アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rysowniczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRYSOWNICZEKの発音

rysowniczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RYSOWNICZEKと韻を踏むポーランド語の単語


baliczek
baliczek
bobowniczek
bobowniczek
bodiczek
bodiczek
bubliczek
bubliczek
buciczek
buciczek
bziczek
bziczek
chlodniczek
chlodniczek
chodniczek
chodniczek
cierniczek
cierniczek
cwiczek
cwiczek
czajniczek
czajniczek
czeladniczek
czeladniczek
duszniczek
duszniczek
dziczek
dziczek
dzienniczek
dzienniczek
entliczek
entliczek
entliczek pentliczek
entliczek pentliczek
farosiczek
farosiczek
flakoniczek
flakoniczek
gaiczek
gaiczek

RYSOWNICZEKのように始まるポーランド語の単語

ryska
ryski
rysnik
rysopis
rysowac
rysowac sie
rysowanie
rysownia
rysownica
rysownictwo
rysowniczka
rysowniczy
rysownik
ryster
rysuneczek
rysunek
rysunek techniczny
rysunki
rysunkowanie
rysunkowo

RYSOWNICZEKのように終わるポーランド語の単語

gorniczek
guziczek
harapniczek
holowniczek
igielniczek
jamniczek
jas wedrowniczek
juszniczek
kaftaniczek
kleiczek
knefliczek
koniczek
koraliczek
koziczek
kroliczek
krupniczek
ksztaltniczek
kurniczek
kwietniczek
letniczek

ポーランド語の同義語辞典にあるrysowniczekの類義語と反意語

同義語

«rysowniczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RYSOWNICZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rysowniczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrysowniczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rysowniczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rysowniczek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rysowniczek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rysowniczek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rysowniczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rysowniczek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rysowniczek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rysowniczek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rysowniczek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rysowniczek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rysowniczek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rysowniczek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rysowniczek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rysowniczek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rysowniczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rysowniczek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rysowniczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rysowniczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rysowniczek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rysowniczek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rysowniczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rysowniczek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rysowniczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rysowniczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rysowniczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rysowniczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rysowniczek
5百万人のスピーカー

rysowniczekの使用傾向

傾向

用語«RYSOWNICZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rysowniczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rysowniczekに関するニュースでの使用例

例え

«RYSOWNICZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrysowniczekの使いかたを見つけましょう。rysowniczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
Centralne Państw. Arch. Hist. w Wilnie, f. 1136, ap. 20, akta 303, k. 206 (Diarium Collegii Vilnensis). J. Paszenda Przebendowska (Matuszewicz) Maria (Marianna), miniaturzystka i rysowniczka amatorka, ur. 1765 Lezienko k. Gdańska (?), zm.
Jolanta Maurin Białostocka, 2007
2
Charlotte:
Teraz jej kolej. Ostatecznie słowem się nie odzywa. Mówi do niej człowiek, który nawet na nią nie patrzy. Pyta o imię i nazwisko. O datę urodzenia. Następnie o zawód. Odpowiada: rysowniczka. Wtedy podnosi na nią wzrok pełen wzgardy.
David Foenkinos, 2015
3
Artystki śląskie: ok. 1880-1945 - Strona 137
W I połowie XX wieku na Śląsku było czynnych również kilka znanych graficzek, rysowniczek i ilustratorek. Jedną z nich była Helma Fischer, akwa- forcistka z Wrocławia i Oleśnicy. Tworzyła przede wszystkim widoki tych dwóch miast i ich ...
Ksenia Stanicka-Brzezicka, 2006
4
Korzenie zła:
Jest bardzo elegancki, w ciemnej wełnianej marynarce i jaśniejszych welwetowych spodniach. Bardzo młodzieńczy pięćdziesięciolatek. Podchodzi do jednej z rysowniczek, kobiety w średnim wieku, zupełnie siwej. Ona wstaje, on ujmuje ją za ...
Roberto Costantini, 2017
5
Szukając Emmy
pana widzę. Chcia em panu pokazać portrety pamięciowe Emmy, uwzględniające up yw czasu, jaki dokona sięod chwili zniknięcia pa"stwa córki. Stworzy a jedlanas jedna z najlepszych rysowniczek w swoim fachu. Megan przenios a wzrok z ...
Steena Holmes, 2013
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa - Strona 62
Zgodnie z popularną wśród rysowniczek shoujo manga manierą, wszystkie bohaterki narysowane zostały w europejskim stylu. Protagonistka komiksu — Usagi Tsukino — choć uosabia japońską nastolatkę, ma długie blond włosy i wielkie ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Wspomnienia naocznego świadka - Strona 10
Jako rysowniczka była przeciętna i wedle opinii Stanisława Lorentza, który w pracy o Natolinie poświęcił jej wiele miejsca, nie wyróżniała się niczym z licznego grona arystokratycznych rysowniczek końca XVIII i początku XIX wieku.8 Jej ...
Anna Potocka (hrabina), ‎Barbara Grochulska, ‎Zofia Lewinówna, 1965
8
Na wozie i pod wozem - Strona 129
35 Berezowska Maja (1898-1978) – malarka, rysowniczka, ilustratorka i scenograf. Uczyła się początkowo w szkole Tow. Zachęty Sztuk Pięknych w Petersburgu, następnie w Krakowie u J. Pankiewicza; w latach 1931-1932 studiowała w ASP ...
Zofia Chomętowska, 2008
9
Rysunki z wilanowskiej kolekcji Potockich w zbiorach Biblioteki ...
POTOCKA Krystyna Eleonora [? 1773 — Kurów 1800] Rysowniczka amatorka. Córka marszałka litewskiego Ignacego Potockiego i Izabeli z Lubomirskich WIDOK OKOLIC GENZANO POD RZYMEM [1795] 735. U podnóża skalistej góry przy ...
Krystyna Gutowska-Dudek, 1998
10
Artyści polscy w Paryżu: antologia tekstów o polskiej kolonii ...
rysowniczka. [...] Sylwetki trzech kobiet o dekoracyjnie skręconych ciałach służą do wyeksponowania projektów kostiumów teatralnych autorstwa panny Hoherman, utrzymanych w duchu umiarkowanego kubizmu. Bardzo to interesujące. [.
Anna Wierzbicka, 2008

用語«RYSOWNICZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrysowniczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agata ''Endo'' Nowicka: Ilustracja mnie podnieca
Skoro nasz scenariusz składa się z siedmiu niezależnych nowel, narysować go może siedem rysowniczek. Mówię ci, jestem totalnym leniem. W podstawówce ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Niezwykła wystawa w Gdańskiej Galerii Guentera Grassa
Będą też wideoklipy - dodała Żerwe. Chantal Montellier to jedna z najbardziej znanych rysowniczek komiksu. Ukończyła Ecole des Beaux-Arts de Saint-Etienne, ... «Onet.pl, 8月 15»
3
abc.de Iwona Chmielewska
Znakomite książki Iwony Chmielewskiej, jednej z najbardziej znanych polskich rysowniczek, są chyba jednak bardziej dla dorosłych niż dla dzieci. To dorośli ... «Polityka, 7月 15»
4
V-Day Poznań. Dni wykluczonych ciał już w ten weekend [PROGRAM]
Artystki, których prace składają się na wystawę „Monologi rysowniczek”, choć reprezentują różne stylistyki, punkty widzenia i wrażliwość, w swoich dziełach ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
5
Terroryści zabijają w centrum Paryża [WIDEO]
Corinne Rey („Coco”), jedna z rysowniczek tygodnika zobaczyła zamachowców tuż przed wejściem do budynku. – Poszłam po córkę do przedszkola, gdy ... «Dziennik Polski, 1月 15»
6
Droga do Thorgala. Jak Grzegorz Rosiński i Jean Van Hamme …
Ja byłem taka mysza, taki rysowniczek, na którego nikt nie zwracał uwagi. Potem wyjechałem z PAGART-u jako zespół pieśni i tańca. Bo nie mieli innych ... «Gazeta.pl, 10月 14»
7
Maess [rozmowa]
... bezsprzecznie stanowi jedną z ważniejszych współcześnie rysowniczek polskich. Dotąd prace Maess wystawione zostały w Plumba Contemporary Art (Porto ... «naTemat, 2月 14»
8
Banksy - człowiek zagadka
A dowodziła nimi rysowniczka graffiti, Beata Sosnowska. Artystka prowadziła komiksowe warsztaty dla rysowniczek z Polski i Egiptu w ramach projektu "Kobiety ... «Polskie Radio, 1月 14»
9
Płać ile chcesz za komiksy polskich twórców. Rusza ComicsRage
W pakiecie znalazł się "Projekt człowiek" Agnieszki "Endo" Nowickiej, autobiograficzny album jednej z najbardziej znanych polskich rysowniczek. Historia ... «Wyborcza.biz, 10月 13»
10
"Tak, super" - dziewczyński komiks o miłości
Dream Team to grupa rysowniczek reprezentujących różne wrażliwości, style i punkty widzenia, tworząca komiksy i organizująca komiksowe akcje. To także ... «Polskie Radio, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rysowniczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rysowniczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż