アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siedmiotygodniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIEDMIOTYGODNIOWYの発音

siedmiotygodniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEDMIOTYGODNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

SIEDMIOTYGODNIOWYのように始まるポーランド語の単語

siedmioletni
siedmiolistny
siedmiomiesieczny
siedmiomilowy
siedmioosobowy
siedmiopalecznik
siedmiopietrowy
siedmioprecikowy
siedmioraczki
siedmioraki
siedmioramienny
siedmioro
siedmiostopniowy
siedmiostrunny
siedmiostrzalowy
siedmiotysieczny
siedmiowiekowy
siedmiowodny
siedmiozgloskowiec
siedmiozgloskowy

SIEDMIOTYGODNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsiedmiotygodniowyの類義語と反意語

同義語

«siedmiotygodniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEDMIOTYGODNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siedmiotygodniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiedmiotygodniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siedmiotygodniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

七周
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de siete semanas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

seven-week
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सात सप्ताह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في سبعة أسابيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семь недель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sete semanas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাত সপ্তাহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sept semaines
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tujuh minggu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sieben-Wochen-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

7週間
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

7 주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitung minggu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảy tuần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏழு வார
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सात-आठवड्यात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yedi haftalık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sette settimane
65百万人のスピーカー

ポーランド語

siedmiotygodniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сім тижнів
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șapte săptămâni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επτά εβδομάδων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sewe-week
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sju veckor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sju uker
5百万人のスピーカー

siedmiotygodniowyの使用傾向

傾向

用語«SIEDMIOTYGODNIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«siedmiotygodniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、siedmiotygodniowyに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDMIOTYGODNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiedmiotygodniowyの使いかたを見つけましょう。siedmiotygodniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
Zastosowano więc siedmiotygodniowy okres dostosowawczy. Przepisy przejściowe ustawy nowelizującej (art. 1 2-20) pozwalają na zakończenie wszystkich spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej według ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2005
2
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
Od okoo drugiego do dziewiątego tygodnia po penoterminowej ciąZy dziecko będzie miao jeden niespokojny okres w ciągu dnia i jeden dzie" w tygodniu. Ten siedmiotygodniowy okres bywa męczący dla ciebie i dziecka. Takie chwile mogą ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
3
Bracia Karamazow
[55] Postczterdziestodniowy #siedmiotygodniowy Wielki Post prawosawny,aZ do Wielkanocy. [56]Synod regionalny wLaodycei we Frygii, ok. 380 (wg dawniejszegopoglądu ok. 363#364), stanowi m.in. kanony liturgiczne i teologiczne. [57] k 1 ...
Fiodor Dostojewski, 2014
4
Woziłam arabskie księżniczki. Opowieść szoferki o najbogatszych ...
Posi ki w pokojach i inne fanaberie musia y wynie9ć co najmniej kilka tysięcy dolarów dziennie. To wszystko daje minimum pięćmilionów dolarówza siedmiotygodniowy pobyt. Podczas wypraw na zakupy jednazwyZejpostawionych s uZących ...
Amelia Jayne Larson, 2014
5
Uprawnienia socjalne pracowników i ich rodzin - Strona 234
... to osobie tej przysługuje zwrot faktycznych kosztów, a członkom rodziny — różnica pomiędzy kwotą siedmiotygodniowego zarobku a kwotą wypłaconą już tytułem zwrotu kosztów pogrzebowych. Dodać przy tym należy, że różnicę tę wypłaca ...
Marek Pia̧tkowski, 1969
6
Walka bez oręża: polskie obozy uniwersyteckie dla internowanych w ...
... podchorążowie), 3 dwumiesięczne kursy podoficerskie szkolące zastępców dowódców plutonu, 3 dwumiesięczne kursy podoficerów gospodarczych, 2 czteromiesięcznie kursy radiotelegrafistów, siedmiotygodniowy kurs dowódców drużyn.
Władysław Drobny, 1985
7
Z historii Polski 1900-1939: klęska demokracji - Strona 80
Siedmiotygodniowa wojna z Francją w 1 870 r. i pokój we Frankfurcie (1 0.05. 1 871 r.), w którym Francja musiała odstąpić Niemcom Alzację i Lotaryngię, zapłacić odszkodowania w wysokości 5 mld franków i zgodzić się na armię okupacyjną, ...
Tadeusz Antoni Siedlik, 1997
8
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
W Berlinie mocno zachorowałem, i doktorowie zamiast do Vichy wysłali mnie do Karlsbad, zkąd po siedmiotygodniowej kuracyi, tu przybyłem dla odpoczynku, będąc mocno osłabiony z nieznaczną dotąd ulgą i tu odebrałem list pani Julii, ...
Jozef Jaroszynski, 1875
9
Kilka rysów i pamia̧tek - Strona 162
Siedmiotygodniowa misya Kazimierz, sçdzia nowogrodzki, wielkim sumptem z najzba- wienniejszym owocem do Nowogrodka sprowadzil i utrzy- mal. Korsakowie wlasnym kosztem i wojskiem bronili Po- locka roku 1564. Po jego wziçciu w ...
Eu...... Heleniusz, 1860
10
Wybór pism: Kartki z podróży, 1854-1864 - Strona 688
Akta apostolskie świadczą o wylądowaniu tu i siedmiotygodniowym pobycie apostoła narodów, św. Pawła. Zniszczone w średnich wiekach kilkakrotnie Pozzuoli, nadwerężone kilku trzęsieniami ziemi, ostatecznie zrujnowane zostało ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1892

用語«SIEDMIOTYGODNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiedmiotygodniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siedmiotygodniowy maluch powiedział pierwsze słowo
Niektórzy rodzice z zaniepokojeniem wyczekują, aż ich dwuletnie dziecko wypowie wreszcie swoje pierwsze słowa. Tego problemu nie mają rodzice Cilliana ... «dzieci.pl, 3月 15»
2
Strajk w JSW może zakończyć się nawet dziś, ale prezes musi odejść
Zarząd JSW chce wprowadzić siedmiotygodniowy tydzień pracy na wzór obowiązującego w prywatnej kopalni Silesia należącej do czeskiego inwestora. «Wyborcza.biz, 2月 15»
3
Serena po raz trzeci z rzędu. WTA wybrało tenisistkę roku
... a dodatkowy milion za zwycięstwo w US Open Series. Siedmiotygodniowy cykl obejmuje sześć imprez WTA, które rozgrywane są latem w Kanadzie i USA. «Fakty TVN, 11月 14»
4
Czy można mieć za dużo hermèsów?
To wszystko daje minimum pięć milionów dolarów za siedmiotygodniowy pobyt. Podczas wypraw na zakupy jedna z wyżej postawionych służących zajmowała ... «Interia, 7月 14»
5
Kraj piłkarzy, wiecznej wiosny i kontrastów. Wycieczka do Brazylii to …
Za siedmiotygodniowy wycieczkę trzeba zapłacić ok. 8 tys zł. Cena obejmuje przelot, wyżywienie, zakwaterowanie, ubezpieczenie oraz transfery z lotniska. «TVN24 Biznes i Świat, 6月 14»
6
Kobieta rzuciła dzieckiem o chodnik. Jest wniosek o izolację
Minęła je kobieta z kolorowym wózkiem, w którym był siedmiotygodniowy chłopiec. Kobieta zostawiła wózek przy drzwiach apteki i weszła zobaczyć, jak długa ... «Onet.pl, 3月 14»
7
Linie lotnicze Emirates rekrutowały w Łodzi stewardesy i stewardów …
Dla Emirates pracuje teraz około 400 Polaków, 300 jako personel pokładowy. Wszyscy nowi pracownicy przechodzą siedmiotygodniowy trening w ośrodku ... «Dziennik Łódzki, 11月 13»
8
Czy banki wykorzystują pracowników?
Miał w nim odbyć siedmiotygodniowy staż. Liczył na to, że dzięki niemu uda mu się zdobyć zatrudnienie w placówce. Niedługo przed zakończeniem stażu został ... «Forbes.pl, 8月 13»
9
Stażysta w londyńskim banku zmarł po trzech dniach bezustannej …
W czasie przerwy wakacyjnej odbywał w Londynie siedmiotygodniowy staż. Na tydzień przed końcem praktyki znaleziono go martwego w mieszkaniu. «Gazeta.pl, 8月 13»
10
Patologiczne rodziny i czyste związki. Czy to też czeka Polskę?
Siedmiotygodniowy chłopczyk sztywniał, dziwnie się zachowywał. Lekarz zdecydował o pozostawieniu dziecka w szpitalu. Następnego dnia do akcji wkroczyły ... «wPolityce.pl, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Siedmiotygodniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siedmiotygodniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż