アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciezyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCIEZYNAの発音

sciezyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIEZYNAと韻を踏むポーランド語の単語


adenozyna
adenozyna
aktomiozyna
aktomiozyna
aktorzyna
aktorzyna
anabazyna
anabazyna
anestezyna
anestezyna
antyfertylizyna
antyfertylizyna
autodrezyna
autodrezyna
berezyna
berezyna
cerezyna
cerezyna
drezyna
drezyna
jezyna
jezyna
ksiezyna
ksiezyna
obrzezyna
obrzezyna
odlezyna
odlezyna
osciezyna
osciezyna
ostrezyna
ostrezyna
sapiezyna
sapiezyna
sniezyna
sniezyna
sprezyna
sprezyna
wrezyna
wrezyna

SCIEZYNAのように始まるポーランド語の単語

scierwnik
scierwnik bialy
scierwo
scierwojad
scierz
sciesniac
sciesnianie
sciesnic
sciesnic sie
sciesnienie
sciety
scieza
sciezec
sciezeczka
sciezek
sciezka
sciezka dzwiekowa
sciezka rowerowa
sciezka zdrowia
sciezynka

SCIEZYNAのように終わるポーランド語の単語

antystreptolizyna
aptekarzyna
bakalarzyna
bakteriolizyna
barylczyna
batozyna
bazyna
belczyna
belferzyna
benzyna
biedaczyna
bojarzyna
bombazyna
borazyna
bormaszyna
brozyna
bryczyna
brzuszyna
buczyna
bulczyna

ポーランド語の同義語辞典にあるsciezynaの類義語と反意語

同義語

«sciezyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIEZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciezynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciezynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciezyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一条狭窄的道路
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Un camino estrecho
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

A narrow path
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक संकीर्ण मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ممر ضيق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

узкий путь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Um caminho estreito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি সংকীর্ণ পথ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Un chemin étroit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

A jalan yang sempit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ein schmaler Pfad
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

隘路
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좁은 길
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

A path panah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Một con đường hẹp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஒடுங்கிய பாதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक अरुंद मार्ग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bir dar yol
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Uno stretto sentiero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sciezyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вузький шлях
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

O cale îngustă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα στενό μονοπάτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´N smal pad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

En smal stig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

En smal sti
5百万人のスピーカー

sciezynaの使用傾向

傾向

用語«SCIEZYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sciezyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sciezynaに関するニュースでの使用例

例え

«SCIEZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciezynaの使いかたを見つけましょう。sciezynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hrabia Monte Christo:
Gdy wysiadł z powozu, zaczął się wspinać na dość stromy pagórek, wąską ścieżyną, aż go w wędrówce tej wstrzymał płot, okryty cały pnączami i biało-różowymi kwiatami. Monte Christo szukać zaczął wtedy furtki, którą znalazł na koniec.
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
Piosenka moja - Tom 1 - Strona 57
Sciezyna siç wije przez orane pole... - Oj, nies mnie, mój koniu, na wolç, niewolç! Oj, nies mnie, ty siwy, gdzie mnie poniesc raczysz: Za kluczem zurawi, kqdy je obaczysz, Za skrzydlem jaskólki, cо leci z daleka, Za struga. w olszynie, co modra ...
Maria Konopnicka, 1984
3
Poezje - Strona 168
ŚCIEŻYNA SIĘ WIJE... Ścieżyna się wije przez orane pole... — Oj, nieś mnie, mój koniu, na wolę, niewolę! Oj, nieś mnie, ty siwy, gdzie mnie ponieść raczysz: Za kluczem żurawi, kędy je obaczysz, Za skrzydłem jaskółki, co leci z daleka, ...
Maria Konopnicka, ‎Alina Brodzka, 1969
4
Przestrzeń - Strona 470
ŚCIEŻYNA 1. tylko w Ip 'wąska ścieżka; drożyna' Idzie tam sobie droga zwykła, ta filuterna ścieżyna leśna, po której nikt nie chodzi ani jeździ, która istnieje sobie Bóg wie po co, tak ot - aby lasowi przysporzyć uroku. Dzien IV 192. 2. tylko w Im, ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
5
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i popularny ...
ścieżyna, do znajdujących się wysoko, ponad dnem doliny, najczęściej odwiedzanych jaskiń, Obłazkowej, Mylnej i Raptawickiej. Ścieżyna, wznosząca się w zygzak przez las, następnie zaś po rumowiskiem zasłanym zboczu, doprowadza ...
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
6
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
ŚCIEŻYNA Wyrażenia P ścieżyna: - nierówna, ogrodowa, powoli zarastająca zielskiem Wyrażenia Z ścieżyna: - filuterna, leśna TARAS Wyrażenia Z taras: - szeroki tarasy: - faliste - tarasy podgórza UGÓR Wyrażenia P ugory: - płaty ugorów ...
Magdalena Czachorowska, 2006
7
Dźwięki kruszonych oków: Polska w poezji rosyjskiej lat 1795-1917
yła się polna ścieżyna...] I „Wreszcie skończyła się polna ścieżyna, O, Bogu dzięki!... Śpisz może?" — Droga ta myśli rozbudzać poczyna. — Dawno coś milczysz w uporze. O czym tak dumasz?" — Powiadałbym długo!
Bazyli Białokozowicz, 1977
8
Skupienie i zabawa: twórczość dramatyczna w średniowiecznej Francji ...
Pójdźcie za mną wraz, pójdźcie tą ścieżyną, Tą ścieżyną, tą ścieżyną popod las. Ta piosnka tancerza kończy sztukę, jak zaczynała ją piosnka zakochanej pasterki. Taneczny łańcuch w rytmicznych podskokach zbiega ze sceny (il. 9).
Anna Drzewicka, 1998
9
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 150
Na tej, w ten sposób przystępnej przestrzeni, na odległość 8 mil szwedzkich, czyli 12 mil naszych, nie napotyka sie mieszkania ludzkiego. Ścieżyna ta, czyli nić, która, jak mówi poeta: „z zerwanej sieci drożyn się pozostała, łącząc północne z ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
10
Pisma - Tom 5 - Strona 257
ścieżyna. nieduża,. jednokonnemi. saneczkami. ujeżdżona,. pomyka. w pole; po przeciwnej młynowi stronie gościńca półkolem jakoś bieży. Pewnie ona którędyś napowrót do gościńca przyprowadzi, a jeżeli i nie przyprowadzi, gołem polem ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1912

参照
« EDUCALINGO. Sciezyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciezyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż