アプリをダウンロードする
educalingo
rysiowy

"rysiowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYSIOWYの発音

rysiowy


RYSIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

czteroosiowy · dwuosiowy · gesiowy · glos piersiowy · groszek ptysiowy · harnasiowy · jednoosiowy · karasiowy · kilkowsiowy · kilkuwsiowy · losiowy · lososiowy · niewspolosiowy · osiowy · piersiowy · poosiowy · pozaosiowy · ptysiowy · rabusiowy · rownoosiowy

RYSIOWYのように始まるポーランド語の単語

rysa · rysak · ryscia · rysi · rysia · rysica · rysiek · rysik · rysio · rysiowna · ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie · rysowanie · rysownia · rysownica · rysownictwo

RYSIOWYのように終わるポーランド語の単語

akademiowy · akcent logiczny zdaniowy · akt plciowy · akwariowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · araukariowy · roznoosiowy · skosnoosiowy · tatusiowy · trojosiowy · trzyosiowy · wieloosiowy · wlosiowy · wsiowy · wspolosiowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrysiowyの類義語と反意語

同義語

«rysiowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYSIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rysiowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrysiowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rysiowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rysiowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rysiowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rysiowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rysiowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rysiowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rysiowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rysiowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rysiowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rysiowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rysiowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rysiowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rysiowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rysiowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rysiowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rysiowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rysiowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rysiowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rysiowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rysiowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rysiowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rysiowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rysiowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rysiowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rysiowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rysiowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rysiowy
5百万人のスピーカー

rysiowyの使用傾向

傾向

用語«RYSIOWY»の使用傾向

rysiowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rysiowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rysiowyに関するニュースでの使用例

例え

«RYSIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrysiowyの使いかたを見つけましょう。rysiowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maść na szczury - Strona 154
Rysiowa zaraz bedzie szła. Trzeba ci jej? — pytam. — Co by nie? — powiada Diabli Wygiętus, garb mu się silniej pod koszulą wybódł, jakby to on tym garbem chciał co Rysiowej robić. Przeszły koło nas dwie pomstujące na chłopów, że do ...
Bogdan Madej, 1999
2
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
I Klucznik bví podobny rysiowy rannemu , Który z drzewa ma skoczyc w oczy mysliwemu , Wydyma siç kfebuszkiem, mruczy, krwawe slepie Wyiskrza , wasy rusza , i ogonem trzepie. Panie Rçbajfo , rzekf Ksiadz, juz miç nie zutrwoz.i Gniewy ...
Adam Mickiewicz, 1834
3
Głęboką nocą: walc - Strona 40
powiada Diabli Wygiętus, garb mu się silniej pod koszulą wybódł, jakby to on tym garbem chciał co Rysiowej robić. Przeszły koło nas dwie pomstujące na chłopów, że do zabicia na zabawie przyjdzie, jeszcze trzy dziewczyny szły do domów, ...
Bogdan Madej, 1998
4
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1715
Panther, m. ein Thier, rys, zwierz pewny. Pantherthier, m.rys. von einem Pantherthiere, z rysia, adj. rysiowy, rysiowa, rysiowe;rys, rysia, ryfie: Fell oder Haut vom Pantherthiere, skoraz rysia, adjeck. rysia skora, rysiowa OT3. Pantoffel, m. pantofel ...
Stanisław Moszczeński, 1772
5
Szkoła dwóch dziewcząt - Strona 28
Chyba zaraz zerwie — mówię Rysiowej, żeby tylko coś powiedzieć. — Tak łatwo nie zerwie. Naklejona resortowym klejem dla Wehrmachtu. — Skąd pani wie? — Sama nakleiłam, kiedy tam mieszkałam. — Proszę państwa, znajdujemy się na ...
Tadeusz Chróścielewski, 1966
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 179
RYSI, ja, ie, RYSIOWY, a, e; Sorab. 1. lukszuwé, pan- therski; Croat, riszov; Ross. рысЫ, барсовый, бабро- вый ; od rysia , gltd)« > , »JSantber • . Rysiowe futro , je- dno z najszacowniejszych futer krajowych. Zool. 316. RYSIE, iecia, п.; Ross, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 179
RYS1, ja, ie, RYSIOWY, a, c; Sorab. i. lukszowé, pan- therski; Croat, riszov; fíoss. pHciñ, барсовый, бабро- вый; od rysia, £пфб » , f nntber > . Rysiowe futro, je- dno z najszacowniejszych filter krajowych. Zool. 516. RYSIE, içcia , п.; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Procesy dostosowawcze do mechanizmów gospodarki rynkowej w ...
M. Okólski, Sztanderska U. Warszawa 1996. Jagiełło- Rysiowa E., Od chłopa do rolnika. [W:] Młode pokolenie wsi Polski Ludowej. T. 4. Warszawa 1967. Jagiełło-Rysiowa E., Zawód rolnika w świadomości dwóch pokoleń. Warszawa 1969.
Stanisław Witold Kłopot, 1996
9
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 50
... A!; Dotąd dla mojej Tekli dochowałem wiary (tu składnia autografu wyraźnie prowincjonalna, w dr. Dotąd mój narzeczonej) PT 10, 282 A!; wspomnij mnie (w dr. wspomnij o mnie) Pt 10, 342 Ax; był podobny do rysia rannego (w dr. rysiowy ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
10
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 209
... Solcowy Wsiowy Powsinkowy Gosciñcowy Rysiowy áwinkowy Zakopcowy Sledziowy Sonkowy Sercowy Powodziowy Rówieñkowy Miejscowy Krajowy Pajokowy Jedrzejowcowy Zastajowy Krokowy Chrycowy Madejowy Pajtokowy Spadowy ...
Wanda Szulowska, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Joanna Strzelecka, 2002

用語«RYSIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrysiowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moto 360 w niezłej cenie? To może być hit
Rysiowy. Wcale nie tak cieplo. Amerykanski render. 68F=20C. bobok. Wygląda naprawdę ładnie i przyznam, że jak nie przepadam za inteligentnymi zegarkami ... «Antyweb, 5月 14»
2
Zarabiają na śmierci Ryśka z "Klanu". Sprzedając...
Są także koszulki nawiązujące bezpośrednio do śmierci: "Ś.P. Rysiek z Klanu grał 15 lat, odszedł 22.02.2012 ODPOCZYWAJ W POKOJU" czy też "Rysiowy uraz ... «Polskie Radio, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rysiowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rysiowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA