アプリをダウンロードする
educalingo
rypala

"rypala"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYPALAの発音

rypala


RYPALAと韻を踏むポーランド語の単語

impala · kampala · kupala · obrzepala · opala · pala · skurczypala · spala · swiszczypala

RYPALAのように始まるポーランド語の単語

rynski · rynsztoczek · rynsztok · rynsztokowy · rynsztunek · rynsztunkowy · ryokan · ryolit · ryolitowy · rypac · ryparografia · rypin · rypinianin · rypinianka · rypinski · rypnac · rypnac sie · ryposta · ryps · rypsowy

RYPALAのように終わるポーランド語の単語

ala · atala · babrala · baggala · bala bala · bazgrala · beauforta skala · beksa lala · bez mala · biala · bielsko biala · boguchwala · bron biala · catala · celsjusza skala · centrala · chala · chromatyczna skala · chwala · cinciala

ポーランド語の同義語辞典にあるrypalaの類義語と反意語

同義語

«rypala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYPALAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rypalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrypalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rypala»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rypala
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rypala
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rypala
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rypala
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rypala
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rypala
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rypala
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rypala
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rypala
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rypala
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rypala
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rypala
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rypala
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rypala
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rypala
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rypala
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rypala
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rypala
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rypala
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rypala
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rypala
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rypala
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rypala
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rypala
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rypala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rypala
5百万人のスピーカー

rypalaの使用傾向

傾向

用語«RYPALA»の使用傾向

rypalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rypala»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rypalaに関するニュースでの使用例

例え

«RYPALA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrypalaの使いかたを見つけましょう。rypalaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 528
Tak mi to nie idzie, że chyba będę rypał do rana.. Rypała tekst aż do znudzenia. 2 Jeśli kogoś rypie jakaś część ciała, to go boli. Słowo potoczne. Głowa tak mnie rypie, że chyba zwariuję.. Od świtu czuł nieznośnie narastające rypanie w ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Historja literatury niepodległej Polski (z wypisami) - Strona 551
(Muzyka) Rypało. Moryga. Cyganie z pletniami. Gnus. Dżęga (do Chichy). (Muzyka) Rypalo. Moryga. Cyganie z pletniami. Gnus. Stach (zza kulisy). Kij ten wodzil już niedźwiedzic, Teraz ciebie, Gnusa, wiedzie. Niech ta prosta Uczy chłosta!
Ignacy Chrzanowski, 1997
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 77
«wyraz, czasem powtórzony, odpowiadajqcy znaczeniowo formom osobowym czasowników: typaé — typnqé»: Patrzyt przed siebie, aie od czasu do czasu typ oezami na dziewczynç. rypac ndfe IX. ~pie, ~piesz, typ, ~al — rypnac dfe Va, ~nç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
... zdyrdolone - zmiętolone - zmięte - wymięte (ubranie); zaprzeć - zamknąć (drzwi); rymać - rypać - uderzać drzwiami raz po raz - (i sztucznie utworzone) otwierać drzwi; rzygać - wonitować - wymiotować; cywać - drzemać - podsypiać siedząc; ...
Jerzy Sierociuk, 2001
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 271
(TV) I rypac 1. robic cos dlugo, z trudem, z wysilkiem, pracowac ciezko: Rypiemypo nocach, a zadnego dodatku za godziny nocne nie mamy. Czy to zgodne z prawem? (Inter.) 2. ucz., stud. uczyc siç: Za jakie grzechy mam tak rypac? Starsza ...
Maciej Czeszewski, 2006
6
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 179
te.toi1 rypie/rypKwjŁ teogoś2. [ndk/rzad. dk] 'o partnerze aktywnym: ktoś, współżyje z kimś2 seksualnie' wulg. obycz. NP Rypał ją zawsze, kiedy tylko miała na to ochotę. || Nowicki miał na dalekim Grochowie buduar.... Rypał tam jakąś damę.
Maciej Grochowski, 2002
7
Publiczna przestrzeń dla sztuki? - Strona 245
... kiedy niezależni zaczynają się parać estetyką". Drastyczniej sformułował to Wiglaf Droste w niemieckim dzienniku „Tageszeitung": „Zupełnie niepotrzebna książka: zamiast rypać, rypać, rypać, nic tylko Kłusownictwo w cudzym rewirze? 245.
Maria Anna Potocka, 2003
8
Czasami pamięć nie kłamie - Strona 17
Meine Süsse (moja slodka) bardzo lubi ding - ling - ling. . . rypali ja, het, na hali jak pásala owce, rypali i wolali moze rypac kto chce. . . Nie bardzo mnie to bawilo. Wtedy sluchalem i jak sie zdaje, udawalem, ze nie rozumiem, o co chodzi.
Aleksander Ziemny, 1997
9
Literatura polska dla klasy i liceów ogólnokształcących: Wypisy z ...
RYPAŁO Kopa tych guzów. Panie miłościwy! Dziś miesiąc dla mnie świecił nieszczęśliwy. Jać to się byłem do lamusa wdrapał : I pies nie poczuł, i stróż sobie chrapał. Tam się przy krokwiach trzymając drabiny, Jużem na plecach miał połeć ...
Juliusz Kleiner, 1938
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 472
Reindel (cżes. rendlik, rendlice); stąd (?) i rądel, rądlik, pisane i przez on: rondel, niby z franc. rondelle, z czego poszedł tylko rondel forteczny. rypać, rypnąć (np. drzwiami), 'grzmotnąć, palnąć'; od ryp, urobionego przez -p od ryć; rypać się w ...
Aleksander Brückner, 1993

用語«RYPALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrypalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Láska ako z iného sveta: Morská panna (31) miluje morského pána …
Co si za chlapa, ked sa jej nevies prihovorit, nech da pokoj? Keby moja kamoska nieco taketo robila a donekonecna rypala do inych chlapov, veru ani by som ju ... «Topky, 9月 13»
2
Keď je opálenie katastrofou: Takto dopadnú tí, ktorí nepoznajú mieru!
Stale vytvaras nove nicky a hned mazes? Kazdemu tu robis zle. Napis nieco o sebe, uz si tu neraz rypala do Prasivca, lili a neviem do koho este? To je tovj zivot, ... «Topky, 6月 13»
3
Chceli ste hodiť plačúce dieťa o stenu?
... cakalo doslova peklo ( problemy s kojenim,nezvladanie plac dietata, neustale hadky s vtedajsim partnerom, svokra ,co nonstop rypala nos do vsetkeho a moja ... «Rodinka, 11月 11»
4
Adela Banášová ONLINE: Musím spáchať samopožiadanie o ruku!
A teraz...niezeby som nejako "rypala", ale vrta mi v hlave jedna otazka....ked bola Vasim hostom Iveta Bartosova, nemrzel Vas pohlad na jej psychicky kolaps? «CAS.sk, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Rypala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rypala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA