アプリをダウンロードする
educalingo
sielecki

"sielecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIELECKIの発音

sielecki


SIELECKIと韻を踏むポーランド語の単語

borek falecki · debolecki · dlugolecki · gizalecki · golecki · grzymala siedlecki · kalecki · kielecki · klecki · kobylecki · krasnosielecki · kwilecki · lecki · malecki · mielecki · milecki · niebylecki · olecki · ostrolecki · paslecki

SIELECKIのように始まるポーランド語の単語

sielanin · sielanka · sielankarz · sielankopisarstwo · sielankopisarz · sielankowac · sielankowanie · sielankowo · sielankowosc · sielankowy · sielawa · sielawka · sielawowy · sielce · sielski · sielsko · sielskosc · siema · siemanko · siemasz

SIELECKIのように終わるポーランド語の単語

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · plecki · przelecki · przylecki · pszczolecki · siedlecki · solecki · starolecki · strzelecki · swilecki · terlecki · topolecki · walecki · wielecki · wierszoklecki · wilecki · zgorzelecki

ポーランド語の同義語辞典にあるsieleckiの類義語と反意語

同義語

«sielecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIELECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sieleckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsieleckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sielecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sielecki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sielecki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sielecki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sielecki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sielecki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Sielecki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sielecki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sielecki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sielecki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sielecki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sielecki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sielecki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sielecki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sielecki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sielecki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sielecki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sielecki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sielecki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sielecki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sielecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Sielecki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sielecki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sielecki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sielecki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sielecki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sielecki
5百万人のスピーカー

sieleckiの使用傾向

傾向

用語«SIELECKI»の使用傾向

sieleckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sielecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sieleckiに関するニュースでの使用例

例え

«SIELECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsieleckiの使いかたを見つけましょう。sieleckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Podczas tego pan baron niespuszczał z oczu Sieleckich i każdy ruch ich twarzy chwytał łakomie. Różnie mu się przywidywało. Zdawało się mu, że hrabia Sielecki jakoś się zmieszał patrząc na Leona, to znowu krząkała zbyt często hrabina, ...
Wojciech Maniecky, 1857
2
Opening Repertoire: Nimzo and Bogo Indian
Christof Sielecki presents a repertoire for Black against mainline 1 d4, with the Nimzo-Indian and Bogo-Indian defenses. Sielecki focuses on lines where Black adopts a dark-square strategy.
Christof Sielecki, 2015
3
Cheese: Chemistry, Physics, and Microbiology - Tom 1 - Strona 29
Zymogen activation The structure of porcine pepsinogen has been refined at high resolution (James and Sielecki, 1986, Sielecki et al., 1991; Hartsucket al., 1992). Structural comparisons between pepsin and pepsinogen suggest that the ...
P. F. Fox, 2004
4
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
Sielawa Antoni, stta. Zwilski | . St. A. | W. Pof. |Siedlicki Remigian . . | A. II. | W. Pof. | Sielecki Siedliski. - |Sielecki Jan • • A. II. | W. R. siedliski Michał A. II. | W. R. Sielecki Samuel . . | ** A. II. | W. R. siedliski Stanisław | A II | W. R. Sielecki Wojciech .
Oswald Pietruski, 1845
5
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
piel i od brata Senia, pan Semion Srokowski, pan Fedor Srokowski, pan Alexan(der Pacławski, pan Ilias Czajkowski Daszkowicz, pan Iwan Sielecki, pan Fed'ko Czajkowski, pan Fedor Czajkowski Słoninka, pan Jacko Popiel Deryboroda Wieś ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1868
6
Advances in Chemical Physics - Tom 111 - Strona 216
M. Newman, F. Watson, P. Roychowdhury. H. Jones, M. Badasso. A. Cleasby, S. P. Wood, 1. J. Tickle, and T. L. Blundell, J. Mol. Biol. 230, 260—283 (1993). P. Metcalf and M. Fusek, EMBO J. 12, (1993) 1293-1302. A. R. Sielecki, K. Hayakawa, ...
Ilya Prigogine, ‎Stuart A. Rice, 2009
7
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Sielecki. Siedliski. • Jan A. II. | W. R. Siedliski Michał A. II. | W. R Ş Samuel . . | A. II. | W. R. Siedliski Stanisław | A II | W. R. Sielecki Wojciech . . |_ A. II. |W. B. L. Siedliski Antoni, chorąży pan- |Sielecki Michał, regent w. cerny siehen. St. A. | W. R ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
8
Principles of Computational Fluid Dynamics - Strona 317
(8.38) Sielecki scheme This is another well-known scheme. It is similar to the Hansen scheme, but does not employ staggering in time. It has been proposed by Sielecki (1968), and is given by dr'H-l _ dil 3(Uil+1/2 _ Uil—l/zl a __ T h _ 0 n+1 __ ...
Pieter Wesseling, 2009
9
Structure and Function of the Aspartic Proteinases: Genetics, ...
We are indebted to Dr. Anita Sielecki for her work and to Dr. Alexander Fedorov who participated in the refinement of the monoclinic pepsin structure. The refinement of porcine pepsin was aided by a grant from Cangene Corporation, Toronto.
Ben M. Dunn, 2012
10
Animal-vehicle Collision Data Collection - Strona 28
Two successful AC programs [Wildlife Accident Reporting System (WARS) in British Columbia and Large Animal Accident Removal Reporting System in Maryland (L. Sielecki, personal communication, British Columbia DOT, July 2006; ...
Marcel Pieter Huijser, ‎National Cooperative Highway Research Program, 2007

用語«SIELECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsieleckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sosnowiec: w Zamku Sieleckim spotkania z kulturą Żydów
Sosnowieckie Centrum Sztuki – Zamek Sielecki w Sosnowcu oraz oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach zaprasza na pierwsze regionalne ... «Dziennik Zachodni, 11月 15»
2
Sosnowiec: ukazała się książka o historii Zamku Sieleckiego
Zamek Sielecki to najstarszy budynek w Sosnowcu. Dzieje budynku, w którym dzisiaj mieści się Sosnowieckie Centrum Sztuki, sięgają czasów średniowiecza. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
3
Wielka Bitwa na Balony z Wodą w Parku Sieleckim [ZDJĘCIA]
W sobotę w Parku Sieleckim odbywała się kolejna edycja Wielkiej Bitwy na Balony z Wodą. Imprezę zorganizowała Młodzieżowa Rada Miasta Sosnowca. «Dziennik Zachodni, 8月 15»
4
YPF se asoció a la familia Sielecki para comprar dos empresas …
La operación, además, la condujo a cerrar una asociación con los Sielecki, una de las familias más influyentes en el mundo de los negocios locales. «lanacion.com, 8月 15»
5
Sosnowiec: Lepiej późno niż wcale – rusza ogródek gastronomiczny …
Wreszcie rusza ogródek gastronomiczny w Parku Sieleckim w Sosnowcu. Czy dzięki temu do zielonego serca miasta przybędzie jeszcze więcej osób? «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 8月 15»
6
Eskalator: niezła zabawa w Sosnowcu!
Musimy podkreślić, że tegoroczna edycja imprezy odbędzie się tam, gdzie miała miejsce jej pierwsza odsłona, czyli w Parku Sieleckim. Trzy poprzednie ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
7
Sosnowiec: "Lato z duchami" w Zamku Sieleckim [ZDJĘCIA]
Wakacje w Zamku Sieleckim obfitują w dużą ilość różnych imprez, m.in. koncerty, wystawy, ale również warsztaty dla najmłodszych mieszkańców Sosnowca i ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
8
Odkryte baseny w Sosnowcu od dziś tańsze dla uczniów. Nowe …
Od 1 lipca zmienił się cennik wejścia na dwa odkryte basenu w Sosnowcu. Ulgę odczują przede wszystkim uczniowie oraz rodziny wielodzietne. Basen Sielecki ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 7月 15»
9
Leciwy basen sielecki w Sosnowcu już tętni życiem, a upały dopiero …
Leciwy basen sielecki w Sosnowcu już tętni życiem, a upały dopiero przed nami [ZDJĘCIA]. Opublikowano: 01 lip 2015. Przez: Paweł Leśniak. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 7月 15»
10
"Rollkowanie" w Sosnowcu. Miejsce: Park Sielecki, ul. 3 Maja …
Zakończenie roku szkolnego i początek wakacji! To wyjątkowe wydarzenie można uczcić w ciekawy sposób. W piątek, w Parku Sieleckim w Sosnowcu "Wielkie ... «Radio Eska, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sielecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sielecki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA