アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sceniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCENICZNYの発音

sceniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCENICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

SCENICZNYのように始まるポーランド語の単語

scenarium
scenariusz
scenariuszowo
scenariuszowy
scenarz
scenarzysta
scenarzystka
sceneria
scenicznie
scenicznosc
scenizowac
scenka
scenkowy
scenograf
scenografia
scenograficznie
scenograficzny
scenografka
scenopis
scenopisarski

SCENICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるscenicznyの類義語と反意語

同義語

«sceniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCENICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scenicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscenicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sceniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

舞台
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

etapa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المسرح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

этап
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

etapa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étape
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peringkat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bühne
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ステージ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panggung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sân khấu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

evre
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

palcoscenico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sceniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

етап
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

etapă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στάδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stadium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stadium
5百万人のスピーカー

scenicznyの使用傾向

傾向

用語«SCENICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sceniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、scenicznyに関するニュースでの使用例

例え

«SCENICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscenicznyの使いかたを見つけましょう。scenicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 15
stawienie kulturowe. „Zauważmy, że jawny dramat społeczny zasila utajony obszar dramatu scenicznego”3 — wyjaśnia turner. „dramat sceniczny jest czymś więcej niż rozrywką, choć rozrywka zawsze jest jednym z jego istotnych wymiarów, ...
Grzegorz Niziołek, 2008
2
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 154
Równie istotne są i inne systemy znaków teatru, do których zalicza się: mimikę, gest, ruch sceniczny, charakteryzację, fryzurę, kostium, rekwizyty, dekoracje, oświetlenie, muzykę, specjalne efekty dźwiękowe. W teatrze przekaz bezsłowny jest ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
3
Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 35
Podczas tych prób opanujecie: – gest i ruch sceniczny (nigdy nie mówcie tyłem do widza!), – wchodzenie i schodzenie ze sceny. 1. Ćwiczymy ruch i gest sceniczny. Pokażcie, jak wchodzicie na scenę, powłócząc nogami. Jak ułożona jest ...
Maria Kubiczek, 2003
4
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...
Mamy tutaj bowiem do czynienia ze zjawiskiem teatralizacji danego widowiska kulturowego, które „włożone” zostaje w pewną formę sceniczną (opera, dramat, balet). Czasem odbywa się to na zasadzie jedynie umownej, symbolicznej, ...
Paweł Plichta, 2011

用語«SCENICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscenicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcin Miller ma fenomenalny instynkt sceniczny! Kto tak o nim …
Ta historia dowodzi, że prawdziwe jest powiedzenie: muzyka nie zna granic. Michał Padkowski jest dzisiaj legendą w łódzkim środowisku muzycznym. Zaczynał ... «SE.pl, 10月 15»
2
Rita Ora i jej odważny strój sceniczny
Kilka dni temu Rita Ora wystąpiła w Londynie. Postanowiliśmy przyjrzeć się scenicznej stylówie gwiazdy. Piosenkarka miała na sobie dość odważne ciuchy. «VIVA-TV.PL, 7月 15»
3
Conchita: Mówili, że nie mogę być drag queen, skoro mam brodę. A …
W jedbym wspomniła, jak środowisko drag queens zareagowało na jej sceniczny wizerunek. - Mówili, że nie mogę być drag queen, skoro mam brodę. «Onet.pl, 6月 15»
4
Prowokacja? Sceniczny eksperyment? Nowy spektakl w Wierszalinie
To miał być Cervantes, jakiego nie znamy. Rzeczywiście, Wierszalin zaskakuje. "Don Kichot" jest rodzajem scenicznego eksperymentu, w którym twórcy ... «BiałystokOnline.pl, 4月 15»
5
Muzyk zdradził, kto zainspirował jego wizerunek sceniczny
Dlaczego Marilyn Manson tak lubi się malować? Zamiłowanie do makijażu to jedna z rzeczy, którą Brian Warner odziedziczył po ojcu – fanie pewnego ... «Antyradio, 3月 15»
6
TOP 5 upadków scenicznych
Raz zrzucają ze sceny swoich fanów, później sami doznają bliskiego spotkania z betonem. Obejrzyjcie TOP 5 upadków scenicznych, które robią wrażenie! «Antyradio, 1月 15»
7
Sylwester 2014: Sylwia Grzeszczak i Liber biorą ROZWÓD …
Na szczęście tylko sceniczny. ;) Sylwia Grzeszczak 31.12.2014 zaśpiewa na Skwerze Kościuszki w Gdyni (Sylwestrowy Rejs Przebojów 2014, Polsat), a Liber ... «Radio Eska, 12月 14»
8
Sylwestrowy koncert Wilii: „W rytmie poloneza i mazura”
Wyliczanka takich scenicznych dynastii wiliowych byłaby bardzo długa. Na wstępie wymieniliśmy imię Radka, wnuka wieloletniej chórzystki „Wilii”, znanej ... «Kurier Wileński, 12月 14»
9
Ciężarówka na scenie i rzeźby z recyklingu. Zobacz to, Czego nie …
W tym spektaklu splatają się dwa światy - sceniczny i zakulisowy. Mowa o przedstawieniu "Czego nie widać" w reżyserii Tomasza Leszczyńskiego, które jest ... «BiałystokOnline.pl, 12月 14»
10
"Kolacja kanibali": sceniczny debiut reżysera "Rewersu" [RECENZJA]
Od dziewięciu lat na Marszałkowskiej, nieopodal placu Konstytucji, mieści się jej sceniczne królestwo. Najgłośniejszym hitem była tu "Danuta W.", w której ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sceniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sceniczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż