アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sajdacznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAJDACZNIKの発音

sajdacznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAJDACZNIKと韻を踏むポーランド語の単語


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

SAJDACZNIKのように始まるポーランド語の単語

sajan
sajan wschodni
sajan zachodni
sajanski
sajany
sajda
sajdaczek
sajdaczny
sajdak
sajeta
sajetowy
sajgon
sajgonczyk
sajgonka
sajgonski
sajka
sajmiri
sajno
sajonara
sajra

SAJDACZNIKのように終わるポーランド語の単語

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

ポーランド語の同義語辞典にあるsajdacznikの類義語と反意語

同義語

«sajdacznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAJDACZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sajdacznikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsajdacznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sajdacznik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sajdacznik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sajdacznik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sajdacznik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sajdacznik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sajdacznik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sajdacznik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sajdacznik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sajdacznik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sajdacznik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sajdacznik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sajdacznik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sajdacznik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sajdacznik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sajdacznik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sajdacznik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sajdacznik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sajdacznik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sajdacznik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sajdacznik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sajdacznik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sajdacznik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sajdacznik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sajdacznik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sajdacznik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sajdacznik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sajdacznik
5百万人のスピーカー

sajdacznikの使用傾向

傾向

用語«SAJDACZNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sajdacznik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sajdacznikに関するニュースでの使用例

例え

«SAJDACZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsajdacznikの使いかたを見つけましょう。sajdacznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 510
... przewrotnik Alkoran zwyciężczyni p spółpracownik d świren beri-beri wiórkownik s. metylobenzen krowi s. formatownik babcin d wielbłądzi s. dłutownik mamcin d przynamniej sajdacznik d półcekin Hiperborej wywłocznik augustianin żłobak ...
Adam Kryński, 2001
2
Złotnicy krakowscy XIV-XVI wieku i ich księga cechowa: Księga ...
Jakub, rozliczyl siç ze Stanislawem, chlopcem od *Jerzego Brennera ml.: II 364 (1518). Jakub Suchowski, o. Wojciecha Suchowskiego, chlopca u *Cezara de Ser on is 214. Jakub Sulikowski, z. Dorota Lisc: 511. Jakub Swarcz, sajdacznik (pr.
Jerzy Pietrusiński, ‎Bogusław Dybaś, ‎Janusz Tandecki, 2000
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 196
Sajdaczny, sa- hajdaczny, sajdacznik oznaczał u- zbrojonego łukiem. Na wzór hetmanów polskich, którzy byli: wielcy i polni> Kozacy mieli także dwojakich. Ich hetman wielki zwał się buńczucznym, że buńczuk turecki przed nim noszono, ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 196
Sajdaczny, sa- hajdaczny, sajdacznik oznaczał u- zbrojonego łukiem. Na wzór hetmanów polskich, którzy byli: wielcy i polnij Kozacy mieli także dwojakich. Ich hetman wielki zwał się buńczucznym, że buńczuk turecki przed nim noszono, ...
Zygmunt Gloger, 1903
5
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: opracowanie zbiorowe
W Krakowie w XV w. istniał podział na siodlarzy i sajdaczników złączonych w jednym cechu. Cytowany statut poznański na sztukę mistrzowską przewidywał wykonanie czterech rodzajów siodeł: siodła bojowego „z głową" (cum capite), ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
6
Historia Władysława, królewicza Polskiego i Szwedzkiego - Strona 326
Oczekiwano ich z wielkim niepokojem, ponieważ nadchodzący nie znali dobrze terenu. Zatroskanie Chodkiewicza wzmogło się, kiedy przybył do niego Piotr Konaszewicz, powszechnie zwany Sajdacznikiem, który - po pomyślnym odbyciu ...
Stanisław Kobierzycki, ‎Janusz Byliński, ‎Włodzimierz Kaczorowski, 2005
7
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 319
... pierwszy zapis o tamtejszym siodlarzu.1006 Należy też przypomnieć, iż z obu tych miejscowości pochodziło kilka osób spośród przyjmujących obywatelstwo miejskie w Krakowie i działających następnie w cechu siodlarzy i sajdaczników.
Andrzej Nadolski, 1990
8
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na podstawie ...
Opracowania etymologiczne i leksykograficzne informują o tureckim pochodzeniu tego słowa i pośrednictwie języków ruskich (ukraińskiego) w jego zapożyczeniu; notują także liczne derywaty82: sajdacznik, sahajdacznik n Stachowski (1999, ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
9
Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Tom 1 - Strona 299
Cf. maî jos cuvîntul săvai. 154. sahaidac (fl&che tătare) : t8ax, tSakx ae cax&»^ahb. 151. Cuvînt tătăresc, care dela foştii Nogai din Crimea a trecut şi la vecinii lor Slavi : malorusesce caHahaak, polon, sajdak «carquois», sajdacznik «archer».
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1878
10
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 208
5. Ko/ezan , czesó sajdaku. Olw. Ow. 319. Peino lam wszystkiego, jak w sahajdaku. Ryt. Ad. 56. SAJDACZNIK, SAHAJDACZN1K , a, m : Bots, сайдашникъ; iukiem zbrojny, ein Sogen* (фи|(. Rzvmianom wielki pozvtek dobrzy sajdacznicy przy- ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

参照
« EDUCALINGO. Sajdacznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sajdacznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż