"porewit"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPOREWITの発音

porewit

ポーランド語でPOREWITはどんな意味ですか？

porewit

Porewit

Porewit - RügenのGardźにあるRainsによって崇拝されたスラブ神。 PorewitはSaksa Gramatykaのアカウントから知られています.Saksa Gramatykaのアカウントには5つの頭の神の像が書かれています。 Puruvitはまた、Klingling-sagaとしても知られているPorewitaについて言及しています。 神の機能は不明なままです。 StanisławUrbańczykはスラブ時代の神の名を引き出した。 神はまたボリタイトの形で戦争に関連していました。 クナウテは、「誘拐者」という言葉から神格を名指していたが、連続する遠征での彼のカルトと関連していた。 これらの仮説は、神の戦争の属性の言及の欠如のために強く議論されている。 また、ボロビットとしての神の名前を読むことを試みることは、スラヴの信仰における森の鬼の役割が小さいために起こりそうもありません。 Aleksander Gieysztorは、Porewita、Porenut、Rujevitaを、ペランの様々な形や側面の碑文とみなしました。 脚注...

Porewit – bóg słowiański czczony przez Ranów w Gardźcu na Rugii. Porewit znany jest z relacji Saksa Gramatyka, który wspomina posąg boga o pięciu głowach. Pod imieniem Puruvit wymienia Porewita także Knýtlinga-saga. Funkcje bóstwa pozostają niejasne. Stanisław Urbańczyk wywodził imię boga od prasłowiańskiego pora. Imię bóstwa wiązano także ze sferą wojenną w formie Borzywit, zaś Ch. Knauthe wywodząc imię bóstwa od słowa "Porywacz" wiązał jego kult z powodzeniem w wyprawach łupieżczych. Hipotezy te są mocno dyskusyjne ze względu na brak wzmianek o wojennych atrybutach bóstwa. Również próby odczytywania imienia bóstwa jako Borowit są mało prawdopodobne, z uwagi na małą rolę demonów leśnych w wierzeniach słowiańskich. Aleksander Gieysztor uważał Porewita, Porenuta i Rujewita za uosobienia różnych form lub aspektów Peruna. Przypisy...

POREWITの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のporewitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporewitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porewit»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - 英語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: porewit
• ポーランド語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: porewit
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: porewit

«POREWIT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporewitの使いかたを見つけましょう。porewitに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mity, podania i wierzania dawnych Słowian - Strona 159

Obok głównego boga w Gardźcu na Rugii -» Rugiewita Sakso Gramatyk wymienia jeszcze — » Porewita i Porenuta. Tak jak tamci dwaj, także Porenut miał swoją świątynię; wszystkie zostały zniszczone w 1168 r. przez Duńczyków.

Jerzy Strzelczyk, 1998

Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu slawského a ...

„Erik, Kriegs-held und mächtiger König, den die Schweden hernach vergötterten.11 Так i we slawsko-po- hanské Mythologii, к. p. Swetowit, Marowit ( Mirowit), Porewit (Prewit, anebo Borewit) , Radhost , Misisla (Mstislaw, aneb Mecislaw) a t. d. ...

Ján Kollár, ‎J℗an Koll℗ar, 1830

Interpretacja chrzescijanska religii poganskich Slowian w swietle ...

Przy czym towarzyszący naczelnemu Rugiewitowi (odpowiednikowi Thora, Pe- runa) Porewit i Porenut nie są skonstruowani w myśl Dumezilowskiej idei trój- funkcyjnej, za to „poddają się jako para kilku prawidłowościom charakterystycznym ...

Stanisław Rosik, ‎Thietmar (von Merseburg, Bishop of Merseburg), ‎Adam (von Bremen), 2000

“Die” Wissenschaft des Slawischen Mythus im weitesten, den ...

Da Porewit, die winterliche Sonne, oder die Zeit der Zerstörung, des Todes der Natur personificirt, so ist eine Verschmelzung der Kulte Porewit's und Siwa's in seiner zerstörenden Kraft leicht denkbar. Und in der That hat es den Anschein, daß ...

Ignác Jan Hanuš, 1842

Dawni Słowianie: wiara i kult - Strona 47

Wedlug Saksona czczono w Gardzcu na Rugii Rujewita (zob. wy- zej), Porewita i Porenuta. Saga zas o potomkach Knuta wymienia scisle w tym samym zwi^zku Rynvita, Turupita, Puruwita i Pizamara. Czyzby to byly calkiem inne niz ...

Stanisław Urbańczyk, 1991

Slowianscy Bogowie. (Die slavischen Götter.) pol - Strona 22

Porewit lub Porwit, trzeci pomocnik Harewita. Dawca zdobyczy, nazwę swą wyprowadzał od słowa porwać Był to bożek bardzo gwałtowny, waleczny. Wyobrażano go to z pięcią to z trzema głowami. Oręża ani w ręku, ani u boku nie miał z ...

Joachim Szyc, 1865

Cześć bałwochwalcza Sławian i Polski - Strona 114

Od pogody (Podaga), od zawiadującego porą, porę czytającego (Porewit), porę niecącego (Porenut), budzącego gody (Godebucz). Wiosna czyli jara (ztąd siane wówczas ziarno, jarka, czyli jarzyna), lato, jesień, zima (z tąd siane pod zimę ...

Joachim Lelewel, 1857

Religia pogańskich Słowian - Strona 39

zczono w Gardźcu na Rugii Rujewita (zob. wyżej), Porewita i Porenuta. Saga zaś o potomkach Knuta wymienia ściśle w tym samym związku Ryntita, Turupita, Puruwita i Pizamara. Czyżby to były całkiem inne niż ...

Stanisław Urbańczyk, 1947

Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...

Poppo rhargr. 123, 140. Poppo bisk krakow. 354. Poradniczanie pi. 21. Porenut boż. pogan. 655. Porewit boż. pogan. 655. Porina ks. 51. Pribina ks. 62, 65, 69, 75. Pribuwoj dyn. ;5o. Prokulfus bisk. krakows. 307 przyp. Prohortus bisk. krakows.

Wilhelm Bogusławski, 1892

Die Wissenschaft des Slawischen Mythus im weitesten, den ...

Da Porewit, die winterliche Sonne, oder die Zeit der Zerstörung, des Todes der Natur personificirt, so ist eine Verschmelzung der Kulte Porewit's und Siwa's in feiner zerstörenden Kraft leicht denkbar. Und in der That hat es den Anschein, daß ...

Iǧnác Jan HANUŠ, 1842

用語«POREWIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporewitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Slavland - Tarcza Swaroga

Siódmy "Porewit" natomiast, to instrumentalny utwór oparty na bębenkach i piszczałkach. Jednak tak do końca nie chciałbym tego rozgraniczać. Cała płyta ... «DarkPlanet Music Portal, 2月 12»