アプリをダウンロードする
educalingo
sad dorazny

"sad dorazny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAD DORAZNYの発音

sad dorazny


SAD DORAZNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcypowazny · arcywazny · bezposazny · bezskazny · domokrazny · dorazny · glazny · ksiazny · list zelazny · malo wazny · malowazny · mosiezno zelazny · nierazny · niewyrazny · porazny · przerazny · razny · wyobrazny · wyrazny · zarazny

SAD DORAZNYのように始まるポーランド語の単語

sad apelacyjny · sad apodyktyczny · sad asertoryczny · sad asesorski · sad bozy · sad grodzki · sad hipotetyczny · sad honorowy · sad jednostkowy · sad kaperski · sad kapturowy · sad kolezenski · sad konieczny · sad konsystorski · sad najwyzszy · sad ogolny · sad okregowy · sad ostateczny · sad polowy · sad polubowny

SAD DORAZNYのように終わるポーランド語の単語

nadazny · nakazny · niepokazny · niepowazny · nieprzyjazny · nierozwazny · niesprzedazny · nieuwazny · niewazny · niezelazny · odwazny · okazny · podrozkazny · pokazny · posazny · posprzedazny · powazny · przeciwwazny · przeciwzakazny · przedazny

ポーランド語の同義語辞典にあるsad doraznyの類義語と反意語

同義語

«sad dorazny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAD DORAZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sad doraznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsad doraznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sad dorazny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

简易裁判
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tribunal sumario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

summary court
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सारांश अदालत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محكمة موجز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дисциплинарный суд
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resumo do tribunal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সারসংক্ষেপ আদালত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tribunal sommaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mahkamah ringkasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Standgericht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

簡易裁判所
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요약 법원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan ringkesan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tòa án tóm tắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்கம் நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सारांश न्यायालयाने
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Üzgün ​​gün
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tribunale sommario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sad dorazny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дисциплінарний суд
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Instanța rezumat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περίληψη δικαστήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opsomming hof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfattning domstol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sammendrag domstol
5百万人のスピーカー

sad doraznyの使用傾向

傾向

用語«SAD DORAZNY»の使用傾向

sad doraznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sad dorazny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sad doraznyに関するニュースでの使用例

例え

«SAD DORAZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsad doraznyの使いかたを見つけましょう。sad doraznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S̨ad Doraźny: nowela z czasów niedalekiej przeszłeści - Strona 84
I rozpoczął się chłopski nad nim sąddoraźny . Rozwściekleni przypadli z kołami . Zakotłowało zbiegowisko . Jedni dogadywali drugim . Zewsząd wołano : – Ubyjemo , jako psa skażenoho ! I Matwij legł pod razami kołów . KONIEC r 84.
Juliusz Turczyński, 1896
2
Sądy i prawo w Powstaniu styczniowym - Strona 138
Dekret w §18 stwierdzał, że urzędnicy narodowi nie mogli być sądzeni przez Sąd Doraźny, za to urzędnicy zaborczy, na podstawie §19, bez względu na rodzaj popełnionego przestępstwa, mieli podlegać jego orzecznictwu. Przestępstwa, za ...
Maksymilian Stanulewicz, 2005
3
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 415
I tak „Dziennik urzędowy miasta stołecznego Warszawy” (nr 3) z 13 października 1939 r. informował o wykonaniu wyroku śmierci na kierowcy samochodowym Karolu Leszniewskim, skazanym przez sąd doraźny za ukrywanie broni w ...
Krzysztof Komorowski, 2009
4
Sądy polowe w III powstaniu šląskim - Strona 42
Sąd Polowy przy Dowództwie Grupy „Północ" Etatowymi pracownikami tego sądu byli: szef sądu, trzech audytorów, czterech ... Lotny Sąd Doraźny Obok sądów polowych przy dowództwach poszczególnych grup i przy Naczelnej Komendzie ...
Józef Musioł, 1978
5
Policja hitlerowska w tzw. Kraju Warty w latach 1939-1945 - Strona 202
Jest w aich mowa o tym, że sprawy dotyczące posiadania broni rozpatruje sąd doraźny w Poznaniu, który nawet przysyła na miejsce wykonawców wyroku 15. Potwierdził to zresztą sam Knofe w 1948 r. przed sądem polskim, zeznając, że w ...
Stanisław Nawrocki, 1970
6
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 163
5 wyroków smierci (sad dorazny w Biarymstoku), które zostaly wykonane. Skazani: Stanislaw Lupa, Edward To- czydlowski, Jan Nowicki, Adolf Strzalkowski i Edward Michalowski. 7 Ш - 3 wyroki smierci (sad dorazny w Pulawach): Jan Wójcik, ...
Miklós Haraszti, 1980
7
Encyklopedia powstań śląskich - Strona 628
WYDZIAŁ VI PRAWNY NACZELNEJ KOMENDY WOJSK POWSTAŃCZYCH SĄD POLOWY GRUPY "POŁUDNIE* RUDY WIELKIE WYNIKI GŁOSOWANIA WYNIKI ... Utworzono nadto Lotny Sąd Doraźny, który jednak nie rozwinął działalności.
Franciszek Hawranek, 1982
8
Śląsk jako teren partyzancki Armii Krajowej - Strona 128
1940 zostal skazany przez Sad Specjalny za nielegalne posiadanie broni na kare smierci, nastçpnie jednak ulaskawiony na 5 ... II Sad dorazny Komendy pol. pañstw. w Katowicach skazal w listopadzie 1943 r. na smierc przez rozstrzelanie 73 ...
Zygmunt Walter-Janke, 1986
9
Niepodległość: czasopismo poświęcone najnowszym dziejom Polski
Mimo to oskarieni Jerzy Dmytrow, Rudolf Popiel i Henryk Szmal w wyniku postçpowania doraznego zostali ska- zani na ... z jçzyka ukraiñskiego : Polowy Sad okrçgowej wojennej Komendy w Tarnopolu jako Sad dorazny po przeprtfwadzonej ...
Instytut Badania Najnowszej Historji Polski (Warsaw, Poland), ‎Instytut Józefa Piłsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski (London, England), ‎Pilsudski Institute of America, 1936
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Wiele takich tragicznych historii ukrywało więcej, niż byli zdolni dostrzec postronni. Często doraźny sąd wojskowy lub po prostu żołnierz z karabinem stawał się tylko narzędziem drastycznego rozwiązywania konfliktu narodowościowego albo ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
参照
« EDUCALINGO. Sad dorazny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sad-dorazny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA