アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samowtorny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAMOWTORNYの発音

samowtorny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMOWTORNYと韻を踏むポーランド語の単語


arcywyborny
arcywyborny
bezoporny
bezoporny
bezpiorny
bezpiorny
bezprizorny
bezprizorny
bezsporny
bezsporny
borny
borny
calowieczorny
calowieczorny
chemoodporny
chemoodporny
ciezar pozorny
ciezar pozorny
cowieczorny
cowieczorny
cudotworny
cudotworny
deszczoodporny
deszczoodporny
doborny
doborny
doskorny
doskorny
dworny
dworny
klasztorny
klasztorny
poklasztorny
poklasztorny
powtorny
powtorny
przyklasztorny
przyklasztorny
wtorny
wtorny

SAMOWTORNYのように始まるポーランド語の単語

samowladny
samowladza
samowladzca
samowladztwo
samowola
samowolka
samowolnie
samowolnosc
samowolny
samowtor
samowtory
samowychowanie
samowychowawczy
samowyladowanie
samowyladowczy
samowyleczenie
samowystarczalnosc
samowystarczalny
samowyzwalacz
samowyzwolenczy

SAMOWTORNYのように終わるポーランド語の単語

dziwotworny
gorny
gorzen gorny
gruboskorny
grzyboodporny
honorny
humorny
jeziorny
kedziorny
komorny
korny
kuloodporny
kwas borowy borny
kwasoodporny
leghorny
lekooporny
lopiennik gorny
lugoodporny
malo odporny
moloodporny

ポーランド語の同義語辞典にあるsamowtornyの類義語と反意語

同義語

«samowtorny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMOWTORNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samowtornyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamowtornyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samowtorny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samowtorny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samowtorny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

samowtorny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samowtorny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samowtorny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samowtorny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samowtorny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samowtorny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samowtorny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samowtorny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samowtorny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samowtorny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samowtorny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samowtorny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samowtorny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samowtorny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samowtorny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samowtorny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samowtorny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

samowtorny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samowtorny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samowtorny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samowtorny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samowtorny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samowtorny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samowtorny
5百万人のスピーカー

samowtornyの使用傾向

傾向

用語«SAMOWTORNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«samowtorny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、samowtornyに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOWTORNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamowtornyの使いかたを見つけましょう。samowtornyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znak, tekst, fikcja: z zagadnień semiotyki tekstu literackiego - Strona 100
... wobec jego prawdy tak samo wtórny, suplementarny, jak signifiant wobec signifie, jest czymś, jak powiada Hegel, „nieodpowiednim i sprzecznym z celem". Pisanie wstępu „nie może być uważane za właściwy sposób przedstawienia prawdy ...
Wojciech Kalaga, ‎Tadeusz Sławek, 1987
2
Liczebniki zespołowe typu samotrzeć w języku polskim na tle ...
128; „Zapaśnicy stanęli jeden naprzeciw drugiego, przybrali postawę, wzajemne sobie pozdrowienie oddali rycerskie i rozpoczęli samo- wtórny bój" t. II s. 5.1. Od tego przymiotnika Jeż utworzył również rzeczownik samowtórność zanotowany ...
Przemysław Zwoliński, 1954
3
Człek, Boże Igrzysko: Jan Kochanowski w Radomskiem - Strona 83
Na tej podstawie Jan Rymarkiewicz, który widział i analizował tekst odnalezionego fragmentu epitafium, uznał napis z kaplicy zwoleńskiej za poprawniejszy, a przez to samo wtórny w stosunku do odkopanego oryginału. Płyta sycyńska była ...
Tomasz Palacz, ‎Stowarzyszenie Miłośników Poezji Jana Kochanowskiego "Renesans" w Radomiu, ‎Instytut Technologii Eksploatacji w Radomiu, 1998
4
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 5 - Strona 22
Miało się zdarzyć za Włodzimirza wielkiego, 993, że Pieczingowie, którzy choć za rabunkiem na Ruś wpadali, wszelako dla uniknienia krwi przelewu, wystawili z pomiędzy siebie, olbrzymiej postawy Pieczinga, coby los boju samowtórnym ...
Joachim Lelewel, 1863
5
Polska wieków średnich: Początkowe prawodawstwo polskie cywilne i ...
Dwónastu za Jagiełły rzucało rycerską rękawicę dla oczyszczenia honoru królowej ( 1 1), a częściej ze zwady do samowtórnego występowano boju, aniżeli sądowa decyzją: czego w pra- wiejpisanym polskim nigdy nie było. LXII. Zastrzegał ...
Joachim Lelewel, 1851
6
Polska dzieje i rzeczy jej: Dzieje Litwy i Rusi aż do Unji z Polska
Miało się zdarzyć za Włodzimirza wielkiego, 993, że Pieczingowie, którzy choć za rabunkiem na Ruś wpadali, wszelako dla uniknienia krwi przelewu, wystawili z pomiędzy siebie, olbrzymiej postawy Piecszinga, coby los boju samowtórnym ...
Joachim Lelewel, 1863
7
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej
... pomiedzy siebie, olbrzymiéj postawy Pieczinga, coby los boju samowtórnym spotkani'em zBusinem jakim rozstrzygnql: wiedzieli bowiem, z'e knìaz' Wlodzimirz njîmial równego. W téml'bialólskurnik jeden, przywiódl kniaziowi sj'na swego ...
Joachim Lelewel, 1844
8
Narzeczona Harambaszy :bpowieść z dziejów słowiańszczyzny południowej
Takiego zaś junaka, jak ty, miałbym ochotę wyzwać na rękę i spróbować się z nim w boju samowtórnym... Z tobą jednak nie mogę... Pomyślał przez chwilkę i powtórzył dobitnie: — Nie mogę!... I zaklął ciężką klątwą w trzeciej osobie. Marko ...
Teodor Tomasz Jeż, 1930
9
Wybór pism - Tom 2 - Strona 379
Nie wszystkie pary połączone stanowiły dobrane stadła w swym samowtórnym odosobnieniu. Jednakże i ten system, wyrosły z kłopotów zawodowych, nauczycielskich, opracowany przez zdyscyplinowanego naukowca, ujawnił pewne walory ...
Tadeusz Kotarbiński, 1958
10
Dzieła - Tom 10 - Strona 60
Miało się zdarzyć za Włodzimierza Wielkiego, 993, że Pieczyngowie, którzy, choć za rabunkiem na Ruś wpadali, wszelako dla uniknienia krwi przelewu, wystawili spomiędzy siebie, olbrzymiej postawy Pieczynga, coby los boju samowtórnym ...
Joachim Lelewel, 1969

参照
« EDUCALINGO. Samowtorny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samowtorny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż