アプリをダウンロードする
educalingo
schowanka

"schowanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHOWANKAの発音

schowanka


SCHOWANKAと韻を踏むポーランド語の単語

botswanka · chowanka · drukowanka · erewanka · erywanka · farbowanka · hawanka · kiwanka · kolorowanka · malowanka · murowanka · naszywanka · oblewanka · plywanka · rymowanka · samozwanka · spiewanka · tajwanka · wanka · wspolwychowanka

SCHOWANKAのように始まるポーランド語の単語

schongeist · schonheit ist streitbar · schopenhauer · schopenhauerowski · schorowac sie · schorowanie · schorowany · schorzalosc · schorzaly · schorzenia organiczne · schorzenie · schow · schowac · schowac sie · schowadelko · schowanie · schowanko · schowek · schowka · schowkowy

SCHOWANKAのように終わるポーランド語の単語

abidzanka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · alaskanka · albanka · alemanka · altanka · amerykanka · ammanka · andamanka · wsuwanka · wychowanka · wyszywanka · zachciewanka · zgadywanka

ポーランド語の同義語辞典にあるschowankaの類義語と反意語

同義語

«schowanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHOWANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schowankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschowankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schowanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Schowanek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Schowanek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Schowanek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Schowanek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Schowanek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Schowanek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Schowanek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Schowanek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Schowanek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Schowanek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schowanek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Schowanek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Schowanek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Schowanek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Schowanek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Schowanek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Schowanek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Schowanek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Schowanek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schowanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Schowanek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Schowanek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Schowanek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Schowanek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Schowanek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Schowanek
5百万人のスピーカー

schowankaの使用傾向

傾向

用語«SCHOWANKA»の使用傾向

schowankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schowanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schowankaに関するニュースでの使用例

例え

«SCHOWANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschowankaの使いかたを見つけましょう。schowankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaśka Kariatyda
Choć drzwi schowanka zamknięte, ale ona przez szczeliny desek widzi doskonale Rózię opartą poufale na piersi Jana. Siedzą tak spokojnie, zatopieni w trywialnych pieszczotach, których oboje nigdy nie są syci, rozumiejąc się bardzo dobrze ...
Gabriela Zapolska, 2017
2
Sobieradek - Strona 106
by go się zapytać, czy to prawda, z tem przechodzeniem na drugą stronę ziemi.) Schowanko tak jest ukryte splątanemi gałęź- mi, że tylko znający drogę, mogą się tam dostać Wewnątrz jest malutkie miejsce, oczyszczone z gałęzi i ustawiona ...
Jerzy Ostrowski, 1922
3
Rys dziejow ormianskich. (Grundriss der armenischen Geschichte.)
A gdyby też kto niedawszy nic chować do wiernego schowania potwarzył kogo, jakoby mu co dał do schowania, tedy takowy potwarca wiecznie ma być bezecny, jako każdy potwarca, który o fałszywe rzeczy drugiemu wiadomo trudność ...
Sadok Baracz, 1869
4
Dzieła wybrane: Kaśka Kariatyda - Strona 239
Choć drzwi schowanka zamknięte, ale ona przez szczeliny desek widzi doskonale Rózię, opartą poufale na piersi Jana. Siedzą tak spokojnie, zatopieni w trywialnych pieszczotach, których oboje nigdy nie są syci, rozumiejąc się bardzo ...
Gabriela Zapolska, 1957
5
Drewniany różaniec - Część 2 - Strona 156
Opuszczałam sypialnię, gdy podeszła do mnie siostra Modesta: — Natala, weź ze schowanka miotłę i ścierkę i posprzątaj swój obowiązek: schody do sypialni i korytarz. Zeszłam na dół żałując, że nie spytałam, gdzie mieści się schowanko.
Natalia Rolleczek, 1954
6
Homo Polonicus - Strona 131
Niezwyczajne to schowanka! Zdejmujesz deskę i znajdujesz śmieć jakiś, lichtarzyk nędzny z blachy, z ogarkiem, trzosik wytartych groszaków i szklane oko inwalidy. Zabiera złodziej te rzeczy, choć nosem kręci niezadowolony i przeklina, ...
Krystian Piwowarski, 2008
7
Plock: monografja historyczna - Strona 314
Z podwórza na lewo sień z dwoma oknami ; z tej sieni wchodzi się do pokoju z piecem, a potym do schowanka i spiżarni. □ Z podwórza na prawo była sień z piecem i dwoma oknami, zamieniona na refektarz dla wszystkich wikarjuszów ; stąd ...
Antoni Julian Nowowiejski, 1917
8
Romantyczni w Italii - Strona 171
zowieekiego schowanka, tak że mi się zdawało, że jestem w Warszawie: i wina i kawy mi kupili, i książki podarowali, więc mi to dodało, panie, kurażu. Dalej ja do biblioteki, do Vogta, do Schlossera; ale Stryj- kowskiego, ale Kojałowicza skąd ...
Jadwiga Dackiewicz, 1978
9
Przekład artystyczny - Strona 55
... archai- zacja słowotwórcza oraz najpoważniejsze odstępstwa wynikłe z dwukrotnego zastosowania amplifikacji: — przez dodanie zaimka osobowego „on" — „mu": Bawił się z. dziećmi w chowanego znal wszystkie k;Uy kryjówki schowanka ...
Piotr Fast, 1992
10
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Jeśliby okazał się krzywoprzysiężcą, we dwoje zapłaci, i bez czci będzie. Wpierający fałszywie, za bezecnego podobnież ma być uważany. Cap. 38. O bydle komukolwiek do schowania daném. O pozdychanie, odjęcie gwałtowne, odprzysięże ...
Lukasz Golebiowski, 1846
参照
« EDUCALINGO. Schowanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schowanka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA