アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"satrapia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSATRAPIAの発音

satrapia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSATRAPIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«satrapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

satrapy

Satrapia

サトリアピアは古代イランの行政地区であり、サトプラップによって管理されていた。 サトラーの管理部門はアケメニア人によって導入されました。 サプラピア地域は、通常、地方の人々が占める旧州または地域の領土と一致していましたが、行政部門はそれに左右されました。▪大規模な土地は、より小さな地方に分かれました。 ▪時には、ある高官に2つの召喚状が授与された。 州の中央権力が弱まっている間、サトラは民衆と軍事力を統合した場合、特に実質的に独立していた。 サップラップ反逆者は、p.n.eでVで頻繁に発生した.... Satrapia był to okręg administracyjny w starożytnym Iranie, zarządzany przez satrapę. Podział administracyjny na satrapie wprowadzili Achemenidzi. Teren satrapii zazwyczaj pokrywał się z terenem dawnego państwa lub terenem zajmowanym przez lokalne ludy, choć podziały administracyjne zależały od panującego: ▪ Duże satrapie były dzielone na mniejsze prowincje, władców których także zwano satrapami albo z grecka hiparchami. ▪ Niekiedy dwie satrapie były przyznawane jednemu dostojnikowi. ▪ W okresach, w których następowało osłabienie władzy centralnej w państwie, satrapie uzyskiwały praktycznie niepodległość, szczególnie kiedy satrapa łączył władzę cywilną i wojskową w swojej satrapii. Rebelie satrapów stały się częstym zjawiskiem w V w p.n.e....

ポーランド語辞典で«satrapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATRAPIAと韻を踏むポーランド語の単語


aeroterapia
aeroterapia
afektoterapia
afektoterapia
aktynoterapia
aktynoterapia
algoterapia
algoterapia
aluminoterapia
aluminoterapia
animaloterapia
animaloterapia
apiterapia
apiterapia
apitoksynoterapia
apitoksynoterapia
aromaterapia
aromaterapia
arteterapia
arteterapia
aurikuloterapia
aurikuloterapia
autohemoterapia
autohemoterapia
autoterapia
autoterapia
bakterioterapia
bakterioterapia
balneoterapia
balneoterapia
bioenergoterapia
bioenergoterapia
bioterapia
bioterapia
brachyterapia
brachyterapia
chemioterapia
chemioterapia
chemoterapia
chemoterapia

SATRAPIAのように始まるポーランド語の単語

sateloid
satem
satemowy
sati
satineta
satinetka
satis verborum
satjagraha
satori
satrapa
satrapka
satsang
saturacja
saturacyjny
saturator
saturatorowy
saturn
saturnalia
saturnalie
saturnin

SATRAPIAのように終わるポーランド語の単語

choreoterapia
chromoterapia
chronoterapia
curieterapia
dializoterapia
dogoterapia
elektrokardioterapia
elektroterapia
energoterapia
ergoterapia
farmakoterapia
felinoterapia
fitoterapia
fizjoterapia
fizykoterapia
fotochemoterapia
fototerapia
galwanoterapia
helioterapia
hemoterapia

ポーランド語の同義語辞典にあるsatrapiaの類義語と反意語

同義語

«satrapia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATRAPIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satrapiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsatrapiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«satrapia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

satrapy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

satrapía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

satrapy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المزربانية ولاية فارسية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сатрапия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

governador persa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

satrapy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

satrapie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Satrapy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Satrapie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

satrapy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

태수의 통치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

satrapy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

satrapy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாகாணமாகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

satrapy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

satraplık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

satrapia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

satrapia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сатрапія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

satrapie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σατραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

satrapie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

satrapi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

satrapy
5百万人のスピーカー

satrapiaの使用傾向

傾向

用語«SATRAPIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«satrapia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、satrapiaに関するニュースでの使用例

例え

«SATRAPIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsatrapiaの使いかたを見つけましょう。satrapiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór źródeł do historii Staroźytnego Wschodu: do poł. I ... - Strona 156
Do tej satrapii należy cała Fenicja, tak zwana Syria Palestyńska i Cypr. To jest piąta satrapia. Od Egiptu, od graniczących z Egiptem Libij- czyków, od Kyrene i Barki (te bowiem zaliczono do satrapii egipskiej) wpływało siedemset talentów, nie ...
Julia Zabłocka, ‎Tadeusz Zawađski, 1966
2
As reformas de Neemias: a reconstrução de Jerusalém e a ... - Strona 72
1.3 - A organização político-administrativa e os limites geográficos de Judá A Palestina, no período da atuação de Neemias, pertencia à Satrapia Transeufrates24, a quinta satrapia. Era formada pela Síria, Fenícia, Palestina e Chipre.
Rudi Tünnermann, 2001
3
The History and Practice of Civil Actions, Particularly in the Court ...
were divided into + Satrapia's, or Hundreds, and the Lord of such Satrapia or Hundred arrayed his own Men, which were therefore Leets, £ and said to be taken + There was no such nominal Division of Dominion or Territory as that of a ...
Sir Geoffrey Gilbert, 1779
4
Collectio novissima scriptorvm et rervm wircebvrgensivm a saecvlo ...
Bifloricà IV, Königshoffen in arvis Satrapía & Cel- laria. Königshoffen ad Tuberam. runt. Fuit autera apud Celfiflîmos, Principes noflros hoc quondam in more pofitum, ut quoties gravions mo- menti negotia circa Patriae iàlutem aut rerum ...
Ignaz Gropp, 1744
5
Historia. Libro III. Talía - Strona 139
y la cantidad de trigo que tenia asignada, porque a los persas que habitaban en la Fortaleza Blanca de Μenfis y a sus auxiliares les reparten ciento Veinte mil medimnos de trigo: ésta es la Sexta Satrapia. Satägidas, gandarios, dadicas y ...
Herodotus, ‎José M. Floristán Imízcoz, 2015
6
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 207
Mało w tych stronach drobnych obywateli, a całą ogromną na kilkaset mil kwadratowych przestrzeń zajmują majątki magnatów: Tyzenhauza, Sapiehy, (Uszpole dziś skarbowe), Morykoniego, Satrapia Kupiska, niegdyś Czartoryskiego, teraz ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
7
Acta synodalia Osnabrugensis ecclesiae ab inno 1628. (lat.) - Strona 61
P A R O C H I Æ ' Civitatis 0/ abrugemfis. S. Petri Apoftoli, in Ecclefia Cathedrali. Beatiffimæ Virginis Mariæ, in foro. S. Ioannis Baptiftae in Ecclefia Collegiata. S. Catharinæ Virginis & Martyris. P A R O C H I Æ Im diffriäu feu Satrapia Iburgemff.
[Anonymus AC09643882], 1653
8
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Z azyatyckim duchem przeszedł do nas duch niewoli, i na miejscu Republik dawnych zbudował olbrzymią Satrapią. Z początku rozwinęła się Satrapia religijna, później polityczna. Pierwiastek chrześciański, – spojrzawszy tu na wolną pod ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
9
Actes et mémoires des négociations de la paix de Ryswick
Oppidum & Satrapia Sarbmgensts. Grimbergenfis. • Oppidum Satrapia Palatiolenfis. Satrapia Sanéìi Maximini. Oppidum & Satrapia Witliaccnfis, UdenEfib. Mandei •Jcbeidenjìs. Kylburgenjis, Weefcbbillig. Oppidum S- Satrapia Hildesheimienjìs ...
Jacques Bernard, 1707

用語«SATRAPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatrapiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Başkentlinin Kapadokya'daki evi: Satrapİa Hotel
Tarih ve kültürün içice olduğu, doğa ile baş başa kalabileceğiniz organik bir hayat sunan Ürgüp'teki Satrapia Hotel şehir hayatından sıkılan Ankaralıların da ... «Sabah, 10月 15»
2
D'Anna (Ala): “Grillini mangiano con politica”
Forza Italia satrapia senile di un 80enne al declino. Gasparri scorretto e incoerente. Grillini mangiano con politica, prima erano nullatenenti”. Così il Sen. «Secolo Trentino, 9月 15»
3
Gospel Prime nas Terras Bíblicas: As igrejas subterrâneas da Turquia
A região foi sucessivamente uma satrapia (província) persa, uma satrapia do Império Macedônio, o Reino da Capadócia e uma província romana. Essa região ... «Gospel Prime, 5月 15»
4
Organização busca unir forças para a construção de benfeitorias
Esse é o lema da Satrapia, organização criada por empreendedores sociais, agitadores culturais, publicitários, designers ou simplesmente cidadãos ... «Rádios EBC, 2月 15»
5
Rosja - rak globu
Wojna jako starcie militarne to coś, czego satrapia ze Wschodu najbardziej się obawia, a więc blefuje. Odpowiada jej bierność i kunktatorstwo liberalnej, ... «rmf24.pl, 12月 14»
6
Vem pra rua
... afirma a publicitária Renata Tasca, sócia da agência de empreendedorismo social Satrapia, ao lado da administradora Myrtes Mattos. Junto com outros treze ... «BIZZ, 4月 14»
7
Inicio Notícias Projeto 'Te Vejo na Praça' chega a Praça Sarah …
O projeto “Te Vejo na Praça”, realizado pela Satrapia, empresa de soluções para cidades, chega no mês de abril, na Praça Sarah Kubitschek, em Copacabana. «Sopa Cultural, 4月 14»
8
KAZAKISTAN, DOVE TUTTI, TRANNE I DISSIDENTI, VOGLIONO …
Parlare di risorse naturali nella satrapia di Nazarbayev equivale in qualche modo a dire Kashagan. Proprio Cameron, ha inaugurato un impianto che servirà a ... «Lettera 22, 7月 13»
9
Umberto Scapagnini
Beato lui che fu, dunque, berlusconiano, senza far propri i rutti di satrapia dell'epilogo, anzi, guadagnandosi nell'Economist, da sindaco etneo, l'elogio per avere ... «Il Foglio, 4月 13»
10
DO POCZYTANIA NA ŚWIĘTA: Bareja w epoce Tuska. Specjalny …
Ale przede wszystkim komunistyczna satrapia nie miała społecznego mandatu, była nielegalna, narzucona przez obce mocarstwo. Dziś jest inaczej. Władza ma ... «wPolityce.pl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Satrapia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/satrapia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż