アプリをダウンロードする
educalingo
siedmioraki

"siedmioraki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEDMIORAKIの発音

siedmioraki


SIEDMIORAKIと韻を踏むポーランド語の単語

buraki · czworaki · dziesiecioraki · iloraki · jednoraki · kilkoraki · liczebnik wieloraki · piecioraki · raki · roznoraki · staroraki · straki · szescioraki · tyloraki · wielkoraki · wieloraki

SIEDMIORAKIのように始まるポーランド語の単語

siedmiolecie · siedmioletni · siedmiolistny · siedmiomiesieczny · siedmiomilowy · siedmioosobowy · siedmiopalecznik · siedmiopietrowy · siedmioprecikowy · siedmioraczki · siedmioramienny · siedmioro · siedmiostopniowy · siedmiostrunny · siedmiostrzalowy · siedmiotygodniowy · siedmiotysieczny · siedmiowiekowy · siedmiowodny · siedmiozgloskowiec

SIEDMIORAKIのように終わるポーランド語の単語

aranjaki · blizniaki · byle jaki · chmielaki · diakrytyczne znaki · dla niepoznaki · do niepoznaki · dwojaki · dzataki · flaki · inaki · jaki · jako taki · jednaki · kaki · kawasaki · khaki · koperczaki · lada jaki · muallaki

ポーランド語の同義語辞典にあるsiedmiorakiの類義語と反意語

同義語

«siedmioraki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEDMIORAKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siedmiorakiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiedmiorakiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siedmioraki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

七倍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siete veces
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sevenfold
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سبعة أضعاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семикратный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sete vezes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাতগুণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

septuple
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tujuh kali ganda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

versiebenfacht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

7倍に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칠 배로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gấp bảy lần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செவன்ஃபோல்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सातपट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yedi kat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

settuplo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siedmioraki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

семиразовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de șapte ori atât
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επτάπλους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sewevoudig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjufaldig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sevenfold
5百万人のスピーカー

siedmiorakiの使用傾向

傾向

用語«SIEDMIORAKI»の使用傾向

siedmiorakiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siedmioraki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siedmiorakiに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDMIORAKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiedmiorakiの使いかたを見つけましょう。siedmiorakiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 256
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 256 SIEDMDZIESIAT - SIEDMIOGRÓD. SIEDMIOGRODZIANIN- SIEDMIO RAKI. (pewna gra w kostki). — *g. Gdy zapalisz lampy, tedy "wszystka 'siedm' gorzeé maja. Radz.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Wszechmocny a Bóg Siedmioraki (1269.5) 116:2.1 Moc Wszechmocnego we wszechświecie uwidacznia się równocześnie z pojawieniem się na scenie akcji kosmicznej wysokich stwórców i kontrolerów superwszechświatów ewolucyjnych.
Multiple Authors, 2013
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 443
... Siedm klosów wyrastalo z jednego zdzbla BLeop. sledmlolblsty «siedm ioglowy» L XVII. siedmiorazny «siedmioraki, siedmio- krotny, siedmiorazowy»: Nil sicdmioraz- na odnogq wystaje JZeb; Gdy w ogniu wytrwa siedmioraznf¡ probc L XVII.
Stefan Reczek, 1968
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Giebened, n. ©iebenedig, a. siedmiokątny, siedmiograniasty; heptagone, m. et a. $iebenerlei, a. indecl. siedmioraki 5 de sept sortes. Giebenfad) , ` a. siedmioraki, siedmkrotny, siedmiokrotny; septuple. - 11. t0eit. $iebenfingerfraut, n. kurzyślep ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 257
271. Nil siedmiorainq odnoga wystaje; aeplein discretas in ostia. Zebr. Ow. 115. Nil siedmiorniny, :eplem/luus. ib.14. (siedmionurtny, siedmionogi, siediniory, siedmioraki, siedmiochody, siedmioglowny, siedmiousty, siedmiogçbny, siedmiorogi, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Dogmatyka katolicka: pt.2. Sakramenty świete - Strona 31
nocześnie w sposób podstawowy ustanowieniem siedmiu obrządków będących życiowym kontaktem z Chrystusem; ów kontakt ujawnia się w sposób siedmioraki i jest czynnością kościelną symboliczną łączącą nas z aktem zbawczym ...
Wincenty Granat, 1966
7
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 89
Franciszek Karpinski. Ty darami siedmioraki, Tymoc Oycowskiey prawice, Tyruszasz język wszelaki, Spełniasz Ń; obietnice. Oświecay zmysłów ciemności, Wley miłość twojem natchnieniem, Ciała naszego krewkości Podpieray Ş ramieniem.
Franciszek Karpinski, 1830
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 230
Siedmioraka liczba zawżdy się najwięcey S. Duchowi podobała; tak czytamy w piśmie o siedmiu trąbach, siedmiu pieczęciach, siedmiu baniach gniewu bożego etc. Rey Ap. 6. Duch S. darami siedmioraki. P . 87. Oblewać krainy niedźdźyfte ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 199
... kro- kami» siedmiopietrowy «majacy siedem pieter»: Sied- miopiçtrowy biurowiec. siedmioraki «liczebnik wieloraki odpowiadaj^cy üczbíe 7; wystçpujgcy w siedmiu rodzajach, gatunkach, tzadziej jednostkach»: Siedmioraki sposób.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Listy ... do Bohdana i Józefa Zaleskich - Strona 154
Siedmioraki znak, bo liczba 7 tajemnicza. Jest siedem grzechów śmiertelnych, siedem boleści, siedem darów Ducha św. i siedem barw w tęczy. Kto wie, może na końcu życia się okaże, że i moje ziarnko siedmiorakie? A jak one w jeden krzew ...
Dyonizja Iwanowska Poniatowska, ‎Bohdan Zaleski, ‎Józef Zaleski, 1900
参照
« EDUCALINGO. Siedmioraki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siedmioraki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA