アプリをダウンロードする
educalingo
rzepiennicki

"rzepiennicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRZEPIENNICKIの発音

rzepiennicki


RZEPIENNICKIと韻を踏むポーランド語の単語

azjanicki · bartnicki · bierzwnicki · bobrownicki · botnicki · brodnicki · bujnicki · bytnicki · charsznicki · chmielnicki · chojnicki · cynicki · czemiernicki · czernicki · damnicki · dannicki · debnicki · domanicki · dominicki · dubrownicki

RZEPIENNICKIのように始まるポーランド語の単語

rzep · rzepa · rzepajlo · rzepak · rzepakowiec · rzepakowy · rzepecki · rzepicha · rzepie · rzepien · rzepiennik strzyzewski · rzepik · rzepin · rzepinianin · rzepinianka · rzepinski · rzepka · rzepkowaty · rzepnica · rzepnik

RZEPIENNICKIのように終わるポーランド語の単語

dusznicki · dyzunicki · falenicki · fenicki · gnojnicki · gomunicki · gornicki · gozdnicki · grabnicki · gromnicki · gronicki · grynicki · hamernicki · horodnicki · hutnicki · iwonicki · janicki · jasienicki · jawornicki · jaworznicki

ポーランド語の同義語辞典にあるrzepiennickiの類義語と反意語

同義語

«rzepiennicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RZEPIENNICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rzepiennickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrzepiennickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rzepiennicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rzepiennicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rzepiennicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rzepiennicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rzepiennicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rzepiennicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rzepiennicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rzepiennicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rzepiennicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rzepiennicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rzepiennicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rzepiennicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rzepiennicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rzepiennicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rzepiennicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rzepiennicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rzepiennicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rzepiennicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rzepiennicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rzepiennicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rzepiennicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rzepiennicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rzepiennicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rzepiennicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rzepiennicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rzepiennicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rzepiennicki
5百万人のスピーカー

rzepiennickiの使用傾向

傾向

用語«RZEPIENNICKI»の使用傾向

rzepiennickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rzepiennicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rzepiennickiに関するニュースでの使用例

例え

«RZEPIENNICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrzepiennickiの使いかたを見つけましょう。rzepiennickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nic darmo - Strona 102
Pytał ją o to ksiądz proboszcz rzepiennicki i inni księża, którzy razem z nią zabrali się moskwiczem w uciążliwą drogę, nie zważając na roztopy i mżawkę, która czyniła jazdę niebezpieczną, po tych zakrętach, wzniesieniach i ostrych spadkach ...
Jerzy Ambroziewicz, 1977
2
Rozprawy Doktorskie, Magisterskie i Seminaryjne
tymbarskiego)77 i parafię Pstrągową z dekanatu wielopolskiego na korzyść diecezji przemyskiej. Ta sama bulla papieska poddawała pod jurysdykcję biskupa tarnowskiego 3 dekanaty z diecezji przemyskiej: biecki, rzepiennicki i ołpiński (bez ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, 1959
3
Znam was wszystkich - Strona 50
Pytal j^ o to ksiadz proboszcz rzepiennicki i inni ksiçza, którzy razem z ñщ zabrali sie moskwiczem w uciazliw^ drogç, nie zwazajac na roztopy i mzawkç, która czynila jazdç niebezpieczn^, po tych zakrçtach, wzniesieniach i ostrych spadkach ...
Jerzy Ambroziewicz, 1993
4
Plebanie na wulkanach - Strona 91
Pytali ją ciągle o zdanie, chcieli, by mówiła, co o tym myśli, co zamierza zrobić, jak zareaguje, gdy zobaczy Janka w Kamionce. Pytał ją o to ksiądz proboszcz rzepiennicki i inni księża, którzy razem z nią zabrali się moskwiczem w uciążliwą ...
Jerzy Ambroziewicz, 1967
5
Nazwy miejscowe dawnego powiatu Bieckiego - Tomy 19-26 - Strona 43
Nn1; Rzepiennik Marciszewski, -ka -kiego, rzepiennicki 1964 UN 15 s. 38. — N. top. Por. rzepień 'roślina z rodziny rzepakowatych'. Drugi człon dzierż, Rzepiennik Strzyżewski, dawniej Rzepiennik, także Rzepienniki Superior, Rzepiennik ...
Kazimierz Rymut, 1975
6
Słownik biograficzny kapłanów diecezji tarnowskiej, 1786-1985: ...
W zamian przyłączono do diecezji tarnowskiej dekanaty: bie- cki, rzepiennicki i ołpiński oraz parafie: Jodłowa, Przeczyca, Sędziszów i Będziemyśl. Po kilku latach rządów doszedł do wniosku, że organizacja deka- nalna i parafialna jest ...
Adam Nowak, 1999
7
Konflikt czy współpraca?: relacje między duchowieństwem łacińskim i ...
Diecezja przemyska utraciła na zachodzie na rzecz diecezji tarnowskiej dekanaty: biecki, ołpiński i rzepiennicki w całości, cztery parafie z dekanatu brzosteckiego i dwie z dekanatu głogowskiego. Ogółem odłączono 31 parafii z 40 kapłanami i ...
Anna Krochmal, 2001
8
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 204
49 ct., rozpisany do 30 czerwca r. b. Parafia Rzepiennicka, obejmująca 5 wsi, liczy dusz. 4174, około których duszpasterstwo sprawują proboszcz i dwaj wikarzy. Jks. Feliks Rudnicki, wikary dirig z Medynie, otrzymał 29 maja kanoniczną ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1874
9
Sprawozdanie komisyi fizyograficznej c.k. towarzystwa naukowego ...
Lezace dalej na południe po téj saméj stronie rzéki Вiaty w dolinie potoka Rzepiennickiego na wschodniej granicy Golanki, niebieskawo szare, w blaszki miki obitujace piaskowce ze szczatkami roslinnémi, w których to piaskowcach tkwia ...
Akademie der Wissenschaften (Krakau) Komisja Fizjograficzna, 1877
10
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 11 - Strona 262
Lezqce daléj na pohidnie po Щ saméj stronie rzéki Bialy w do- linie potoka Rzepiennickiego na wschodniéj granicy Golanki, niebie- skawo ezare, w blaszki miki obfitujace piaskowce ze szczaikami roslin- némi, w których to piaskowcach tkwia ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1877

用語«RZEPIENNICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrzepiennickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyniki wyborów samorządowych 2014. Rzepiennik Strzyżewski …
Rzepiennicki "czarny koń". Sowa (gość) 01.12.14, 19:51:35. Zgłoś naruszenie treści / 4 / 1. No cóż, ten kto myślał, że po pierwszej turze to tylko formalność ... «Gazeta Krakowska, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rzepiennicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rzepiennicki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA