei prin fuga din țară, la rândul ei explicată de nefasta vecinătate slavă: „De ce ...
Emanuel Copilaş, 2017
7
Proza historyczna Jaana Krossa: Filozofia pisarstwa, metoda twórcza, ...
... obwiniania ustroju radzieckiego (lub samej Rosji) za estońskie opóźnienie cywilizacyjne, pauperyzację i krzywdy społeczne w XX wieku. Pisarz już wcześniej w opowiadaniach i wywiadach dał się poznać jako człowiek daleki od rusofobii, ...
Marcin Czerwień, 2013
8
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Faszyści, nacjonaliści, rusofoby i antysemici. Banderowcy”. Ludność rosyjska musiała wezwać Moskwę na pomoc. I Moskwa, jak zawsze, na pomoc pospieszyła: „Mieszkańcy Krymu zwrócili się do nas, byśmy bronili ich prawa i życia. Rozumie ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
9
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Autor nie omija drażliwego tematu rusofobii, stwierdzając, że zachowanie Polaków przynoszących kwiaty pod konsulaty rosyjskie po tragedii biesłańskiej pokazuje wrażliwość na ludzką tragedię w ogóle, a polskim mediom, jak każdym ...
Agata Krzywdzińska, 2013
10
Powrót do bezsennych nocy:
Znamienne, że Lis, oskarżając „Nerona”, nie ucieka się do częstej w języku demokratów rusofobii, nie mówi o Polsce „putinowskiej”. Nie jest agitatorem, który tworzy opłacalną dla demagogii rzeczywistość. Lis rzeczywistości nie tworzy – on ją ...
Józef Hen, 2016

用語«RUSOFOB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusofobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żurawski vel Grajewski: O tym jakie pomniki stoją w Polsce ma …
wynika, że politolog z Uniwersytetu Łódzkiego. Rusofob to rusofob. Moja babcia mówiła, że jak Pan Bóg chce kogoś pokarać, to mu rozum odbiera. To jest ten ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
2
Anna Materska-Sosnowska: powiem krótko, jesteśmy rusofobami
Powiem krótko: jesteśmy rusofobami - oznajmiła w programie Wirtualnej Polski #dziejesienazywo Anna Materska-Sosnowska, politolog UW. - Dziwiłabym się ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Aleksiej Nawalny: Wielka Rosja jest możliwa
Putin zachowuje się jak rusofob. Mówi rodakom i światu, że Rosjanie są niedorozwiniętym narodem dzikich ludzi, którym niezbędny jest car. A przecież możemy ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
4
Nocne Wilki: Komorowski doigrał się za swoją rusofobię
Lider Nocnych Wilków zarzuca Bronisławowi Komorowskiemu rusofobię i twierdzi, że gdyby nie niechęć do Rosji, wygrałby on wybory. Aleksandr Zołdostanow ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
5
Gościem Moniki Olejnik jest Grzegorz Schetyna (PO), minister spraw …
... Czytał pan zapewne to, co pisze zagraniczna prasa o tych wyborach, o porażce prezydenta Komorowskiego, zachwyceni są Rosjanie, że rusofob przegrywa. «Radio ZET, 5月 15»
6
Włoska prasa: Kres epoki liberalnej w Polsce. Wygrywa kandydat …
Świadczy to - zdaniem rzymskiej gazety - o zwrocie na prawo, Andrzej Duda bowiem jest "kandydatem eurosceptyków i rusofobów" z Prawa i Sprawiedliwości. «Forsal.pl, 5月 15»
7
Záhadný rusofob Zaorálek. Slepý a tupý. Plný protiruské zášti, plný …
Záhadný rusofob – proč záhadný? Protože se tak nikdy před převzetím funkce ministra zahraničí neprojevoval. Ale prošel bránou Černínského paláce a byl to ... «ePortál, 4月 15»
8
PSL zrzuca bombę na PiS: "Kto zapewni, że rusofob Kaczyński nie …
Poniżej można przeczytać: "Kto zapewni, że jeśli rusofob Kaczyński dojdzie do władzy, to nie wyśle na Ukrainę polskich żołnierzy i nie wywoła wojny z Rosją?" «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
9
Alexandr Vondra: Nejsem rusofob. Ale nechápu, proč Češi mají …
Alexandr Vondra byl i v uniklých materiálech na serveru WikiLeaks označován jako největší spojenec USA v české politice. V rozhovoru pro magazín Reflex ... «ParlamentníListy.cz, 8月 14»
10
W Rosji "patologiczny rusofob", na Ukrainie "pomocnik FSB". Tutaj …
Gdy wpiszecie moje nazwisko do Google, jako pierwsze wyskoczy wam zdjęcie, na którym na czole mam wielki czerwony napis "Patologiczny rusofob". «Polska The Times, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rusofob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rusofob>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA