アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"satrapie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSATRAPIEの発音

satrapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATRAPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSATRAPIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«satrapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

総督

Satrape

サップラップは、サテラピーの総督、すなわち、ペルシャ帝国の行政部門です。 Un satrape est le gouverneur d'une satrapie, c'est-à-dire une division administrative de l'Empire perse.

フランス語辞典でのsatrapieの定義

辞書のサテリアの定義はサプラットに依存します。 州は土曜日に支配される。 独裁政権。 投稿、完全な権限を持つ雇用。

La définition de satrapie dans le dictionnaire est fonction de satrape; province gouvernée par un satrape. Gouvernement despotique. Poste, emploi doté des pleins pouvoirs.

フランス語辞典で«satrapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATRAPIEと韻を踏むフランス語の単語


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie

SATRAPIEのように始まるフランス語の単語

satisfaction
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit
satrape
saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie

SATRAPIEのように終わるフランス語の単語

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
thermothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

フランス語の同義語辞典にあるsatrapieの類義語と反意語

同義語

«satrapie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATRAPIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satrapieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsatrapieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«satrapie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

satrapy
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

satrapía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

satrapy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह का शासन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المزربانية ولاية فارسية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сатрапия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

governador persa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

satrapy
260百万人のスピーカー

フランス語

satrapie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Satrapy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

satrapy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

satrapy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

태수의 통치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

satrapy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

satrapy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாகாணமாகிறது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

satrapy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

satraplık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

satrapia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

satrapia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сатрапії
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

satrapie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σατραπεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

satrapie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

satrapi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

satrapi
5百万人のスピーカー

satrapieの使用傾向

傾向

用語«SATRAPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«satrapie»の使用頻度を示しています。
satrapieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satrapie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATRAPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«satrapie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«satrapie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、satrapieに関するニュースでの使用例

例え

«SATRAPIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsatrapieの使いかたを見つけましょう。satrapieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Achéménides et les inscriptions de la Perse
La cinquième satrapie 350 talents: depuis Posidéium, sur les frontières de la Cilicie et de la Syrie jusqu'en Égypte, comprenant les Arabes (exempts de t1ibut), —la Phénicie, — la Syrie,-— la Palestine, — l'île de Chypre. La sixième satrapie  ...
Joachim Ménant, 1872
2
Essai de géographie historique ancienne, à l'usage des ...
Onzième satrapie. — La onzième satrapie, l'une des moins riches de l'Empire , payait au trésor royal 200 talens \\ million 100 mille francs), et se composait de peuples peu connus , qui entouraient , à ce que l'on suppose, toutes les cotes ...
Félix Charles Ansart, 1837
3
Les Neuf Livres Des Histoires ... Plus un recueil de George ...
I I. La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,ét I I I' Hygêniens, qui paioient ar ét cinquante talents.La troizieme estoit des Hellespôtins qui sont â our e si nauigu ez celle part,de Phrygiëgôc Thra. ces , qui sont en ...
Herodotus, Georgius Pletho, 1556
4
Les 9 livres ¬de ¬Herodote
I 1- La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,ôc ' 1 I ' Hygëniens, qui paioient argêt cinquante talents.La troizieme estoit des Hellespótins qui sont â ourse si nauiguez celle part,de Ph rygiës,ôc Thraces , qui sont ...
Herodotus, Pierre Saliat, 1556
5
Les neuf livres des histoires de Herodote ... plus un ...
'I l- La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,85 1'" ; Hygêniens, qui paioient argêt cinquante talents.La troizieme estoit des , H ellespôtins qui sont â ourse si nauiguez celle part,de Ph rygi'e's, 85 Thra— ' ces , qui ...
Herodotus, 1556
6
Les neuf Livres des histoires de Herodote prince et premier ...
I I. La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,ôc 1 I l' I-Iygêniens, qui paioient argêt cinquante talents. La troizieme estoit des Hellespôtins qui sont â ourse si nauiguez celle part,de Ph ry giës, 6c Thraces , qui sont ...
Hérodote, Saliat, 1556
7
Cours complet d'histoire universelle: à l'usage des collèges ...
satrapie : la Syrie et la Mésopotamie. La Palestine dépendait également des satrapes de Syrie ; cependant le peuple jui/"avait une administration nationale ( voyez Y histoire du peuple de Dieu , p. 90). -f 2e satrapie : la Célésyrie, partie ...
J. Moeller
8
Les neufs premiers livres des histoires d'Hérodote
Herodotus Halicarnasseus. Magnetcs qui íònt en Asie,les Eoliens,Cariens,Lyciés Melyens,& Pam- philicns , qui tous nc faisoient qu'vn tribut de quarante talents d' argent. ii. Lafcconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ...
Herodotus Halicarnasseus, 1556
9
Cours complet d'histoire et de géographie d'après les ...
La grande île de Chypre ou Cypre, située vis-à-vis des côtes de cette satrapie. La sixième satrapie était composée de toutes les possessions des monarques persans en Afrique. Elle renfermait : 1° I'Égypte, dont nous avons donné plus haut la ...
Edmond Ansart, 1859
10
Les Histoires Mises En François Par P. Du-Ryer
Les Ciliciens qui faisoient la quatriesine Satrapie, donnoient tous les ans trois cens soixante cheuaux blancs , c'est à dire vn chéual pour chaque jour , & outre cela cinq cens talens d'argent , dont cent quarante éstoient distribuez dans cette  ...
Herodotus, Pierre Du-Ryer, 1645

用語«SATRAPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatrapieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise
Rien n'est vraiment définitivement joué, mais pour l'heure, il est le premier ministre d'une sorte de protectorat colonial ou d'une satrapie perse. «Nice Provence Info, 7月 15»
2
Interdit en Tunisie, Bechir Ben Hassen prêche en Espagne
... et prêcheurs: le Maroc ou la satrapie au service des pays du Golfe ? ... fins de garder cette dernière satrapie à leur service au Maghreb. «kapitalis, 7月 15»
3
LUTTE CONTRE LE TERRORISME ET PROTECTION DES …
... ne pas s'installer pendant longtemps dans cette situation pour ne pas donner aux populations le sentiment qu'elles vivent dans une satrapie. «Editions Le Pays, 7月 15»
4
La Tunisie et le Qatar s'opposent à toute intervention militaire en Libye
V'là maintenant que ce pays arriéré et moyenâgeux, une satrapie gouvernée par un clan enturbanné à la tête duquel un satrape fils de son ... «Business News, 5月 15»
5
Planche #167 - "J'ai créé ma startup iOS en Californie" par Laurel
Si comme moi vous avez vu le dernier film de Marjane Satrapie "The Voices" et bin cette planche elle fait vachement peur.... Envoyé depuis ... «Mac4ever, 4月 15»
6
Le Monde Diplomatique, mars 2015
Pour remporter de juteux marchés dans la satrapie de Saparmourad Niazov, les responsables du « roi du béton » n'ont pas ménagé leurs ... «Le Grand Soir.info, 3月 15»
7
Dans l'ombre d'un satrape
Pour remporter de juteux marchés dans la satrapie de Saparmourad Niazov, les responsables du « roi du béton » n'ont pas ménagé leurs efforts. Témoin capital ... «Monde Diplomatique, 2月 15»
8
Aéroport de Nice : une tragédie grecque
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise. 16 juillet 2015. Referendum_Maastricht_2005 ... «Nice Provence Info, 2月 15»
9
La dynastie des Kim, satrapes de père en fils
Il se résume en une seule question : «A quoi rime ce régime qui se réclame toujours du socialisme et se comporte en satrapie archaïque ? «Libération, 2月 15»
10
Mugabe et compagnie : 400 ans de satrapie
Mugabe et compagnie : 400 ans de satrapie. Par Abdourahman Waberi. Le Monde.fr Le 02.02.2015 à 09h58 • Mis à jour le 02.02.2015 à ... «Le Monde, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Satrapie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/satrapie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z