アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siedlewit"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIEDLEWITの発音

siedlewit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSIEDLEWITはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«siedlewit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Siedlewit

Siedlewit

Siedlewit - SiedleとWitのメンバーで構成された旧ポーランドの男性の名前。 名前の意味:「あなたの座席のマスター」。 名刺サーカスは11月29日を祝う。 Siedlewit - staropolskie imię męskie, złożone z członów Siedle- i -wit. Znaczenie imienia: "pan swojej siedziby". Siedlewit imieniny obchodzi 29 listopada.

ポーランド語辞典で«siedlewit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEDLEWITと韻を踏むポーランド語の単語


biskwit
biskwit
fruktowit
fruktowit
gosciwit
gosciwit
hydromuskowit
hydromuskowit
inwit
inwit
jarowit
jarowit
kwit
kwit
laktowit
laktowit
milowit
milowit
muskowit
muskowit
odswit
odswit
oksylikwit
oksylikwit
okwit
okwit
oswit
oswit
pokwit
pokwit
porewit
porewit
porwit
porwit
poswit
poswit
powit
powit
przedswit
przedswit

SIEDLEWITのように始まるポーランド語の単語

siedemsetletni
siedemsetny
siedlce
siedlczanin
siedlczanka
siedlec
siedlecczyzna
siedlecki
siedleckie
siedleczka
siedlina
siedliski
siedlisko
siedliskowy
siedliszczanski
siedliszcze
siedm
siedmdziesiat
siedmdziesiatka
siedmio

SIEDLEWITのように終わるポーランド語の単語

abiit non obiit
przekwit
przeswit
radowit
rozkwit
rozswit
siemowit
silwit
skoro swit
swiatowit
swietowit
swit
uwarowit
wit
wykwit
zakwit
zaswit
ziemowit
zimowit
zwit

ポーランド語の同義語辞典にあるsiedlewitの類義語と反意語

同義語

«siedlewit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEDLEWITの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siedlewitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiedlewitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siedlewit»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siedlewit
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siedlewit
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

siedlewit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siedlewit
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siedlewit
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siedlewit
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siedlewit
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siedlewit
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siedlewit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siedlewit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

siedlewit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siedlewit
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siedlewit
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siedlewit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siedlewit
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siedlewit
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siedlewit
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siedlewit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siedlewit
65百万人のスピーカー

ポーランド語

siedlewit
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siedlewit
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siedlewit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siedlewit
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siedlewit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siedlewit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siedlewit
5百万人のスピーカー

siedlewitの使用傾向

傾向

用語«SIEDLEWIT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«siedlewit»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、siedlewitに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDLEWIT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiedlewitの使いかたを見つけましょう。siedlewitに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomastica - Tom 40 - Strona 94
(Samogost) (Malec I 108); Samosąd (SSNO V 9); Sęczygniew (SSNO V 30); Sędosław (SSNO V 34); (Sędzigrod) (Malec I 109); Sędzisław (SSNO V 36); Sędziwuj (SSNO V 37); Sieciesław (SSNO V 48); Siedlewit (SSNO V 50); Siemidrog ...
Witold Taszycki, 1995
2
Mitologia słowiańska
... takie jak wszelkie inne, jak Siemowit, Ludewit (oba z IX wieku) albo Witomysł itd.; w bulli gnieździeńskiej Uniewit, Radowit, Siedlewit (gdzie w pierwszej części nasze siodło ruskie seło wieś; porównaj Rujewit od nazwy również miejscowej, ...
Aleksander Brückner, 2015
3
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
... ap. der Siedler 'osadnik, osiedleniec, kolonista'. Sidler 0 SNW VIII s. 383. Siedler 68 OlBa 5, OlEł 2, OlSz 2, OlmOl 4 SNP s. 10050. Por. SEIDLER. SIEDLEW: Mich. Siedlew 1700 Żegoty 5. ▫ N. derywowane wstecznie od im. Siedlewit Bu II s.
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
4
Nazwy miejscowe dzisiejszego Wrocławia i dawnego okre̦gu wrocławskiego
Siedlak Siedlewit); TO 121. Por. np. Woythekh Sedlakh 1571 Urbgór 36; Ioannem Sedlak 1656 JVisO 22. 221) Skałka (Skałka) — niem. Schalkau. Scalca 1250 Rg nr 722; Schalkow ca 1305 LF B 38; Shakow 1310 Rg nr 3098; Schal- kow ...
Józef Domański, 1967
5
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala do 14 veka
e) Znak S- (w nagłosie) Sedleuit ( = Siedlewit i.), Sedlon = (Siedlon i.), Sodlc ( = Siodłk i.), Softroch ( = Siostr och), Softros ( = Siostrosz i.), Sirozlau (=Sirosław i.), Suirc ( = Świrszcz i.), Sirac ( = Sirak i.). 2. Pisownia spółgłoski ź Dla spółgłoski ź w ...
Małgorzata Sulisz, 1976
6
Teoria, typologia i historia języka - Strona 233
Doma-mir,Doma-slaw, Doma-zyr, czes. Doma- slav, Doma-bor, Doma-gost, sch. Doma-mir, Doma-slav, Doma-goj, strus. Doma-zirъ, por. scs. doma 'w domu' — dawny bezkoricówkowy loc. sg. tematu na -и; pol. Siedle-wit, z wtómym -/- czes.
Tadeusz Milewski, 1993
7
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 62
Siedle-wit, por. loc. sg. stpol. «iedie od «io<Bo 'siedziba, włość', scs. *efe>. Sie8trze-mił, Siestrze-wit, por. dat. sg. stpol. siostrze od siostra, 8C8. scsfra. Sobiesąd, Sobiesław, Sobie-żyr, por. dat. sg. zaimka zwrotnego soine, scs. sebS. Zły-mysł ...
Witold Taszycki, 1958
8
Mitologia słowiańska i polska - Strona 192
witem i Jarowitem, mamy przed sobą widoczne imię osobowe takie, jak wszelkie inne, jak Siemowit, Ludewit (oba z IX wieku) albo Witomysl itd.; w bulli gnieźnieńskiej Uniewit, Radowit, Siedlewit (gdzie w pierwszej części nasze siodlo, ruskie ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Urbańczyk, 1985
9
Foundations of Daoist Ritual: A Berlin Symposium - Strona 110
Es könnten also auch Ortsnamen sein. Da Brückner (1980: 192) aber die Bildungen auf -wit als Personennamen ansieht („wir haben hier offensichtlich Personennamen vor uns") und die von ihm genannten Milowit, Rado- wit, Siedlewit (sowie ...
Florian C. Reiter, 2009
10
Practicae Novae Imperialis Saxonicae Rerum Criminalium Pars ...: ...
"aBelc^efûlfcbeîOîûn^emacben/ jeic&nen/ï?* bie fofleri nací) ©ercwfyntxit / aud) (Sa^ung ber Siedle wit bem fteuer üom Seben jum^ob« geftrafftwerben/S'. Eâdemque poena in foro Saxonico monetam гл. vitiofam ratione materiae eudentes vel ...
Benedict Carpzov, 1695

参照
« EDUCALINGO. Siedlewit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siedlewit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż