アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rzepakowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRZEPAKOWYの発音

rzepakowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RZEPAKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alpakowy
alpakowy
arakowy
arakowy
barakowy
barakowy
bezbrakowy
bezbrakowy
bijakowy
bijakowy
biwakowy
biwakowy
bodiakowy
bodiakowy
brakowy
brakowy
burakowy
burakowy
cedzakowy
cedzakowy
chwytakowy
chwytakowy
czerpakowy
czerpakowy
czerwiec lakowy
czerwiec lakowy
czworakowy
czworakowy
czyrakowy
czyrakowy
deptakowy
deptakowy
flakowy
flakowy
frakowy
frakowy
gryzakowy
gryzakowy
gwajakowy
gwajakowy

RZEPAKOWYのように始まるポーランド語の単語

rzep
rzepa
rzepajlo
rzepak
rzepakowiec
rzepecki
rzepicha
rzepie
rzepien
rzepiennicki
rzepiennik strzyzewski
rzepik
rzepin
rzepinianin
rzepinianka
rzepinski
rzepka
rzepkowaty
rzepnica
rzepnik

RZEPAKOWYのように終わるポーランド語の単語

hakowy
halniakowy
hamakowy
jakowy
jednakowy
jednoczerpakowy
kablakowy
kajakowy
kajmakowy
kasakowy
klakowy
kloakowy
klucz krzyzakowy
komorczakowy
kopalniakowy
kopulakowy
kraglakowy
kropidlakowy
krytojad burakowy
krzyzakowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrzepakowyの類義語と反意語

同義語

«rzepakowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RZEPAKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rzepakowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrzepakowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rzepakowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rape
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изнасилование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vergewaltigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rape
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolza
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rzepakowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

viol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raps
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

rzepakowyの使用傾向

傾向

用語«RZEPAKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rzepakowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rzepakowyに関するニュースでの使用例

例え

«RZEPAKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrzepakowyの使いかたを見つけましょう。rzepakowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacja pracy sekretariatu: (na przykładzie firmy Oleje Sudeckie ...
Profil działalności firmy Oleje Sudeckie Sp. z o.o. jest prywatną firmą zajmującą się skupem nasion rzepaku, ich tłoczeniem, produkcją i sprzedażą oleju rzepakowego. Produktem ubocznym powstającym w trakcie pozyskiwania oleju jest ...
Joanna Grzelczak-Petela, 2015
2
Głosy rewolucji żywnościowej: Możesz uzdrowić swoje ciało i świat ...
9ródziemnomorskiej. Tym samym w niektórych kręgach olej rzepakowy zyskuje zą sawę. Jakie jest twoje zdanie na ten temat? DR DEAN ORNISH: Ludzie uwaZają,. Ze. oliwa z oliwek jest dobra dla zdrowia gównie za sprawą badania Lyon ...
John Robbins, ‎Ocean Robbins, 2014
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 120
... stosowany do smażenia, pieczenia, do sałatek, konserw, margaryn i innych tłuszczów stołowych, — olej rzepakowy uzyskiwany z nasion rzepaku (po rafinacji — jasnożółty, bez smaku, o słabym zapachu) stosowany do smażenia, pieczenia, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
I jak tu nie jeść!
Beata Sadowska. Olej rzepakowy bije na gowę oliwę z oliwek? Profesor Hanna Kunachowicz DuZo dobrego pisze się o oleju rzepakowym, ale dieta 9ródziemnomorska (jedna z najzdrowszych na 9wiecie) opiera się jednak na oliwie z oliwek.
Beata Sadowska, 2015
5
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Źródło: Opracowanie na podstawie, Bio-diesel. opublikowano: http://www.bio-scope.com/bio-diesel.htm [dostęp: 20.09.2012]. Biodiesel dostępny na rynku europejskich produkowany jest również z mieszaniny surowego oleju rzepakowego i ...
Dorota Jegorow, 2012
6
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
Oleju z awokado i orzecha woskiego naleZy uZywać w naturalnej, niepodgrzewanej postaci. Unikaj oleju rzepakowego, palmowego, kukurydzianego, sojowego i z orzechów arachidowych. Olej rzepakowy produkowano w XIX w. jako smar do ...
Mike Herbert, 2016
7
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Rzepak i rzepik to blisko spokrewnione rośliny, które występują w odmianie jarej i ozimej; należą do rodziny krzyżowych. W Polsce uprawa rzepaku stanowi ok. 80% areału upraw oleistych. Nasiona rzepaku są podstawowym surowcem do ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
8
Fitness dla kobiet: - Strona 196
olej rzepakowy bezerukowy, oliwa z oliwek, awokado, sardynki, tuńczyk. Niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe NNKT to oleje: słonecznikowy, lniany, sojowy, krokoszowy, kukurydziany, arachidowy, bawełniany, rzepakowy niskoerukowy, ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Olej rzepakowy jest żółty lepki, ma zapach podobny do rzotkwi, łatwiej się przeistacza w mydło niż lniany, Preparuje się zwykle do lamp. Olej lniany ma kolor zółto zielony, zapach sobie właściwy a rozsmarowany na tabliczce prędko wysycha, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 87
Rodzaje olejów Surowiec Barwa Zapach Smak Olej orzechy ziemne (arachidy) jasnożółta bez zapachu przyjemny, łagodny arachidowy Olej nasiona rzepaku jasnożółta swoisty, nie dla wszystkich przyjemny swoisty, nie dla wszystkich ...
Aleksandra Procner, 2005

用語«RZEPAKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrzepakowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olej rzepakowy cenny w profilaktyce zdrowotnej i codziennej diecie
Dorota Osóbka, dietetyk i ekspert kampanii podkreśla, że olej rzepakowy jest uniwersalny i pasuje do wielu potraw. - Możemy go wykorzystywać zarówno na ... «Radio Opole, 11月 15»
2
Pokochaj olej rzepakowy jeszcze mocniej
Olej rzepakowy to źródło cennych substancji: nienasyconych kwasów tłuszczowych omega-3 i omega-6, witaminy E i K. Jest też doskonałym dodatkiem do wielu ... «Portal PR, 10月 15»
3
Rzepakowy, lipowy, spadziowy – spróbuj smaki miodów na Pikniku …
Chcesz skosztować rozmaitych rodzajów miodu, zbieranych przez różnych pszczelarzy? A może poznać znaczenie pszczół w przyrodzie? Z tych i z wielu innych ... «Życie Podkarpackie, 8月 15»
4
Justyna Mizera: Olej rzepakowy, masło klarowane, a może olej …
Olej rzepakowy ma najdoskonalszy skład kwasów tłuszczowych, a to m.in. dzięki wyeliminowaniu kwasu erukowego, którego w uprawianych dawniej ... «naTemat, 5月 15»
5
Olej rzepakowy raciborskiej firmy z certyfikatem „Doceń polskie”
Tłoczony na zimno olej rzepakowy tego producenta został nagrodzony certyfikatem „Doceń polskie” i tytułem TOP PRODUKT. Wyróżnienia nadane zostały na ... «nowiny.pl, 5月 15»
6
Olej rzepakowy z kampanią marketingową. Unia dała pieniądze
Pokochaj olej rzepakowy - tak nazywa się kampania społeczna, która ma skłonić do większej konsumpcji tego produktu. W sumie pójść ma na nią 1,6 mln euro. «Wirtualna Polska, 5月 15»
7
Lewe interesy na oleju rzepakowym. Policja zatrzymała członków …
Kilku członków gangu specjalizującego się w oszustwach przy obrocie olejem rzepakowym zatrzymali funkcjonariusze CBŚP i ABW. To kolejne zatrzymania w ... «wPolityce.pl, 4月 15»
8
CBŚP: cztery osoby zatrzymane ws. oszustw przy obrocie olejem …
Czterech członków gangu specjalizującego się w oszustwach przy obrocie olejem rzepakowym zatrzymało CBŚP. To kolejne zatrzymania w tej sprawie; grupa ... «Onet.pl, 4月 15»
9
​Olej rzepakowy jest polski i jest najlepszy
Olej rzepakowy zawiera wśród tłuszczów najmniej kwasów tłuszczowych nasyconych (podnoszą poziom cholesterolu), dużo jednonienasyconych (obniżają ... «Interia, 1月 15»
10
Makuch rzepakowy tanim źródłem białka dla tuczników
Choć zarówno śruta, jak i makuch rzepakowy są wynikiem procesu produkcji oleju , ich wartości odżywcze znacznie się od siebie różnią. Co ważne – makuch ... «Farmer.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rzepakowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rzepakowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż