アプリをダウンロードする
educalingo
sciagly

"sciagly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIAGLYの発音

sciagly


SCIAGLYと韻を踏むポーランド語の単語

ciagly · jagly · kragly · nagly · nieciagly · nieokragly · obciagly · okragly · pociagly · polciagly · polokragly · przeciagly · rozciagly · ruch ciagly · smagly · tiagly

SCIAGLYのように始まるポーランド語の単語

sciag · sciaga · sciagac · sciagac sie · sciagacz · sciagaczka · sciagaczowy · sciagajaco · sciagalnosc · sciagalny · sciaganie · sciagarka · sciagawka · sciagnac · sciagnac sie · sciagniecie · sciana · sciana dzialowa · sciana kolankowa · sciana oslonowa

SCIAGLYのように終わるポーランド語の単語

biegly · czerwonocegly · dlugoigly · doscigly · legly · mgly · miedzylegly · nabiegly · nadlegly · naprzeciwlegly · naprzemianlegly · nawilgly · niebiegly · niebosiegly · niedoscigly · niedosiegly · nieodlegly · nieostygly · niepodlegly · nieprzysiegly

ポーランド語の同義語辞典にあるsciaglyの類義語と反意語

同義語

«sciagly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIAGLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciaglyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciaglyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciagly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

椭圆形
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oblongo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oblong
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लंबाकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستطيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продолговатый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oblongo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আয়তাকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oblong
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bujur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

länglich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

横長
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

직사각형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oblong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình chữ nhựt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீள்வட்டமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आयताकृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dikdörtgen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oblungo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sciagly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

довгастий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alungit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιμήκης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

langwerpige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avlång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avlang
5百万人のスピーカー

sciaglyの使用傾向

傾向

用語«SCIAGLY»の使用傾向

sciaglyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciagly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sciaglyに関するニュースでの使用例

例え

«SCIAGLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciaglyの使いかたを見つけましょう。sciaglyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 338
Sciagaczka¢ _ Pr. fil. V, 905. Sciaganie p. Sciagac'. Sciagar I »czesé skladowa dachu¢ Pozn. III, 30. Sciagly: »Przeslep (ruslina cuduwna) cowiecy, s'wiatuwy albo sciagly, kurzeń ma jak cowiek: rece, nogi, gowe i krzycy: krztul krztul» Mát. s'p.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Galicja w powstaniu styczniowym - Tom 15 - Strona 208
2. Czubata, utrzymująca dom publiczny na Kleparzu, lat około 50, wysoka, bruneta, śniada. 3. Dymek (Szczęślikowski), lat 17, wzrost średni, włosy długie żółtoblond, twarz opalona, piegowata, nos ściągły. Mieszka na ul. Różanej, nr 418. 4.
Stefan Kieniewicz, ‎Ilʹi︠a︡ Solomonovich Miller, 1980
3
Czasy i ludzie - Strona 457
była wzrostu słusznego, sucha, miała twarz ściągłą, plaskatą, nos na dół ściągły, oczy niebieskie, czoło zwyczajnie marszczyła; usta miała roz- twarte, zęby brzydkie, nie kochała czystości, często słabowała, tak dalece, że jej suchoty ...
Franciszek Ksawery Prek, 1959
4
Cyganie Na Polskich Drogach - Strona 58
... twarz miał ściągłą, pomarszczoną, oczy żywe, nawet, jak to mówią, ogniste, przenikliwe, nos duży ściągły, cerę śniadą, rękę miał potężną i wielką; jego rękawica mogłaby j akiemu chłopcu służyć za czapkę ; choć był stary, włosy miał czarne, ...
Jerzy Ficowski, 1986
5
Twórczość poetycka Maryi Konopnickiej w ciągu dwudziestu pięciu lat
Do Lwowa wiec z rodzinnych Wadowic „na smierc sciagla“, ze tu dzieci ma, „niby córke, co za gozdziarzem we fabryce je“, zawszec to „u swoich lzejsze umieranie“. Опeka miesiac, dwa, kwartal jeden, drugi, a pozadana smierc nie przychodzi.
Henryk Galle, 1902
6
Popioły: Powieść z końca XVIII i początku XIX wieku
Zdawal siç wcale nie slyszec krzyków, wzywajacych do boju. Zdja,l byl czapkeijeszczejej nie wdzial. Twarz jego teraz wy- dawala sie daleko mizerniejsza,. Byl bardzo piçkny. Suche, kosciste czolo, sciagly nos, starannie utrzymany zarost ...
Stefan Żeromski, 1904
7
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 338
Sciagnqé: »Sciagli s niego kosulç« Swict. 378. »áciagli go z konia« Krak. IV, 73. »Sciagli go« (bu- cik) Zb. V, 259. » Sciag — áciq- gnaí« Opol. 38 i 41. I| »Sciagnaé = uderzyc, wvbié kogo« Rozpr. XI, 188. || »éciagnaé = 1, za- wezwaé: mojego ...
Jan Karłowicz, 1907
8
Żywoty arcybiskupów gnieźnieńskich, prymasów Korony Polskiéj i ...
T warz jego u dolu sciagla, glowa lysa; wzroslu byl nizkiego, powiadaja ze byl bardzo do 'gniewu sklonnym. Kaplicç wyzéj pomieniona za naszycll czasow piçknie wyporzadzil Jan Ro-V zycki Biskup Cllelnliliski, Proboszcz Gnieznieński, ...
Stanisław Bużeński, 1852
9
Z lat ubiegłych - Strona 137
... skonalo _ Tylko dziewica strojna w biale szaty W otwartem oknie stangia komnaty _ jasnych warkoczy wìos na szng spada, jej kibié smukia _ twarz sciagla i blada Zda sig ie w miodem sercu nie wesolo, Bo chmura smutku okryte jej czoio.
Edmund Łoziński, 1875
10
Teodora Narbutta pomnijsze pisma historyczne szczególnie do historyi ...
Urody sinsznéj , brunet, czarna ogromna broda porosly, dla tego Czarnym przezwany , twarz mial sciagla , nos mierny, cery bez rumieńiza suiadéj, oczu pelnych i przyjemnego spo'jrzenia. Mówil prçdko,trochç sie jçkal, jezelijekaniem mozna ...
Teodor Narbutt, 1856
参照
« EDUCALINGO. Sciagly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciagly>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA