アプリをダウンロードする
educalingo
scenoplastyka

"scenoplastyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCENOPLASTYKAの発音

scenoplastyka


SCENOPLASTYKAと韻を踏むポーランド語の単語

abdominoplastyka · aeroakustyka · aforystyka · afrykanistyka · agonistyka · agroturystyka · akustyka · akwarystyka · alloplastyka · aloplastyka · alpinistyka · amerykanistyka · angioplastyka · anglistyka · animalistyka · annalistyka · arabistyka · archiwalistyka · archiwistyka · astralistyka

SCENOPLASTYKAのように始まるポーランド語の単語

sceniczny · scenizowac · scenka · scenkowy · scenograf · scenografia · scenograficznie · scenograficzny · scenografka · scenopis · scenopisarski · scenopisarstwo · scenopisarz · scenopisowy · scentralizowac · scentralizowanie · scentralizowany · scentrowac · scentrowac sie · scentrowanie

SCENOPLASTYKAのように終わるポーランド語の単語

atomistyka · autocharakterystyka · autoplastyka · balistyka · balkanistyka · baltystyka · batalistyka · beletrystyka · biblistyka · bioakustyka · biografistyka · birofilistyka · biuralistyka · bizantynistyka · bohemistyka · bombastyka · bulgarystyka · ceroplastyka · charakterystyka · chopinistyka

ポーランド語の同義語辞典にあるscenoplastykaの類義語と反意語

同義語

«scenoplastyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCENOPLASTYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scenoplastykaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscenoplastykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scenoplastyka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

scenoplastyka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

scenoplastyka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scenoplastyka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

scenoplastyka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

scenoplastyka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

scenoplastyka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

scenoplastyka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

scenoplastyka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scenoplastyka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

scenoplastyka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

scenoplastyka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

scenoplastyka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

scenoplastyka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scenoplastyka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

scenoplastyka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

scenoplastyka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

scenoplastyka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

scenoplastyka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scenoplastyka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

scenoplastyka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

scenoplastyka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scenoplastyka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

scenoplastyka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

scenoplastyka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scenoplastyka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scenoplastyka
5百万人のスピーカー

scenoplastykaの使用傾向

傾向

用語«SCENOPLASTYKA»の使用傾向

scenoplastykaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scenoplastyka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、scenoplastykaに関するニュースでの使用例

例え

«SCENOPLASTYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscenoplastykaの使いかたを見つけましょう。scenoplastykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stanisław Wyspiański - Strona 288
Związanie scenografii z całością koncepcji dramatycznej, zsynchronizowanie wszystkich czynników współdziałających w pizedstawieniu — to najistotniejsza cecha scenoplastyki Wyspiańskiego. Inscenizacja jego — po raz pierwszy w historii ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Stanisław Wyspiański, 1967
2
To, co teatralne: szkice - Strona 65
Celem podobnej scenoplastyki i jej cechą najważniejszą musi być taka surowość i prostota, aby widz w trakcie akcji zupełnie o niej zapomniał, aby jak najsilniej uwypukliło się słowo i człowiek. Dzieło Kosińskiego nie jest jednak zbytnio ...
Konstanty Puzyna, 1960
3
Polskie słownictwo teatralne, 1765-1965 - Strona 108
... 43, 79 Scenograf 10, 49 Scenografia 38 Scenografista 11 Scenoplastyk 76 Scenoplastyka 76 Schlusseffekt 37, 39, 75, 78, 87 Sezon ogórkowy 50 Sępy 69 Show 76 Sie-mi-on nie podoba 64, 82 Siedzieć w roli 80 Siła komiczna 77 Skecz 44 ...
Anna Cegieła, 1992
4
Scenografia Wyspiańskiego - Strona 263
Reforma Wyspiańskiego polega więc w pierwszym rzędzie na zerwaniu z tradycyjnym teatrem, gdzie akcja i fabuła dramatu rozwijała się głównie poprzez dialog, a dzięki przyznaniu scenoplastyce roli równorzędnej słowu — na odrodzeniu ...
Alicja Okońska, 1961
5
Sylwety i wspominki - Strona 227
... Radzieckim, jego persyflażowe, ironiczne zjawienie się było założeniem dekoracyjnym w Wojnie □wojnie i przyczyniło się do brawurowego sukcesu. A w roku 1931 scenoplastyka Daszewskiego do Wieczoru Trzech Króli w lwowskiej 227.
Henryk Szletyński, 1984
6
Stanisław Wyspiański - Strona 479
Doniosłość reformy teatralnej Wyspiańskiego polega przede wszystkim na zerwaniu z tradycyjnym teatrem, w którym akcja i fabuła dramatu rozwijały się głównie przez dialog, a dzięki przyznaniu scenoplastyce roli równorzędnej słowu, ...
Alicja Okońska, 1991
7
Zbliżenia skandynawsko-polskie: szkice o kontaktach kulturalnych w ...
Tymczasem właśnie aktorstwo uznawane jest powszechnie za newralgiczny punkt współczesnego teatru, gdyż nie zawsze nadąża ono za osiągnięciami inscenizacji i scenoplastyki czy techniki i architektury teatralnej. Wobec tego — ex ...
Zenon Ciesielski, 1972
8
Wyspiański: studia o dramatach - Strona 76
inna jest główna, już nie tylko ściśle scenoplastyczna funkcja okien: służą one przedłużeniu przestrzeni scenicznej w głąb, poza okna, w dal. Tam to właśnie, w owej przyległej czy sugerowanej przestrzeni poza szybami okien, „dzieje się" ...
Jan Nowakowski, 1972
9
Warszawianka ; Lelewel ; Noc Listopadowa - Strona xxxvii
z teatrem Pawlikowskiego właśnie jako artysta-malarz dla zaprojektowania kompozycji scenoplastycznej ; na tym tle zarysowała się pierwsza możliwość jego wkroczenia na scenę. W stulecie mianowicie urodzin Mickiewicza odbyło się ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1967
10
Legion: scen 12. (Tekst według wydania z r. 1900.) - Strona lxxxii
... przedmiotem dyskusji, w której przeważało jednak uznanie dla wartości kongenialnej realizacji scenoplastycznej i dla reżyserii scen zbiorowych, jak również dla gry aktorów w rolach głównych. Natomiast sam utwór uznał w swej recenzji ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1989
参照
« EDUCALINGO. Scenoplastyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scenoplastyka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA