アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rydzowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRYDZOWYの発音

rydzowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RYDZOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abordazowy
abordazowy
afiszowy
afiszowy
akcyzowy
akcyzowy
alkierzowy
alkierzowy
alyczowy
alyczowy
antykradziezowy
antykradziezowy
anyzowy
anyzowy
apanazowy
apanazowy
bridzowy
bridzowy
brydzowy
brydzowy
drozdzowy
drozdzowy
dzdzowy
dzdzowy
ksiedzowy
ksiedzowy
kukurydzowy
kukurydzowy
miedzowy
miedzowy
mosiadzowy
mosiadzowy
ostrowidzowy
ostrowidzowy
sadzowy
sadzowy
skorowidzowy
skorowidzowy
wodzowy
wodzowy

RYDZOWYのように始まるポーランド語の単語

rydel
rydelek
rydlisko
rydultowianin
rydultowianka
rydultowski
rydultowy
rydwan
rydykiul
rydz
rydz smigly
rydzarka
rydzowaty
rydzowisko
rydzy
rydzyk
rydzyna
rydzynianin
rydzynianka
rydzynski

RYDZOWYのように終わるポーランド語の単語

arbitrazowy
arkuszowy
ataman koszowy siczowy
augiaszowy
autostopowiczowy
azowy
bagazowy
bakalarzowy
barazowy
barezowy
barszczowy
bartoszowy
bazowy
berdyszowy
bezdeszczowy
bezdewizowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezowy
bezteczowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrydzowyの類義語と反意語

同義語

«rydzowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RYDZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rydzowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrydzowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rydzowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rydzowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rydzowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rydzowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rydzowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rydzowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rydzowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rydzowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rydzowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rydzowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rydzowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rydzowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rydzowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rydzowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rydzowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rydzowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rydzowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rydzowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rydzowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rydzowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rydzowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rydzowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rydzowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rydzowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rydzowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rydzowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rydzowy
5百万人のスピーカー

rydzowyの使用傾向

傾向

用語«RYDZOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rydzowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rydzowyに関するニュースでの使用例

例え

«RYDZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrydzowyの使いかたを見つけましょう。rydzowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Na pozna"skiej Polagrze dostao Per ę w konkursie. Nasze. kulinarne dziedzictwo,. I nie bez powodu. Mia am przyjemno9ć jej zakosztować, czego i Pa"stwu. Zyczę. Olej. rydzowy. Wbrew pozorom wcale nie jest robiony z rydzów, tylkoz ro9liny.
Magda Gessler, 2013
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 449
[Por. formacje pochodne: rydzowy (XVII w., L), np. rydzowa czapeczka; rydzowaty (XVI w., L) 'przypominający rydza', np. „Charon czerstwy w starości swej i rydzowaty" (A. Kochanowski, L); rydzyk (XIX w., SWil.) 'dawny szeląg miedziany'; 'mały ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 449
[Por. formacje po- chodne: rydzowy (XVII w., L), np. rydzowa czapeczka; rydzowaty (XVI w., L) 'przypominajacy rydza', np. „Charon czerstwy w starosci swej i rydzowaty" (A. Kochanowski, L); rydzyk(XIXw.,SWil.) 'dawny szelajmiedziany'; 'mah/ ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rydwanārz, m. ein farb?utfd)et. arka,f. arski, arstwo, obs. Rydz, n. ein $eide, $tiète, eine 2(ft Şe; ... lepszy rydz, niżli nic , eit! ?ffering it befr, ale nidtś. Rydzawy, adj. bleid)roth, ftd)śr6t5, koń. Rydzobrody fatt Rudobrody. Tac. I.516. Rydzowy, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 154
54 RYDZOWY = RYGOWALN, {aviti štviantti, rbiti, rbim; Rs. pAbm8, pawfmfcx, phix 5mb , uophixbmb. Rydzowato uczynić, Bh. $rw{avtti. Rydzowatość, Ross, phixesámocnIb. RYDZOWY, -a, -e, od rydzów, Reiffen 2. Rydzowy ftatek. Cn. Th. 9b4.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Ludność cywilna w powstaniu warszawskim: Pamiętniki. Relacje. ...
Zeznania Marii Rydzowej z 9V 1949 przed Główną Komisją Badania Zbrodni Niemieckich o zbrodniach popełnionych przez hitlerowców na Mokotowie. PROTOKÓŁ PRZESŁUCHANIA ŚWIADKA 9 V 1949 w Warszawie Członek Głównej ...
Czesław Madajczyk, 1974
7
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 51
Zresztą do Rydzowa i w okolicy Rydzowa i Podbo- rza są piaski, wśród nich tratiają się głazy narzutowe mniejsze w Ry- dzowie i przy drodze stąd ku wspomnianemu folwarkowi „Dolny". Na wschód od Rydzowa ku przysiółkowi Rydzów Nowy ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
8
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Rydzowy, adj. iu den Reißfen gehörig. qui regarde les champignons jaunes; de cignon. s rydzowy statek. *:: eine Reihe Bahlen. rang, m. ligne , , (le IMOID) bres. Rygiel, g. rygla. 1) Riegel; Borschieber. 2) Schloßā Riegel. 3) höljerner Riegel ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
9
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 93
Böëmus. Czéch. - Boia, e. Bunajelázna Pfnné 3. Wie3y. Boiari, hi. B. /ub Boiársyn. BOL Bolbitum3 Gr. Gnoy z. Bolchon» m, Gr. Bdélurn. - - Bäleon, ömis. m. Gr. Gnoiéwisko. Bölêtäre, ü. Misäspora. Rydzowy st4Boletaruum, Rydzowy stätek (tek.
Grzegorz Knapski, 1693
10
Edward Śmigły-Rydz: malarz i poeta - Strona 61
Niektóre znalazły się później być może w związku z tragicznym finałem życia Marty Rydzowej w posiadaniu jej kucharki, Kisz- kówny, towarzyszącej marszałkowej na emigracji. Późniejsze prace, zwłaszcza z okresu rumuńskiego internowania ...
Wiesław Jan Wysocki, 1997

用語«RYDZOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrydzowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polagra 2015: Półfinał Kulinarnego Pucharu Polski na MTP [ZDJĘCIA]
9-17, pawilon 7A) odbędzie się w środę, zmierzą się z produktami tradycyjnymi takimi jak ser koryciński, jabłka grójeckie, olej lnialy lub rydzowy. Konkurs, który ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
2
Stare odmiany jabłoni i tradycyjne polskie rośliny w łódzkim skansenie
Na przednówku, gdy brakowało omasty w postaci smalcu czy słoniny, zostawał tylko olej z lnicznika, czyli olej rydzowy - wyjaśniła naczelnik. «TVN Meteo, 6月 15»
3
Tran znów na czasie. Co o nim wiesz?
Olej rydzowy - zapomniany skarb pełen omega-3 i witaminy E. Kiedy uważać? Choć tran ma tyle zalet, nie znaczy to, że zawsze i każdemu służy. Nie poleca się ... «Gazeta.pl, 6月 15»
4
Naukowcy wspierają małych producentów żywności na rynkach …
Na przykład kabanosy, kiełbasa jałowcowa czy olej rydzowy oznaczony jest znakiem "Gwarantowana Tradycyjna Specyficzność". Jagnięcina podhalańska ... «Nauka W Polsce, 5月 15»
5
Polska na EXPO 2015: pysznie i zdrowo
... przez Ministerstwo Gospodarki Branżowym Programie Promocji Branży Polskich Specjalności Żywnościowych, w tym oscypek, kiełbasa lisiecka, olej rydzowy, ... «Polska.pl, 4月 15»
6
Olej z wiesiołka - prawdziwy przyjaciel kobiety
Tłoczony jest, podobnie jak olej rydzowy - wyłącznie na zimno - co pozwala uzyskać najwartościowszy produkt. W sprzedaży dostępny jest zarówno sam olej, ... «Gazeta.pl, 10月 14»
7
Olej rzepakowy jest zdrowszy niż oliwa z oliwek, ma dwa razy więcej …
Olej rydzowy ma podobne właściwości. To olej z lnianki, rośliny, która znana jest w Polsce od ponad 3 tys. lat. Zawiera ona dodatkowo witaminę E, co przedłuża ... «Polskie Radio, 10月 14»
8
Olej rydzowy - zapomniany skarb pełen omega-3 i witaminy E
Olej rydzowy pozyskuje się z lnicznika siewnego, zwanego także lnianką - rośliny z rodziny kapustowatych, pochodzącej z Bliskiego Wschodu. Znane każdemu ... «Gazeta.pl, 10月 14»
9
Nasze oleje to powód do dumy. Rzepakowy jest zdrowszy niż oliwa
... twarogów, kefirów, wszelkiego rodzaju dressingów, olej rydzowy z lnianki siewnej, który ma podobne zastosowanie do oleju lnianego - Łapanowski wymienia ... «Gazeta.pl, 6月 14»
10
36 polskich produktów ma unijne znaki jakości
Mają go miody pitne: półtorak, dwójniak, trójniak i czwórniak, kabanosy, kiełbasa jałowcowa, kiełbasa myśliwska, olej rydzowy pierekaczewnik. Wyślij e-mailem. «Gazeta Wyborcza, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rydzowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rydzowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż