アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scierpniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCIERPNIECIEの発音

scierpniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIERPNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

SCIERPNIECIEのように始まるポーランド語の単語

sciernie
scierniowka
sciernisko
scierniskowy
sciernisty
scierniwo
scierny
scierpiec
scierpienie
scierpnac
scierpniety
scierw
scierwiarz
scierwica
scierwisko
scierwnik
scierwnik bialy
scierwo
scierwojad
scierz

SCIERPNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるscierpniecieの類義語と反意語

同義語

«scierpniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIERPNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scierpniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscierpniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scierpniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entumecimiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

numbness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خدر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

онемение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entorpecimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসাড় অবস্থা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

engourdissement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Taubheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

痺れ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

numbness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வின்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाण्यासारखा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyuşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intorpidimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

scierpniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оніміння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amorțeală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μούδιασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoelloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

domningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nummenhet
5百万人のスピーカー

scierpniecieの使用傾向

傾向

用語«SCIERPNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«scierpniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、scierpniecieに関するニュースでの使用例

例え

«SCIERPNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscierpniecieの使いかたを見つけましょう。scierpniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 218
mp-bmcdeuiła 'ścierpnięcie' (Ger.), yTMiĄdeutĄa 'czkawka' (Ger.). Z ogólnobg. rzeczowników z przyrostkiem -avica można wymienić: Kuxdeuu,a 'częste kichanie', nyKdeuu,a 'trzaskanie, strzelanie', ceemKdeu-ąa 'błyskawica'. Przyrostek ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
2
Małanka - Strona 208
Znowu ścierpnięty szloch i skurcz w brzuchu, gardle, płucach, mózgu. Nie chcę wybierać, zwolnij mnie, Panie, przecież wiesz, że największe nieszczęście to nie wyżyć życia. Babcia mówiła, pamiętam: - anoszim, noszim, we'taf. Z mężczyzn ...
Regina Godlewska, 2003
3
Sprzysiężenie: powieść - Strona 242
Zygmunt czuł jakby ścierpnięcie całego ciała: obowiązkiem jego było zareagować, już oto lada moment podniesie się z miejsca, czuł skurcz mięśni całego ciała, przygotowujących ten ruch; lecz nagle w ciszę wpadł wysoki, załamujący się, ...
Stefan Kisielewski, 1947
4
Młodość zdeptana lecz nieujarzmiona: Demokratyczna Armia Krajowa w ...
Byliśmy więc ściągani przez żołnierzy z samochodu na betonowy dziedziniec i dopiero po chwili, gdy ścierpnięcie nóg minęło, przechodziliśmy do aresztu śledczego WUBP. Tu po dopełnieniu rutynowych formalności, takich jak odebranie ...
Jan Prokopowicz, 2000
5
Porwane życie - Strona 202
Teresa mówiła mi, że postawiono ci warunek: albo ją z miejsca odprawisz, albo cię zwolnią! I ty wybrałeś... — Teresa mnie przecenia i przecenia rolę kobiet w historii. Poczułem, że mam język lekko ścierpnięty od gryzącego soku wikliny.
Zdzisław Romanowski, 1969
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Jużcić po teraźniejszych Weidlingerach i Feslauerach i tym podobnych barszczach, to i język od ścierpnięcia kołkiem może stanąć, ale po Węgrze, notabene z myszką, a po jednej i drugiej szklance herbaty, notabene z rumem, to się tak jakoś ...
Wojciech Maniecky, 1857
7
Skamander - Tomy 1-3 - Strona 14
Ścierpnięty ze złości głowonóg o smutnych oczach starca, rybki jak serca bijące skrzelami, węgorze jak lite pasy, żyjący młotek i nóż srebrzysty, i zardzewiała tarcza i kraby rozparte strojące straszliwe japońskie grymasy; łakome kwiatki, ...
Ireneusz Opacki, 1978
8
Łąka kobiet - Strona 53
Pani Julia odłożyła wsuwkę i zrobiła kilka szybkich, rozprostowujących ruchów palcami, aby pozbyć się nieprzyjemnego stanu ścierpnięcia. — Mnie też od śliwek grabieją palce — zauważyła Cesia — i czemu tak jest, wie pani? — U mnie to ...
Andrzej Turczyński, 1986
9
Tańczący koliber - Strona 93
A wieczorem przez okno. mimo muszarabii, wpada z księżycem w zębach Mrok drżący z ekstazy i szepcze: „Oddaj mi się, a potem mnie zabij złotym sztyletem słońca! Jesteś w Azji, w Azji..." Akwarium I • Ścierpnięty ze złości głowonóg o ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, 1988
10
Opowiadania sentymentalne - Strona 44
Gdyby tak było, nie miałabym snów. Owych snów pełnych zemsty i rozpaczy, jakbym tkwiła jeszcze w samym kraterze umarłych przeżyć. Sen daje mi prawdę, jaka jestem. I budzę się upokorzona, ze ścierpniętym ciałem, czekam, aż trzasną ...
Zofia Bystrzycka, 1987

参照
« EDUCALINGO. Scierpniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scierpniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż