アプリをダウンロードする
educalingo
schizm

"schizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHIZMの発音

schizm


ポーランド語でSCHIZMはどんな意味ですか?

Schism:本当の課題

Schism:本当の挑戦 - LK Avalonによって2001年に出版されたPolish studio Detalionによるコンピュータアドベンチャーゲーム。 ゲームは近い将来設定され、プレイヤーは離れた惑星を供給するために派遣された2人の科学者をその中に誘導します。 シミズムは、ゲームで発生する多くのパズルをプレイヤーが解決することを要求します。 2003年、Schizm IIという名前のSchizmの続編がリリースされました:Chameleon。 ↑1.0 1.1 Schism:リアルチャレンジ。 GRY-オンライン.....

SCHIZMと韻を踏むポーランド語の単語

aksjarchizm · anarchizm · anorchizm · czechizm · katechizm · kryptorchizm · machizm · masochizm · monarchizm · neoanarchizm · neomachizm · panpsychizm · pedomasochizm · sadomasochizm · sikhizm · synechizm · wiechizm

SCHIZMのように始まるポーランド語の単語

schist · schistosomatoza · schiz · schizma · schizmatycki · schizmatyk · schizo · schizofrenia · schizofreniczka · schizofreniczny · schizofrenik · schizogonia · schizoid · schizoidalny · schizol · schizont · schizotymia · schizotymiczka · schizotymiczny · schizotymik

SCHIZMのように終わるポーランド語の単語

abolicjonizm · absenteizm · abstrakcjonizm · adopcjanizm · aeroembolizm · aerotropizm · aintelektualizm · akademizm · akcjonizm · akcydentalizm · akmeizm · akognitywizm · aktualizm · aktywizm · albinizm · aleksandrynizm · aleksykalizm · alibizm · alkoholizm · alogizm

ポーランド語の同義語辞典にあるschizmの類義語と反意語

同義語

«schizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分裂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cismas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

schisms
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फूट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانشقاقات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расколы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cismas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মতবিরোধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

schismes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perpecahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spaltungen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

schisms
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분열
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

schisms
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chia rẽ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

schisms
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

schisms
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hizipleşmeler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scismi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розколи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

schisme
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onenig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

schismer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

splittelser
5百万人のスピーカー

schizmの使用傾向

傾向

用語«SCHIZM»の使用傾向

schizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schizmに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschizmの使いかたを見つけましょう。schizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
B.R.M. (Bathroom Reading Material) for Youth Workers - Strona 37
Schizm is a volleyball-like game of elimination that my students and I learned years ago at summer camp. One of the college camp teams brought it with them, and through the years I have seen more and more groups learning to play. Schizm ...
Jeremy Halstead, 2015
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 96
Ale z drugiej strony rozum odzyskał swoje prawa między wielu schizmatykami, w obec nierozsądnych nadużyć, jakich dopuszczało się ich stronnictwo i następnie powstały w satnejże schizmie, sekty nawzajem sohie nieprzyjazne.
Samuel Orgelbrand, 1866
3
Schizm
Featuring poems like the opus Schizm and the beautiful artist dream Social Security, this poetry collection has guts.
Brett Harrison, 2016
4
CRYSIS: Eskalacja:
Schizma. Stan. Nowy. Jork,. 2023. – Nazywają mnie Prorokiem. Zapamiętaj mnie. Czuł chłód przystawionej do głowy lufy automatycznego M12. Dawno już nie miał powodu strzelać z niego do kogoś z CELL czy Cepidów. Nacisk na spust.
Gavin Smith, 2013
5
Komentarz do cenzur kościelnych po dziś dzień obowięzujących
Schizma nieczysta czyli mieszana jest połączona z herezyą i polega na tem, że ktoś nie tylko jedność Kościoła i społeczności chrześcijańskiej zrywa, ale zarazem jednej albo kilku prawdom katolickim przez Kościół do wierzenia podanym ...
X. J. N. Opieliʹnski, 1896
6
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Zeby wspomnieć choćby znakomitą pracę Runcimana Schizma wschodnia,która pojawi a się unas w przekadzie polskim. Relacjonujeon tam dokadnie, jak ten fakt wzajemnego przekle"stwa stopniowo zaczą zataczać coraz szersze kręgi, jak ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
7
Guru - uczniowie - wspólnota - Strona 195
Elementy te można również dostrzec w przypadku innych charyzmatycznych liderów ruchów religijnych (zwłaszcza założycieli nowych religii czy inicjatorów schizm) oraz u innych autorytetów charyzmatycznych. Oprócz pozytywnego czynnika ...
Kamil Kaczmarek, 2010
8
Video Games Developed in Poland: Painkiller, the Witcher, Call of Juarez
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
9
The Last Human Spring: Silent Spring II, Origin of Species II, ...
... doubt (reason is a defense and rationalization of 'civilization') that Earth's lifebeing-force has been penetrated, violated, and interrupted, effecting a schizm that separates life-force and being-force; the two of which cannot be viably separated ...
L. S. Heatherly, 2002
10
The Dark: New Ghost Stories
His work has appeared in numerous “Best of” compilations and he has won many awards for his storytelling, the most recent being the Grand Prix at Utopiales in France for his computer game adventure, Schizm: Mysterious Journey.
Ellen Datlow, 2004

用語«SCHIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOP 10: Najlepsze polskie gry
A gdzie Schizm (przygodówka), Chrome (przyjemna strzelanka od techlandu), czy też gry z czasów piksela łupanego - Książe i Tchórz chociażby. Że nie ... «naEKRANIE.pl, 11月 15»
2
Nie musisz być doskonały. Bądź człowiekiem
Przez wieki ten fragment Pisma był skandalem, powodem sporów i schizm. Bo jak tu zgodzić się z tym, że Bóg cierpiał i umarł? Że był dzieckiem kobiety, ... «Deon.pl, 9月 15»
3
Uchodźcy w Lubaniu?
Chrześcijanie wszelkich schizm deklarują - przynajmniej w Piśmie - miłość bliźniego, głodnych nakarmić, spragnionych napoić, bezdomnych pod dach przyjąć ... «eLuban.pl, 9月 15»
4
Arabowie są naszymi braćmi
Choć wiele z Kościołów Orientu powstało w wyniku schizm i różnic doktrynalnych, to obecnie, po wielu spotkaniach i synodach ekumenicznych, nie wolno ... «Deon.pl, 7月 15»
5
Dwóch i Ten Trzeci #9 - Maciej Miąsik. "Zawsze mówimy o tych …
Legenda polskiego gamedevu, twórca Electro Body, Fire Fight, Schizm: MJ, Robbo, pierwszy Polak, którego grę wydało EA, pełnił jedną z najważniejszych ... «Polygamia.pl, 7月 15»
6
Korupcja przekleństwem Afganistanu. Nepotyzm kluczem do kariery …
Większość znawców Kaukazu uznaje awans Gimrińskiego na emira za zapowiedź nowych schizm wśród kaukaskich partyzantów i ich jeszcze liczniejszego ... «Polskie Radio, 6月 15»
7
Rosja: nowy i pewnie ostatni emir Kaukazu [analiza]
Większość znawców Kaukazu uznaje awans Gimrińskiego na emira za zapowiedź nowych schizm wśród kaukaskich partyzantów i ich jeszcze liczniejszego ... «Polskie Radio, 6月 15»
8
Opinie Super Expressu. Dr Grzegorz Kostrzewa-Zorbas …
Do tej pory było to niemożliwe, gdyż polskie partie skupiały się nie na tym, co proponują, ale na ściganiu i zwalczaniu wewnętrznych schizm i herezji, odstępstw ... «SE.pl, 5月 15»
9
Więcej pokory, reformatorzy!
Nie sądzę, aby groziła nam dziś nowa schizma w stylu dawnych wielkich schizm, kiedy jedna część ekskomunikowała drugą. Grozi nam jednak schizma ... «Gość Niedzielny, 3月 15»
10
Teologia wyzwolenia w praktyce
Otóż największa ze znanych schizm miała miejsce w 1054 roku, kiedy to drogi chrześcijaństwa wschodniego (dziś znane jako prawosławie) i zachodniego ... «Rzeczpospolita, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA