アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZOWYの発音

bezowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykradziezowy
antykradziezowy
barezowy
barezowy
cezowy
cezowy
ciemnobezowy
ciemnobezowy
dzezowy
dzezowy
imprezowy
imprezowy
jasnobezowy
jasnobezowy
jezowy
jezowy
kradziezowy
kradziezowy
lupiezowy
lupiezowy
magnezowy
magnezowy
majonezowy
majonezowy
manezowy
manezowy
mezowy
mezowy
milanezowy
milanezowy
mlodziezowy
mlodziezowy
nabrzezowy
nabrzezowy
odziezowy
odziezowy
pawezowy
pawezowy
poldzezowy
poldzezowy

BEZOWYのように始まるポーランド語の単語

bezorezny
bezoscisty
bezosnowowy
bezosobisty
bezosobowa forma czasownika
bezosobowo
bezosobowy
bezostny
bezowo
bezowocnie
bezowocnosc
bezowocny
bezowocowo
bezowocowy
bezowodniowce
bezowodniowiec
bezowomiodowy
bezowoszary
bezowulacyjny
bezozdobnikowy

BEZOWYのように終わるポーランド語の単語

abordazowy
afiszowy
akcyzowy
alkierzowy
alyczowy
anyzowy
apanazowy
arbitrazowy
arkuszowy
polonezowy
przeciwlupiezowy
solfezowy
syntezowy
szarobezowy
tezowy
trapezowy
wezowy
wiezowy
wybrzezowy
zezowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezowyの類義語と反意語

同義語

«bezowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

米色
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

beige
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

beige
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البيج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бежевый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bege
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

beige
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meringue
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beige
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベージュ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베이지 색의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Meringue
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

be
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

meringue
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Meringue
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beze
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

beige
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бежевий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bej
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπεζ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beige
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beige
5百万人のスピーカー

bezowyの使用傾向

傾向

用語«BEZOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezowyの使いかたを見つけましょう。bezowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Krem russel bezowy sporządza się z ubitych białek zaparzonych wrzącym syropem. Schłodzoną masę łączy się z napowietrzonym tłuszczem i substancjami smakowo-zapachowymi. Krem bezowy otrzymuje się Krem bezowy Tabela 13 z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
2
Osada z późnego okresu rzymskiego w Igołomi, woj. ... - Strona 64
1 1 cm; 2 fr. brzusców VIa, bezowy i szary; 1 fr. plaskiego dna na nózce VIb, szary, sr. 13 cm; 1 fr. plaskiego dna VIb, szaro-bezowy; 1 fr. dna na nózce naczynia VIb, bezowy; 5 fr. brzusców VIb, szare, w tym 1 zdob. ornamentem paznokciowym; ...
Halina Dobrzańska, 1990
3
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1885-1939: katalog dzieł ... - Strona 87
PORTRET KOBIECY, na tle gór z budowłami, IX 1924 pas., pap. beżowy 63x46,3; sygn. p.g.: Witkacy 1924/ [w k.:] T.B+E IX NP, wI. Andrzej Madeyski, Warszawa, zak. w Desie w Warszawie 514. KAZIMIERZ KRASZEWSKI, na tle ruin, IX 1924 ...
Irena Jakimowicz, ‎Anna Żakiewicz, ‎Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1990
4
Marek Włodarski (Henryk Streng) 1903-1960: Muzeum Narodowe ...
Pejzaz tontas tyczny z zochodzqcym stoncem, 1929 akw. pedzel, pap. nakl. na pop. bezowy z romkq, 21,1 x 34,1; sygn. p.d. (wtómie): Wfodarski. 1929. 424. Kompozycja z marskiej piany, 1929 sepva, pedzel, pap. nakl. na pap. z ramkq, 21 ...
Marek Włodarski, ‎Barbara Askanas, ‎Halina Piprek, 1981
5
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 63
Inne znaczenie przypisuje się także przymiotnikowi beżowy „«przymiotnik od beż»; Rezydował tu chłopak o rudej czuprynie, w okularach o grubej rogowej oprawie, w beżowej wiatrówce z brązowymi rękawami. Kożu. Piątkę 164. Nosiła bluzki ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 24
bialski) bialawoszary (= szary z odcieniem bialawym) [1] Biale Blota (przym.: bialoblocki) Bialka Tatrzañska bialkochlonnosc bialkomocz bialkopodobny bialkowac bialkowy bialkówka bialo-bezowy ( = biary i bezowy) [2] bialoblocki (od: Biale ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... z większymi otoczakami kwarcu i detrytusem roślin Psary nr 7 Głębokość w m Utwory 0– 0,60 mułek lessowy, beżowy z jaśniejszymi smugami 0,60– 1,10 mułek lessowy, beżowy z jaśniejszymi smugami i szczątkami roślin 1,10– 1,40 mułek ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1975
8
Ambicja
Strach znalazł przyjaciela. – Beżowy beat? – Gary Pride popatrzył podejrzliwie na Candidę Malaise ponad czteroosobowym stolikiem w Dorchester. – Co to właściwie ma oznaczać? Nadąsana Candida bawiła się swoim puddingiem z melasy.
Julie Burchill, 2014
9
Kultura przeworska nad dolną Pilicą: cmentarzysko w ... - Strona 68
odchylonych brzegów: cienkościenny, brunatno-beżowy (tabl. XXXc) i 1 grubej roboty, brązowy (tabl. XXXd); fragm. brzegu niedużego naczynia, ceglasty, pow. zew. chropowacona (tabl. XXXg); fragm. brzegu dużego naczynia ...
Barbara Balke, 2004
10
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 104
I chcieć the beżowy kardigan beżowy najpierw, owczesny the oddzielać, podążać the bez ramiączek jedwabniczy bydło, wtedy the taftowy suknia wieczorowa, the popołudnie suknia z dopasowywanie kurtka..." Dwa jej asystent śpieszyć do.
Alan Douglas, 2010

用語«BEZOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przepis na idealny tort bezowy z marakują i likierem malibu
W kuchni „Dzień Dobry TVN” eksperci kulinarni Monika Goździalska i Kamil Mikołajczyk zaprezentowali przepis na tort bezowy z marakują oraz bezę z likierem ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Tort bezowy z owocami
4. Zmiksuj maliny z cukrem (zostaw kilka do dekoracji). Ubij kremówkę z esencją waniliową. Pokrój truskawki. Przekładaj bezowe blaty śmietaną i truskawkami. «Interia, 4月 15»
3
Królowa Beza
... jak nie mam ochoty na skomplikowane pieczenie przygotowuję tort bezowy. ... na tort bezowy z musem czekoladowym i truskawkami (akurat pojawiły się w ... «naTemat, 4月 15»
4
Bismakowy tort bezowy
Czy żelazny kanclerz Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen (tak, tak, uważało się na historii) lubił torty bezowe, tego nie wiemy, ale nie kojarzy się ... «naTemat, 12月 14»
5
Tort na osłodę jesieni
Jesienią często mamy gorsze samopoczucie. Jak można poprawić sobie nastrój? Dla tych, którzy lubią łakocie, podajemy przepis na tort bezowy. I choć torty ... «Interia, 11月 14»
6
Tort bezowy z letnimi owocami
1. Aby przygotować bezę: białka ubijamy, a w końcowej fazie dodajemy cukier. Następnie dalej ubijamy, dodajemy ocet i miksujemy. Piana powinna być lśniąca ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
7
Kasia Tusk zjadła TORT za 100 złotych! Tej to się powodzi! [ZDJĘCIA]
Ostatnio została przyłapana przez fotografów, gdy biegała w słuchawkach za 1000 złotych, a teraz... gdy pałaszowała tort bezowy za 100! To dopiero klawe ... «SE.pl, 8月 14»
8
Podano kaczkę, był tort bezowy, "New York, New York" i tańce do …
W czasie pokazu sztucznych ogni leciał utwór "New York, New York" - dlatego, że Kasia jest zafascynowana Stanami. Państwo młodzi nie dostawali kwiatów, ... «Plotek.pl, 8月 13»
9
Mamy spaczone wyobrażenie o kuchni amerykańskiej
Gość przyniósł do studia Soboty z radiową Jedynką tort bezowy w stylu amerykańskim z żurawiną i syropem klonowym. Posłuchaj całej rozmowy Karoliny Rożej ... «Polskie Radio, 11月 12»
10
Tort bezowy kawowy
Jego przygotowanie jest bardzo proste i zajmuje niewiele czasu. Zamiast kawy do tortu możesz dodać sezonowe owoce, które przełamią smak słodkiej bezy. «Gazeta.pl, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bezowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż