アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wieloraki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELORAKIの発音

wieloraki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELORAKIと韻を踏むポーランド語の単語


buraki
buraki
czworaki
czworaki
dziesiecioraki
dziesiecioraki
iloraki
iloraki
jednoraki
jednoraki
kilkoraki
kilkoraki
liczebnik wieloraki
liczebnik wieloraki
piecioraki
piecioraki
raki
raki
roznoraki
roznoraki
siedmioraki
siedmioraki
staroraki
staroraki
straki
straki
szescioraki
szescioraki
tyloraki
tyloraki
wielkoraki
wielkoraki

WIELORAKIのように始まるポーランド語の単語

wieloraczki
wielorak
wielorako
wielorakobarwny
wielorakosc
wieloramienny
wielorazowy
wielordzeniowosc
wielordzennosc
wieloreki
wielorodka
wielorodnosc
wielorodny
wielorodzinny
wielorujowy
wielorunny
wieloryb
wielorybi
wielorybnictwo
wielorybniczy

WIELORAKIのように終わるポーランド語の単語

aranjaki
blizniaki
byle jaki
chmielaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
dwojaki
dzataki
flaki
inaki
jaki
jako taki
jednaki
kaki
kawasaki
khaki
koperczaki
lada jaki
muallaki

ポーランド語の同義語辞典にあるwielorakiの類義語と反意語

同義語

«wieloraki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELORAKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielorakiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielorakiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieloraki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

多种
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

múltiple
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

multiple
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विभिन्न
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مضاعف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

множественный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

múltiplo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

multiple
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mehrere
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

複数
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பல
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनेक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çoklu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

multiplo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wieloraki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

множинний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

multiplu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

multipel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

multippel
5百万人のスピーカー

wielorakiの使用傾向

傾向

用語«WIELORAKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wieloraki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielorakiに関するニュースでの使用例

例え

«WIELORAKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielorakiの使いかたを見つけましょう。wielorakiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
Cebulę, Pory, Czosnek. – W ogólności jednak Polacy mniéy daleko jak inne narody ogrodowin używają. i W sadach owocowych utrzymują się w Polszce równie dobrze jak za granicą wielorakie i naylepsze nawet gatunki, grusz, jabłoni, śliw i ...
Stanislaw Plater, 1825
2
Materiały archeologiczne - Tomy 6-8 - Strona 10
Skrobacz wieloraki z faliscie zahiskana. jedna. krawçdz i a. boczna., wykonany na odhipku pokrytym w pewnej czçsci kora.. Retusz stromy lub póJstromy, równy, niezbyt drobny. Narzçdzie zgrzane (Tabl. V, 3). 65. Spory skrobacz wieloraki ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1965
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 91
Do tych przydajmy przymiotniki wszystek, sika, stko (225), wszelki, wszelaki, wieloraki, ili, tyli, każdy, żaden. - 3) Przysłówki liczbowe, n. p. najprzód, po wtóre, po piąte; dwojako, trojako; wielorako, kilkorako; dosyc, więcéj, i t. p. - 246.
Józef Muczkowski, 1836
4
Piȩkno wielorakie: - Strona 1
Władysław Tomkiewicz. PIĘKNO WIELORAKIE WŁADYSŁAW TOMKIEWICZ PIĘKNO WIELORAKIE SZTUKA BAROKU WIEDZA POWSZECHNA WARSZAWA 1971.
Władysław Tomkiewicz, 1971
5
Arytmetyka dla szkol narodowych - Strona 94
Nie będę tu nic teraz mówił o fkróceniu, którego użyć można w mnożeniu liczb wielorakich. Gdy dzieci nauczą fię , iak mnożyć liczby łamane { fra* Siones, ) w ten czas i ten fposób fkróćenia łatwiej zrozumieią. ROZDZIAŁ IV, O Dzielenia £»iczb ...
Simon Antoine Jean L'Huilier, 1802
6
Problèmes démographiques de la Pologne - Strona xii
I. Częstość urodzeń wielorakich w Polsce (1927— 1932) 175 2. Częstość porodów wielorakich. Przegląd międzynarodowy (1901— 10, 1921— 30, 1928 — 30) 176 3. Przeciętna częstość porodów wielorakich 177 4. Porody wielorakie na I ...
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1936
7
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Tak należało, y należy, ponieważ IARYI wieloraka należy Korona. Wiefz, ze y Duch Przenayświętfzy zaprafzał MARYI do troiftey Korony. Weni /bonfa, veni delibano de cubilibur Leonum de montibur pardorum, vemi coronaberur. A ze tu ...
[Anonymus AC09937708], 1754
8
Rozprawy - Strona 43
Piąta księga Metafizyki, stanowiąca pendant do ,,Kategoryi“, przypomina na wstępie, iż byt w wieloraki sposób objawiać się może. Najlepiej wszakże mieć tekst przed oczyma: Z. 1. 1028. a. 10: ,,Byt wielorakie ma znaczenie, jak to poprzednio ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1897
9
O walce duchowej - Strona 29
wielorakim. złem. „Duch wyprowadził Jezusa na pustynię. Czterdzieści dni przebył na pustyni, kuszony przez szatana” (Mt 1, 12–13). Jezus z Nazaretu rozpoczyna swe posłannictwo mesjańskie od chrztu w Jordanie. Przyjmuje z rąk Jana ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
10
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
gdyby był wieloraki, jakżeby mógł je uczynić jednym bytem ? Jasna więc rzecz, że to, co z siebie jest wielorakie i podzielne, nie sprowadza się do jedności, ani w niej utrzymuje, jak tylko przez pierwiastek jedności. Z tych uwag wysnuwamy ...
Stanisław Adamski, 1905

用語«WIELORAKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielorakiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krok w stronę demokratyzacji Kościoła
Sobór Watykański II stwierdził, że w sposób analogiczny do Kościołów patriarchalnych, konferencje episkopatów mogą «dziś wnieść wieloraki i owocny wkład ... «PCh24.pl, 10月 15»
2
System viaTOLL pomaga w wykrywaniu przemytu
Przypomina on, że służby i organy ścigania mogą w wieloraki sposób korzystać z nowoczesnych technologii wykorzystywanych przez dostawców prywatnych. «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
3
Lepanto, Wiedeń... i co dalej?
Europa zajęła się sobą i niszczyła swój wieloraki potencjał. Kolejnym sułtanom odrastały brody – 112 lat od Lepanto ich wojska doszły do Wiednia. Skończyło ... «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
4
O. Maniecki: w różnych doświadczeniach narodu Maryja nigdy nas …
„Ta obecność Maryi znajduje zarówno w naszych czasach, jak w całych dziejach Kościoła, wielorakie środki wyrazu. Posiada ona też wieloraki zasięg działania: ... «Niedzela, 10月 15»
5
Suszone śliwki zmniejszają ryzyko raka jelita grubego
Suszone śliwki zawierają fenole, które mają wieloraki wpływ na nasze zdrowie; mogą np. spełniać funkcje przeciwutleniaczy [...], niedopuszczających do ... «KopalniaWiedzy, 9月 15»
6
Hakerzy kontra banki. "Przestępcy wolą atakować nas"
Chwilówki właściwie nie wymagają potwierdzania naszej tożsamości w sposób wieloraki. Wystarczy tylko, że w internecie podamy dane m.in. takie jak te, które ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
7
radioem.pl » O przesuwaniu rodzinnej szafy w Cieszynie
Festynowi rodzinnemu towarzyszą stoiska kilkunastu wspólnot, które w wieloraki sposób pomagają rodzinom w wielu aspektach jej życia. Na scenie ich ... «Radio eM 107,6 FM, 6月 15»
8
Prostytucja w grach
Nic dziwnego, że w niektórych grach pojawia się kwestia prostytucji, która podejmowana jest w wieloraki, czasem kontrowersyjny sposób i temu problemowi ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 5月 15»
9
NBA: Sixers zaplanowali wybór w drafcie?
Mierzy 196 centymetrów i dysponuje świetną dynamiką, ma dużą pewność siebie, potrafi zdobywać punkty na wieloraki sposób, a także dobrze kreować ... «probasket.pl, 4月 15»
10
Zabójstwo Borysa Niemcowa. Jan Lityński: Putin nie jest …
Nastrój nienawiści stworzony przez obecną władzę w Warszawie skierowanej na Rosję owocuje równiwż w wieloraki sposób. INFORMATOR O UCHODŹCACH ... «Polskie Radio, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wieloraki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieloraki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż