アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scierpniety"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCIERPNIETYの発音

scierpniety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIERPNIETYと韻を踏むポーランド語の単語


bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
nabrzekniety
nabrzekniety
nadmarzniety
nadmarzniety
nadpekniety
nadpekniety
nadwiedniety
nadwiedniety
namarzniety
namarzniety
namokniety
namokniety
napuchniety
napuchniety
nasiakniety
nasiakniety
nawilgniety
nawilgniety
naziebniety
naziebniety
niecofniety
niecofniety
niedomkniety
niedomkniety
niedorozwiniety
niedorozwiniety
niedotkniety
niedotkniety
nieobrosniety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieodgadniety

SCIERPNIETYのように始まるポーランド語の単語

sciernie
scierniowka
sciernisko
scierniskowy
sciernisty
scierniwo
scierny
scierpiec
scierpienie
scierpnac
scierpniecie
scierw
scierwiarz
scierwica
scierwisko
scierwnik
scierwnik bialy
scierwo
scierwojad
scierz

SCIERPNIETYのように終わるポーランド語の単語

nieogarniety
niepekniety
niepowsciagniety
nieprzemokniety
nieprzenikniety
nieprzescigniety
nieprzesiakniety
nierozciagniety
nierozgarniety
nierozrosniety
nierozstrzygniety
nierozwiniety
nietkniety
niewyczerpniety
niewyrosniety
niezamkniety
niezastygniety
niezasuniety
niezrosniety
niezwiedniety

ポーランド語の同義語辞典にあるscierpnietyの類義語と反意語

同義語

«scierpniety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIERPNIETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scierpnietyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscierpnietyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scierpniety»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entumecido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

benumbed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оцепеневший
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entorpecido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিসাড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

engourdi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

CPG
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

benumbed
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

benumbed
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

benumbed
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

benumbed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm độn trí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரத்துப்போன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बधिर किंवा सुन्न झालेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hissiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

benumbed
65百万人のスピーカー

ポーランド語

scierpniety
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

задубілі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amorțit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μουδιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afstomping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

domnade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nummen
5百万人のスピーカー

scierpnietyの使用傾向

傾向

用語«SCIERPNIETY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«scierpniety»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、scierpnietyに関するニュースでの使用例

例え

«SCIERPNIETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscierpnietyの使いかたを見つけましょう。scierpnietyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Małanka - Strona 208
Znowu ścierpnięty szloch i skurcz w brzuchu, gardle, płucach, mózgu. Nie chcę wybierać, zwolnij mnie, Panie, przecież wiesz, że największe nieszczęście to nie wyżyć życia. Babcia mówiła, pamiętam: - anoszim, noszim, we'taf. Z mężczyzn ...
Regina Godlewska, 2003
2
Biała gorączka:
Południe, 13:oo, 13:3o – przysnąłem i zbudziłem się ścierpnięty. Burczenie w brzuchu, sikanie w krzakach. Wcześniej niż zwykle minęła mnie jej korweta z opuszczonym dachem. Ruszyłem – wjechał pomiędzy nas brązowy chevrolet ...
James Ellroy, 2015
3
Przygody Plastusia:
Przycupnąłem skulony i ścierpnięty, wtuliłem się w królicze futro, aż tu nagle słyszę – moja poczciwa kozucha kłapie po swojemu pyskiem i beczy cicho: – Beee! Plastusiu, schowaj się co żywo do mojej paszczęki! Więc ja czym prędzej – myk!
Maria Kownacka, 2012
4
Katedra - Strona mi
Widział obłok par wydobywający się z jego ust z każdym oddechem, który uderzał w poszarzał płótno. Jego rozmówca siedział wytrwale. Poruszył się tylko lekko najwidocznie ścierpnięty tak jak i on. Nie ma czemu się dziwić. Ile już tu siedział?
Tomasz Bartosiewicz, 2015
5
Męka kartoflana
Ósmy powiedział, że poszukać pójdzie tych, co poszukać poszli tego, co się pomodlić musiał, bo przecież jak, czyż sami nie modliliśmy się na krzyżu? Świtać zaczęło. Zasnęła mi jedna ręka, druga, nogi, a ja nie. Ścierpnięty tak cały, nie tylko ...
Janusz Rudnicki, 2011
6
Porwane życie - Strona 202
Teresa mówiła mi, że postawiono ci warunek: albo ją z miejsca odprawisz, albo cię zwolnią! I ty wybrałeś... — Teresa mnie przecenia i przecenia rolę kobiet w historii. Poczułem, że mam język lekko ścierpnięty od gryzącego soku wikliny.
Zdzisław Romanowski, 1969
7
Pieśń nad wodami: Rzeki plona - Strona 339
Wsparł się na łokciach, podciągnął ścierpnięte kolano. Nagle w ciemnościach przed nimi coś się zakotłowało. — Nie idźcie, tu Niemcy, tu Niem... — rozdarł ciszę gwałtowny krzyk Razowskiego i zmilknął w charkocie, jakby zduszony brutalną ...
Wanda Wasilewska, 1954
8
Żólty krzyż: Tajemnica Renu - Strona 16
Oczywiście leży ranny, jest noc, dobra, ciemna noc, więc lada chwila mogą przyjść po niego. Dziwiło go, że nie czuje nigdzie bólu, dolegał mu tylko tępy ucisk jakiejś martwoty w nogach, w rękach, w krzyżu; był cały ścierpnięty i skostniały.
Andrzej Strug, 1956
9
Pamiętniki włościanina: od pańszczyzny do dni dzisiejszych
... że pociągi idą całkiem nieregularnie i trzeba siedzieć na stacji tak długo, aż będzie szedł pociąg ku Dębicy. Chcę zawczasu bilet kupić, nie ma kasy, wiec czekam niespokojny i cały ścierpnięty od dziesiątej rano do piątej wieczór. O 230.
Jan Słomka, 1983
10
Dzień świadectwa: powieść - Strona 349
Ksiadz Andrzej obudzil sic z pfytkiego snu scierpniety, gdy stewardesy roznosiry sniadanie. Spojrzal na zegarek, byla za minutç dwunasta. Dwunasta? - pomyslal - dwuna- sta w dzien, czy dwunasta w nocy? Odsunaj zaslonç na okienku i ...
Kazimierz Braun, 1999

参照
« EDUCALINGO. Scierpniety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scierpniety>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż