"seczysty"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSECZYSTYの発音

seczysty

SECZYSTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のseczystyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのseczystyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«seczysty»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - 英語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: seczysty
• ポーランド語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: seczysty
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: seczysty

«SECZYSTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からseczystyの使いかたを見つけましょう。seczystyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zakłady naukowe w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem: od ...

se czysty wyraia. degemodeif lrsiedzu wojciechowi kojalowiczowi. rektorowi kollegium i akademii wileriskiej S. d. i po nim nastepnym rektorom. sluiyc i naleiec ma wiecznemi czasy. a degomosc ksiadz rektor terainiejszy. albo po nim ...

Józef Łukaszewicz, 1851

Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...

W locliacli pozostaíych zamków, znnydurç &щ monety Osarza Justyniana. Jakkolwiek badz tmain \v mniemaniu moim , ze caíy kray ten , wyi^wszy, ku рсЧпосу Sulç, kray niski i pia- SECzysty, bjf raorzem zalany , dodaymy do te- go, ze bieg ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1822

Spotkania z Jungiem - Strona 199

Można by też powiedzieć, parafrazując język Junga, iż każdemu przeżyciu psychicznemu (archetypowemu), odpowiada archetyp in se (czysty fenomen), ukazujący immanentną istotę tego doświadczenia jako daną absolutną. A w języku ...

Krzysztof Maurin, ‎Zenon Waldemar Dudek, 2007

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 272

Botan. Jçzyozki psie, Cynoglossum Linn. дном: донне, nazwane od podobieństwa do jçzyka psiege. Syr. 1299., (Rag. tarpút); krajowe nasze resna przy pletaeh, maja kerzeń bardze seczysty, liéeie dlugie welniste; nasienie sukna sie chwyta.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Dictionarivm Trivm Lingvarvm, Latine, Germanice Et Polonice

P. rosoßkci winna. Clauau“, genegelt. P. gozdzicsty/seczysty. G. Aar. Clemens, mild/gütig/ freundlich. Pßczodrydobrotliwy/la skawy/miosciwy.Gévyra«ar, +2,7-ZG,éonoxys Clementia, mildigkeit. P. lasfawosé/milosierdzie. G. Öziexia,évyra“- süz, ...

Nicolaus Volckmar, ‎Balthasar Andreas Fontanus, 1605

Górniczy śmiech: komizm ludowy pogranicza czesko-polskiego

No tak baba hónym pomyla garce, wziyna se czysty fortuch, Marek wózek slozól i jechali do tego Becyrku. Jak prziszli, tóz Narcyz: „Siednij se". Przi- niós z kumory szklónke póllitrowóm, tak to wypili. Marek wzión dziesiyñc korón, prawi: „Staro, ...

Karol Daniel Kadłubiec, 1995