アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciesnic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCIESNIC SIEの発音

sciesnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIESNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SCIESNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

scierwica
scierwisko
scierwnik
scierwnik bialy
scierwo
scierwojad
scierz
sciesniac
sciesnianie
sciesnic
sciesnienie
sciety
scieza
sciezec
sciezeczka
sciezek
sciezka
sciezka dzwiekowa
sciezka rowerowa
sciezka zdrowia

SCIESNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsciesnic sieの類義語と反意語

同義語

«sciesnic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIESNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciesnic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciesnic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciesnic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月压缩
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

comprimir agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

compress August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त सेक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضغط أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сжимать августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comprimir agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে একসঙ্গে ভীড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compresser Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sesak bersama-sama pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

komprimieren August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を圧縮
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 압축
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crowded bebarengan ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nén Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் ஒன்றாக கூட்டமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये एकत्र गर्दी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında birlikte kalabalık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comprimere agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sciesnic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стискати серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comprima august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμπιέσει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

compress Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komprimera augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komprimere august
5百万人のスピーカー

sciesnic sieの使用傾向

傾向

用語«SCIESNIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sciesnic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sciesnic sieに関するニュースでの使用例

例え

«SCIESNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciesnic sieの使いかたを見つけましょう。sciesnic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 410
«obelzywie o kobiecie zle sie prowadzacej, uprawiajacej nierzad» sciernisko n //, N. ~kiem; Im D. ~isk 1. ... «o samogloskach: ulegac sciesnieniu, zwezeniu ar- tykulacyjnemu» sciesnienie (sit;) n /, rzecz. od sciesnic (sie). sciezka z ///, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 194
... stijesniti (se) pf sciesnic (siç), scisnac (sie) stil m styl; goticki — styl gotycki; u svom ~u w swoim stylu stilisticki stylistyczny stilski stylowy stimulator m stymulator; — srca med. rozrusznik serca stipendija / stypendium n stipendist m stypendysta ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 613
Psł. *stfvb, *stfvi ż (m?) 'rozkładający się trup zwierzęcia, padlina' (formy słow. na -a, -o chyba wtórne) od pie. *(s)ter- 'nieczysta ciecz, gnój; rozkładać się', z przyr. *-vb < *-u-i-, pierwotne znaczenie 'to, co się rozkłada, gnije'. ścieśnić od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1003
ścierpnąć dk Vc, -nięty «w odniesieniu do ciała ludzkiego lub jego części (zwłaszcza kończyn i skóry): stać się sztywnym, ... «zbliżyć narządy artykuł acyjne przy wymawianiu niektórych samogłosek, np. a, o, e» ścieśnić sięścieśniać się 1.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Polish-English dictionary: - Strona 1105
cierpnąć fj] (przestraszyć Sie) to numb with fear, — nąć na myśl o czymś to go numb at the thought of sth => cierpnąć ... Q vi (ścisnąć) to close up [szeregi] fj] ścieśnić sięścieśniać się fj] (stłoczyć się) to squash up pot ; to squeeze up [2] (stać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1105
cierpnąć Uj (przestraszyć się) to numb with fear; ~nąć na myśl o czymś to go numb at the thought of sth =» cierpnąć ... up [szeregi] UJ ścieśnić sięścieśniać się [Tj (stłoczyć się) to sąuash up pot ; to squeeze up UJ (stać się ciasnym) [korytarz ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. 1. (o tkaninie, dywanie) get worn, weat thin; (o butach) wear out. 2. (o armiach, poglądach, osobach) clash (z kimś /czymś with sb/sth). ... -ij (np. pismo) sąueeze together; ścieśniać szeregi move in closer. ~ się ipf. , ścieśnić się pf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Polish Reference Grammar - Strona 462
Infinitive: iuszczyc (sie_), mamic, mierzyc, naciskac, niesc, obrosnqc, obszyc, piec, plamic, relegowad, rozejsc (sie_), seplenic, spoic, sciqgac, sciesnic, targac, trzymac, uciec, usprawiedliwic, wazyc, wqtpic, wiqzac, wpiywac, zamdwic, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1002
-skupić na sobie czyjąś uwagę, uczucia, stać się ich obiektem »: Ś. na siebie czyjś gniew. Ś. nieszczęście na ... «zbliżyć narządy artykulacyjne przy wymawianiu niektórych samogłosek, np. a,o,e» ścieśnić sięścieśniać się 1. -ulec zwężeniu ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Prace - Tom 13 - Strona 28
Deseczki przed ścieśnianiem ostrugano do takiej grubości, aby po ścieśnieniu otrzymać jednolitą grubość 10 mm. ... grubości założonej (maksymalnie do 0,2 mm) faktyczny stopień ścieśnienia różnił się nieznacznie od założonego (tabela 5).
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1966

参照
« EDUCALINGO. Sciesnic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciesnic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż