"sciernisty"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSCIERNISTYの発音

sciernisty

SCIERNISTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsciernistyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciernistyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciernisty»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - 英語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: sciernisty
• ポーランド語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: sciernisty
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: sciernisty

«SCIERNISTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciernistyの使いかたを見つけましょう。sciernistyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

SCIERNISTY, A, E, full of stubbles. SCIERPIEC, PIE, v.perf to bear (with), to brook, to endure, see CIERPIEC, WYCIERPIEC, WYTRZYMAC, ZNIESC. SCIERPEY,.A, E, grown stiff. SCIERPNAC, NIE, v. m. perf. impers. to grow stiff. Scierply mi ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 231

... szterniscbe ; Boss, жниво , соломенные стебли, (cf. zniwo); tie ©toppein, ba§ ©top- pelfclb. Zliierane po ácierniskach kíoski. Leszcz. H. S. 154. SCIERNISTY, a, e, — о adverb., peíen scierni, ftoppliít ; Yind. slernjast , sternifben , sternoujast.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 2091

Etoppelicht, sciernisty, däblamaizcy. Storch, m. ein Vogel, bocian, ptakklappern wie ein Storch, kfapaé iak bocian. Storchschnabel, m. ein Kraut, zorawie noski, ziele. Storchsnase, f. bocian. Stoß, m. uderzenie, pchniçcie, fzturknienie, kulak; ...

Stanisław Moszczeński, 1772

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...

dav. das Subst. verb. Scieranie, Starcie (sie). Scierka, „f, der Wischlappen, Scheuerlappen, Scheuerhader, das Wischtuch. Seierñ, „f, (auch das Plur. Sciernie), und Sciernie, n., die Stoppeln. Sciernisko, n., das Stoppelfeld. Sciernisty, stoppelig.

J. K. Troiański, 1836

Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...

Sciernisty, fcppcfig. Scierpieć, ertragen. buform. Icibcm. Nie ścierpię tego, aby..., id) veröc bać nid)t bulben, baf... Nie ścierpię go dłużey u siebie, id werbe i9n nid)t Iinger bei mir bulbem. Nie ś. na sobie téy hańby, bicfcn $d)ambfied merbe id) ...

Jan Kajetan Trojański, 1835

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 466

Sciernisty, a, e, adj., §ciernisto, adv. stopplicht. Scierpieé, Fut. écierpie erdulden, ertragen, aushalten, ausstehen. Er umiem i niedostatek scierpiec; umiem zniesé dostatek wszystkiego. t. scierpieé tego niemoge; It. jeczmieñécierpi wszeiakie ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Er. §cierka azien“ gdy inia kogo ukaraéz mlodziezyszlacheckiey, bral go 7 so“ przystowie: daé komu šcierke po lazni, to jest ociwszy P9“ , kannt, Wz, dafür ist besser rzysko Wz. "Sciernisty, a, e. adj., šciernisto, adv. stopplicht. wszystkiego. t.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Stoppeln, Getreidestoppeln f.; " Stoppelfeld n.; Sciernisty, a. stoppelig; Stoppel. Scierpiany, s. u. Scierpny. Scierpiéc-piat, fut. -pi va. perf. erdulden, aushalten, ausstehen, ertragen, leiden; scierpiéé komu, "mit Ieman dem Nachsicht haben, mit ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866