アプリをダウンロードする
educalingo
sidolka

"sidolka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIDOLKAの発音

sidolka


SIDOLKAと韻を踏むポーランド語の単語

angolka · apostolka · aureolka · banderolka · bialoczolka · busolka · ciesiolka · czaszolka · demolka · deskorolka · dookolka · dwukolka · dyskobolka · eolka · etolka · fasolka · fiolka · gondolka · idolka · stodolka

SIDOLKAのように始まるポーランド語の単語

siddhartha · siddim · siddur · sidelko · sidequel · sideromancja · siderski · sidhi · siding · sidlac · sidlarski · sidlarstwo · sidlarz · sidlenie · sidlic · sidlo · sidol · sidolowka · sidra · sidur

SIDOLKAのように終わるポーランド語の単語

golka · gomolka · gzegzolka · jasiolka · jaskolka · jednokolka · jolka · kabriolka · kadziolka · kapiolka · kariolka · karolka · kolka · komolka · komsomolka · konsolka · kontrolka · kreciolka · kreolka · lyzworolka

ポーランド語の同義語辞典にあるsidolkaの類義語と反意語

同義語

«sidolka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIDOLKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sidolkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsidolkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sidolka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sidolka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sidolka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sidolka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sidolka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sidolka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sidolka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sidolka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sidolka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sidolka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sidolka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sidolka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sidolka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sidolka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sidolka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sidolka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sidolka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sidolka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sidolka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sidolka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sidolka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sidolka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sidolka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sidolka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sidolka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sidolka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sidolka
5百万人のスピーカー

sidolkaの使用傾向

傾向

用語«SIDOLKA»の使用傾向

sidolkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sidolka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sidolkaに関するニュースでの使用例

例え

«SIDOLKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsidolkaの使いかたを見つけましょう。sidolkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 277
Pol tech II 3. nazwa od ps. płka F. Jachecia „Roman" Sidolka 'granat produkcji konspiracyjnej': W 1942 r. pracują ... przy montażu granatów, tak zwanych „sidolek". Czar Naj 47; Oprócz tego dziesięć czy dwanaście „sidolek" — to było całe ...
Stanisław Kania, 1986
2
Okręg Wileński AK: kwatermistrzostwo i produkcja materiałów ...
"Sidolka' pętla —» pokrywka korek tekturowy kropla masy zapalającej ścieżka prochowa detonator puszka materiał wybuchowy. rrz^ ?*7: .S? V,' :^s £ Rys. 2. Granat tarciowy "sidolka" (rys. autora). Bomby termitowe pętla podsypka prochowa ...
Kazimierz Pietraszkiewicz, ‎Helena Karło-Żeromska, ‎Halina Nowicka, 2000
3
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 83
Sidolka 'granat produkcji konspiracyjnej': „Wirski" zgadza się na moją propozycję i daje mi 50 „sidolek", granatów konspiracyjnej produkcji (Wosz. 24); Chłopcy wyrzucają przez okna parteru „sidolki" (Wosz. 29); Jedynie „Spojna" zdążył rzucić ...
Feliks Pluta, 1975
4
Dziewczyny z Powstania
Wkrótce się zaręczyli. Tymczasem mój mąZ mia pod sobą dwudziestu ludzi, a za ca y ich arsenasuZy stary, zardzewia ypistolet bez amunicjii jedna sidolka, czyli granat domowej produkcji. Dowództwo nie dostarczy o im Zadnejbroni, ma otego ...
Anna Herbich, 2014
5
Kotwica herbem wybranym - Strona 24
Sidolka (lub Sidolówka) - granat produkowany w konspiracji. Nazwa pochodzi od używanych do jego wyrobu puszek, w których przed wojną sprzedawano płyn do polerowania metali. * Fragment wiersza Elegia o... chłopcu polskim, ...
Lech Hałko, 1999
6
Poradnik je̜zykowy - Strona 510
Sidolka «granat produkcji konspiracyjnej*: „Oprócz tego dziesięć czy dwanaście sidolek — to było całe nasze uzbrojenie" (SK Na, 33). „Do produkcji były wykorzystywane puszki blaszane po preparacie do czyszczenia m-ki Sidol". Sidolówka ...
Roman Zawliński, 1970
7
Zetrzyj z włosów pył bitewny: wspomnienia żołnierzy warszawskiego ...
Cofnąłem się do portierni naprzeciw, wyjąłem sidolkę i po odbezpieczeniu rzuciłem ją na ścianę przeciwległą laboratorium aby ewentualnie razić kogoś za tą szafą. Sidolka nie wybuchła! Zerknąłem w ślad za nią, na podłodze leżały jej ...
Cezary Leżeński, 1996
8
Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...
Opisane: budowa, montaż i funkcjonowanie granatu Sidolki, bomb termitowych, butelek zapalających, kaset samo- zapalających się lub samowybuchowych przeznaczonych do przechowywania ważnych dokumentów itp. Opis śmiertelnego ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Jadwiga Turska, 1984
9
Okręg Wileński Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej: w latach 1939-1945
Okręg Wileński otrzymał z Warszawy dokumentację techniczną do produkcji granatów typu tarciowego pod kryptonimem „Sidolka". Przybył również transport z Warszawy z maszynami do produkcji tych granatów. Będąc w Warszawie Kiałka ...
Jarosław Wołkonowski, ‎Grzegorz Łukomski, 1996
10
Wicher wolności - Strona 365
... plastyk — materiał wybuchowy o konsystencji plasteliny. riksza — rower na trzech kołach do przewożenia pasażerów lub towarów. rozpylacz — pistolet maszynowy. setka — dziesiąta cześć litra wódki. sidolka — typ konspiracyjnego granatu ...
Wacław Zagórski, 1989
参照
« EDUCALINGO. Sidolka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sidolka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA