アプリをダウンロードする
educalingo
rymopis

"rymopis"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYMOPISの発音

rymopis


RYMOPISと韻を踏むポーランド語の単語

arcypopis · bajkopis · bajopis · basniopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dalekopis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · fraszkopis · herbopis · jasnopis · kodopis · komputeropis · samopis

RYMOPISのように始まるポーランド語の単語

rymobaj · rymoid · rymoklectwo · rymokleta · rymopiski · rymopismo · rymopistwo · rymorob · rymorobstwo · rymotwor · rymotworca · rymotworczy · rymotworczyni · rymotworny · rymotworski · rymotworstwo · rymowac · rymowac sie · rymowanie · rymowanka

RYMOPISのように終わるポーランド語の単語

krajopis · krasopis · latopis · maszynopis · opis · pierwopis · popis · prawopis · rekopis · rodopis · rysopis · scenopis · skladopis · skoropis · tajnopis · tetnopis · wierszopis · wtoropis · zelopis · ziemiopis

ポーランド語の同義語辞典にあるrymopisの類義語と反意語

同義語

«rymopis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYMOPISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rymopisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrymopisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rymopis»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rymopis
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rymopis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rymopis
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rymopis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rymopis
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rymopis
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rymopis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rymopis
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rymopis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rymopis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rymopis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rymopis
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rymopis
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rymopis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rymopis
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rymopis
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rymopis
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rymopis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rymopis
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rymopis
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rymopis
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rymopis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rymopis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rymopis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rymopis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rymopis
5百万人のスピーカー

rymopisの使用傾向

傾向

用語«RYMOPIS»の使用傾向

rymopisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rymopis»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rymopisに関するニュースでの使用例

例え

«RYMOPIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrymopisの使いかたを見つけましょう。rymopisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Ustrzycki Andrzej, rymopis i his-toryk ' . ' u n. í . . . Waga Teodor, dziejopis i prawnik . . Wapowski Bernard, :dziejopis ' . Y . . Wargocki Andrzej, teolog i tlumacz' klassyk'. WVax-szevyicki'Stanisl. ñlolog i mówea . 'Warszewicki Hrzysztof, mówca i ...
Ignacy Chodynicki, 1833
2
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
292 Ustrzycki Andrzej, rymopis i historyk , 293 W. Waga Teodor, dziejopis i prawnik , , Wapowski Bernard, dziejopis 69 • • • Wargocki Andrzej, teolog i tłumacz klassyk, Warszewicki Stanisł.. filolog i mówca Warszewicki Hrzysztof, mówca i ...
Ignacy Chodynicki, 1833
3
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
Syxt Erazm, lekarz i rymopìs .Y . ' O C O n Szamotulski Grzegorz, prawnik i 111699051` Szainotulski Mateusz, matematyk. . Salnotulski Wacław, muzyk i prawnik Szarzyński Sçp Mikołaj, rymopis Szybiński Dominik, historyk ~ Szymanowski ...
Ignacy Chodynicki, 1833
4
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Skwarski Jerzy, Pisarz mowy pochwalméy dla Macieia Łubieńskiego Biskupa Chełmińskiego, w Zamosciu r. 1621. - - - Slachciński Marcin, chwalony od spółczesnego Bartosza Paprockiego, iako wyborny Filozof i Rymopis. Znany tylko ieden ...
Franciszek Siarczynski, 1828
5
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Mikołaj Rey z Albertus Stanisław OrzeNagłowic Rymopis sławny NoVicampianus + 1558. Teolog. chowski herbu Oksza Dziejopis i Teolog nader sławny żył około R. 1561. Jeśli to prawda co nie którzy powiadają iż się w Wittemberdze pod ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i Szwedzkiego: ...
Dzierzanowski Andrzey, rymopis, znany z wier- szów łacińskich : Na śmierć Mikołaia Jazłowieckiego. Manes Jaztovieciani 1595. Na urodziny Władysława Królewica Genethliacon 1595. Dzierzek Krzysztof, Nieczuła, syn Jana. Od Zygmunta ...
Franciszek Siarczyński, 1828
7
Dzieje królestwa polskiego krótko lat porządkiem opisane
Konstantyn Lip- 1742| wski 1726 Rymopis sławny ski 1698| Marszałkowie Stanisław Rze- . Zak. Kaznode Konstantyn II. W. W. X. L. wuski 1728 | Kazimierz BiernacZieliński Alexander Sa- | Hetmani W. ki Franciszkan 1709 | pieha 1703 W. X. L. ...
Jan Albertrandy, 1846
8
Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 53
Kajetan Koźmian używa w Zie- miaństwie wyrazu rymopis obok śpiewak i pisarz, przy czym rymopis nie ma odcienia pogardliwego: Z słowiańskich rymopisów już to nie ja pierwszy / Sędziwego Sylwana odwiedzam uchronę^ . W tekstach ...
Teresa Skubalanka, 1997
9
NA wszystko jest przysłowie: poularny wybór przysłów polskich w ...
1584, J. Kochanowski RYMOPIS Gdy rymopis więc sobie podleje, natenczas wiersze najlepsze leje. 1632, G. Knapski Nikt równego sobie nie lubi: kowal kowala, zdun garncarza, a rymopis nie lubi pisoryma. 1756, J. Minasowicz Rymopis co ...
Stanisław Świrko, ‎Stanisław Rozwadowski, 1975
10
Terminologia literacka w wypowiedziach o powieści w XVIII wieku
RYMOPIS rymopis: „starożytnych lub późniejszych rymopisów" (Fielding — Zabłocki 1793 t. 3 s. 139) konstelacja (wyr. + szer.) niepośledni rymopis, przy tym filozof i historyk [Jan Boccacyusz] (Minasowicz Do czyt. 1751 s. 166) RYMOPISM ...
Maria Rutkowska, 1975

用語«RYMOPIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrymopisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Królewicz Minionek i małżeńskie perturbacje Sobieskich w Gdańsku
Rymopis wyraża także życzenie, by wielkość i potęga Polski oparła się każdej aurze, a mury chrześcijaństwa pozostały bezpieczne w jedności, niepokonane ... «trojmiasto.pl, 9月 15»
2
Zamość. Jak zdobywali miasto Szwedzi, Rosjanie i Chmielnicki
W szwedzkim morzu zalewającym Rzeczpospolitą tkwiły niby skały niezdobyte Jasna Góra, Gdańsk, Łańcut i Zamość. Miejscowy rymopis sprawiedliwie się ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
Przedwojenne zakłady fryzjerskie w Białymstoku
W 1936 r. białostocki rymopis ułożył o nich taki oto rym. "Kto chce niech wierzy. Lecz fryzjerzy. To szczególnie miła nacja. Ondulacja, Farbowanie, Odmładzanie. «Kurier Poranny, 9月 11»
4
U Branickich na wigilii
W połowie XVIII w. anonimowy rymopis przedstawił wierszem wigilijną kolację wydaną w Białymstoku przez J. K. Branickiego. Utwór zaczynał się następująco: «Kurier Poranny, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Rymopis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rymopis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA