アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"länglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LÄNGLICHの語源

mittelhochdeutsch lengeleht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLÄNGLICHの発音

länglich  lạ̈nglich [ˈlɛŋlɪç]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄNGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄNGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«länglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlänglichの定義

細長い箱の例は、長方形のロール、長方形の丸い面にスポットを当て、開口部は長方形であったが、それほど大きくはなかった。 eine größere Länge aufweisendBeispieleein länglicher Kasten, Fleckein längliches Brötchenein länglich rundes Gesichtdie Öffnung war länglich, aber nicht sehr groß.

ドイツ語辞典で«länglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄNGLICHと韻を踏むドイツ語の単語


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

LÄNGLICHのように始まるドイツ語の単語

langlegen
langliegen
Langlochziegel
langmachen
langmähnig
Langmut
langmütig
Langmütigkeit
langnasig
Langobarde
Langobardin
langobardisch
Langohr
langohrig
Langos
Langpass
Langpferd
Langrille
langrippig
längs

LÄNGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるlänglichの類義語と反意語

同義語

«länglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄNGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語länglichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlänglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«länglich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铺设长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por el que se larga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

laying long
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे बिछाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضع منذ فترة طويلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

укладка долго
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colocando longa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ ডিম্বপ্রসর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la pose longue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meletakkan panjang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

länglich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

長い敷設
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오래 누워
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbikak dawa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đẻ dài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீண்ட முட்டையிடும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लांब आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzun döşeme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la posa lungo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

r długi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

укладка довго
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stabilire lung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για τον καιρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gehou lang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om lång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legging lenge
5百万人のスピーカー

länglichの使用傾向

傾向

用語«LÄNGLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«länglich»の使用頻度を示しています。
länglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«länglich»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄNGLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«länglich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«länglich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、länglichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÄNGLICH»の引用

länglichという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Lang wollen wir leben, nicht länglich.

«LÄNGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlänglichの使いかたを見つけましょう。länglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs mit Abbildungen
Plan. ci!!2»s; länglich, platt, mit Haaren umgürtet. 5. PI,n. 6u!o; länglich, durchscheinend, vorne stumpf.' 6. Plan. pun^tÄt^ ; länglich, rund, grün. 7. pllm. Kgcciii»; länglich, braun, mit einer weißen Cei« ten — auch Querlinien. / z. pli,n. loses^ ...
Georg Heinrich Borowski, 1788
2
Archiv für Naturgeschichte
B. Regina Fär) länglich, glatt, weifslichroth, mit violetthraunen, eine breite Binde bildenden Flecken, Apex stumpf, schwarz, Columella schwärzlich. — A. bacterimzide: d'Orb. thurrnförmig, glatt, weifslich, neun Windungen, Mündung fast vierekig ...
Erichson, Wiegmann, Troschel, 1838
3
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
B. Regina Fe'r) länglich, glatt, weifslich- roth, mit violettbraunen, eine breite Binde bildenden Flecken, Apex stumpf, schwarz, Columella schwärzlich. — A. bacterionides d'Orb. thurmförmig, glatt, weifslich, neun Windungen, Mündung fast vier- ...
4
Flora Saxonica: Die Flora von Sachsen, ein botanisches ...
U. Plaum. l>5, Wendelstein. I.. Nol.b. «I. 1032. V. 8rl>«tti»nu!i> 8«»»»n. man. n. », ,. l. 2, Blätter an. gedrückt gelerbt, leichtfilzig, untere gestielt, oval länglich spitzlich, mittler« sitzend, länglich, spitzig, oberste fast herzförmig, etwas umfassend, ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1844
5
Der rheinische Weinbau in theoretischer und praktischer ...
Babotraube; groß, dicht, ästig; lang; XIV. Scheuchner; groß, dicht, ästig; kurz; XV. Räuschling; mittelmäßig, etwas locker, ästig; kurz; XVI.Hartwegtraube mittelmäßig, etwas locker, einfach ; länglich; XVIl.Müllertra übe mittelmäßig, dicht, einfach, ...
Johann Metzger, 1827
6
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Mcneil« Dol«o/?« üucriÄN. ^s. c. (IVlaliglietia ßlauca Llum.) Aeste aufrecht, abstehend. Blätter oval-länglich, sehr lang gespitzt, lederartig, glatt, unten blaulichgrün. Blumenstiele dick, filzig. Corlllleublätter «mgekehrteyförmig. Vaterl. N« pal. f, ^!
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
7
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Keulenförmige A. Rasen klein, heerdemveise, fast zusammenfließend; Flocken durchsichtig, schwarzgrün, ungleich, hin und her gebogen, buckelig, wenig ästig; Sporen tlein, länglich« keulenförmig , gleichfall big, mit l - 3 Querwänden, «cliw»!
Ludwig Rabenhorst, 1844
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
28. 8. r>xren»ioa, Pyrenä'sche Weide. L. Gl.att. Länglich; spitz; gesägt; unten dunkelfarben. 29. 3. »mmannill». Ammann'sche Weide. Länglich zugespitzt; gezähnet gesägt; unten dunkelfarben. 30. 8. laurin», Lorbeer-Weide. Länglich; gesägt ...
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
I'. loliiz z — Ljugi», loUalis odlonß«, lilneeolatil um- «ronati« pnbLlceulibllz , lacoini» terniiu2libuz «ubze- mini«. D. Stengel strauchig, ästig. Blätter 3— 8pa« lig, ungleich ge. fiebert. Blattchen länglich-lanzettförmig, ober länglich, an »er Spitze ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
10
Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...
Frucht: Kapsel eirund oder länglich, an der Basis oder an der Spitze aufspringend. — Samen oo, seltener (durch Verwerfen) einzeln, an Samenlrägern befestigt, horizontal gelagert, fast kugelrund, ohne wahre Samendecke : Eiweifs fleischig- ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1829

用語«LÄNGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlänglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alle kumulativen Updates scheitern
Diskutiere Alle kumulativen Updates scheitern im Windows 10 Updates & Patches Forum im Bereich Windows 10 Foren; Hallo, es wird jetzt etwas länglich, sorry ... «Win-10-Forum.de, 11月 16»
2
Cannabis-Legalisierung: Mit High-Tech „high“ werden
Das Präparat kommt in eine winzige runde Pfanne im länglich-rechteckigen Gerät, hermetisch abgeschlossen durch einen magnetischen Deckel. «Handelsblatt, 10月 16»
3
Steinacher Bankräuber immer noch flüchtig
... rechten Wade ein auffälliges Merkmal - ähnlich eines Tattoos, einer Wundnarbe oder einer Hautverfärbung. Dieses ist länglich und etwa fünf Zentimeter breit. «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
4
Steinach SG: Polizei sucht Bankräuber mit Tattoo an der Wade
Dieses ist länglich und etwa fünf Zentimeter breit. Zeugenaufruf. Personen, die Angaben zum Gesuchten oder dem Vorfall machen können, werden gebeten, ... «20 Minuten, 10月 16»
5
Überraschende Fakten: Darum sind Kürbisse gerade jetzt sehr gesund
Zur Gattung der „Cucurbita“ gehören unter anderem: der Hokkaido-Kürbis, orangerot, mit sonnengelbem Fruchtfleisch; der Butternut- oder Birnenkürbis, länglich ... «DIE WELT, 10月 16»
6
Die Tristesse des 20. Jahrhunderts
Scharf geschnitten, länglich, spitz zulaufend: "Die Stadtmenschen" von Gustav Stettler wirken dramatisch, existenziell und beklemmend in den harten ... «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Hast du Nissen auf deinem Kopf entdeckt?
Außerdem haben Nissen eine charakteristische Form. Sie sind länglich, rund 0,8 Millimeter groß und kleben fest am Haar. Läuse legen ihre Eier am liebsten ... «Wunderweib, 2月 16»
8
Kopfläuse vorbeugen: So erkennen Sie die Parasiten
Läuseeier hingegen, die sogenannten Nissen, können Sie deutlich leichter ausfindig machen. Sie sind länglich-oval, hell und sitzen direkt auf der Kopfhaut oder ... «t-online.de, 11月 15»
9
Ausgehen: Posh Teckel in Kreuzkölln: Ella und die Gallaghers
In Sachen Hundemode gibt es ja seit einiger Zeit einen positiven Trend: Weg vom Mops, hin zum Dackel. Länglich gestreckte Eleganz statt gestauchter Atemnot. «Tagesspiegel, 8月 15»
10
Pflaumen oder Zwetschgen - Was ist der Unterschied
Pflaumen und Zwetschgen werden gerne miteinander verwechselt, obwohl es klare Unterschiede gibt: Zwetschgen sind länglich, Pflaumen eher gleichmäßig ... «worlds of food, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. länglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/langlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z