アプリをダウンロードする
educalingo
sesja zwyczajna

"sesja zwyczajna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSESJA ZWYCZAJNAの発音

sesja zwyczajna


SESJA ZWYCZAJNAと韻を踏むポーランド語の単語

chlajna · dajna · dodajna · ferajna · krajna · rewizja nadzwyczajna

SESJA ZWYCZAJNAのように始まるポーランド語の単語

sesin · sesja · sesja egzaminacyjna · sesja wyjazdowa · sesjonalny · seskwiterpeny · sesleria · sesquipedalia verba · sesterc · sestercja · sestercjus · seston · sestwo · sestyna · sesyjka · sesyjny · seszelczyk · seszele · seszelka · seszelski

SESJA ZWYCZAJNAのように終わるポーランド語の単語

aktywacja radiacyjna · antropologia religijna · bakteria denitryfikacyjna · cecha legalizacyjna · cenzura prewencyjna · cenzura represyjna · cewka indukcyjna · chemia koordynacyjna · chemia radiacyjna · chojna · deklaracja akcesyjna · dojna · entropia informacyjna · etyka biblijna · farba emulsyjna dyspersyjna · farba olejna · flora bakteryjna · gazeta telewizyjna · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna

ポーランド語の同義語辞典にあるsesja zwyczajnaの類義語と反意語

同義語

«sesja zwyczajna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SESJA ZWYCZAJNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sesja zwyczajnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsesja zwyczajnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sesja zwyczajna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

例会
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sesión Ordinaria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ordinary Session
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साधारण सत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدورة العادية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

очередная сессия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sessão Ordinária
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ অধিবেশন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

session ordinaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sesi biasa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ordentliche Tagung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

通常のセッション
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일반 세션
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sesi biasa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phiên họp thường
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாதாரண அமர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य सत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıradan bir oturum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Parte Ordinaria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sesja zwyczajna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чергова сесія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sesiune ordinară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τακτική Συνεδρίαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewone sessie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ordinarie sessionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordinær Session
5百万人のスピーカー

sesja zwyczajnaの使用傾向

傾向

用語«SESJA ZWYCZAJNA»の使用傾向

sesja zwyczajnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sesja zwyczajna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sesja zwyczajnaに関するニュースでの使用例

例え

«SESJA ZWYCZAJNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsesja zwyczajnaの使いかたを見つけましょう。sesja zwyczajnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik - Strona 465
Sesja Zwyczajna Zgromadzenia Ogólnego Członków Oddziału PAN w dniu 16 kwietnia 1999 rok 147 Rudolf Michałek: Polskie rolnictwo w procesie integracji europejskiej 153 Sprawozdanie Wiceprezesa Oddziału PAN w Krakowie prof.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1998
2
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 264
W wyjątkowych sytuacjach, kiedy wybory do Knesetu odbyły się poza terminem określonym w art. 9 Ustawy zasadniczej o Knesecie, terminy obu sesji wyznaczane są w drodze decyzji Komisji Knesetu. Pierwsza sesja zwyczajna rozpoczyna ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
3
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 193
Częstotliwość posiedzeń Według postanowień umów założycielskich Wspólnot Europejskich Parlament Europejski powinien zbierać się raz w roku na sesję zwyczajną, a ponadto na żądanie większości jego członków, Rady lub Komisji może ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
4
Organizacja Jedności Afrykańskiej: charakter i działalność - Strona 196
V VI VII VIII IX Sesja jubileuszowa X sesja zwyczajna XI „ „ XII „ I sesja nadzwyczajna Addis Abeba XIII sesja zwyczajna Port Louis Algier 13 — 16 września 1968 r. Addis Abeba 6 — 10 września 1969 r. Addis Abeba 1 — 3 września 1970 r.
Bogusław Kaczyński, 1976
5
System ustrojowy Senegalu: - Strona 117
Projekt ustawy budżetowej powinien być złożony najpóźniej w dniu, w którym rozpoczyna się sesja zwyczajna. Jeśli szef państwa z powodu siły wyższej nie mógłby złożyć projektu ustawy budżetowej we właściwym terminie, sesja ulega z ...
Łukasz Jakubiak, 2014
6
Piłsudski. Wielkie Biografie
Prezydent zwołał sesję nadzwyczajną na 23 maja i tego samego dnia odroczył ją o trzydzieści dni, a 30 czerwca zamknął sesję. Centrolew zarzucił mu łamanie konstytucji. Jesienią miała odbyć się sesja zwyczajna Sejmu. Wobec odroczenia ...
Katarzyna Fiołka, 2010
7
Dziennik praktykującego wójta - Strona 91
Przygotowania do sesji i... gierki. Rozmawiam z poszczególnymi radnymi, ... Dzień jak co dzień Sesja zwyczajna – ostre boje, ale wszystko idzie tak, jak ustaliłem z częścią radnych, czyli stawiam na swoim. Dziennik praktykującego wójta.
Marek Waszkiewicz, 2016
8
Jan Paweł II w Polsce: 2-10 VI 1979, 16-23 VI 1983, 8-14 VI 1987 : ...
Kuria Rzymska Syn Człowieczy zob. Jezus Chrystus synagoga (Rzym) zob. Żydzi Synod Biskupów — III sesja zwyczajna o kapłaństwie służebnym (1971) 158 327 — IV sesja zwyczajna o ewangelizacji (1974) 385 — V sesja zwyczajna o ...
Adam Wieczorek, 1991
9
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 279
... przyjęto zasadę parlamentarnej odpowiedzialności ministrów • sejm o kadencji dwuletniej, zawsze gotowy (czyli mógł być zwołany na nadzwyczajną sesję w kadej chwili); sesja zwyczajna miała trwać 70 dni z moliwością przedłuenia o 30; ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
10
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 20 - Strona 905
wyborów i corocznie najpóźniej w październiku na sesję zwyczajną celem ustalenia budżetu Sejm, zwołany w październiku na sesję zwyczajna, nie może być zamknięty przed uchwaleniem budżetu. i Konstytucja z 17.111 1921 r.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1938

用語«SESJA ZWYCZAJNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsesja zwyczajnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seksafera w PSL? Marszałek województwa podkarpackiego …
Natomiast gdyby marszałek złożył rezygnację, to jej przyjęcie może nastąpić na najbliższej sesji, w naszym przypadku sesja zwyczajna zaplanowana została na ... «wPolityce.pl, 4月 13»
2
Milicjant wiecznie chory
Wcześniej w ramach rocznicowych obchodów odbędzie się w Centrum Kultury "Muza" sesja zwyczajna VII Walnego Zebrania Delegatów Regionu Zagłębie ... «Nasz Dziennik, 8月 12»
3
Łapscy radni po półrocznej pracy. Najwięcej z powodu …
W dniu 24 czerwca odbyła się XI sesja zwyczajna. Były także dwie sesje nadzwyczajne związane z nadaniem tytułów Honorowego Obywatel Miasta i Gminy ... «Kurier Poranny, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sesja zwyczajna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sesja-zwyczajna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA