アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siesc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIESCの発音

siesc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIESCと韻を踏むポーランド語の単語


antypowiesc
antypowiesc
doniesc
doniesc
dowiesc
dowiesc
gniesc
gniesc
miesc
miesc
mikropowiesc
mikropowiesc
nadniesc
nadniesc
nagniesc
nagniesc
namiesc
namiesc
naniesc
naniesc
nawiesc
nawiesc
niesc
niesc
obmiesc
obmiesc
obniesc
obniesc
obwiesc
obwiesc
odgniesc
odgniesc
odmiesc
odmiesc
odniesc
odniesc
odwiesc
odwiesc
omiesc
omiesc

SIESCのように始まるポーランド語の単語

siersc
sierscien
siersciowy
sierstka
siersza
sierszenki
sierz
sierzancki
sierzant
sierzant sztabowy
siestrzan
siestrzanka
siestrzenica
siestrzeniec
sietniak
sietniczy
sietny
siew
siew czysty
siew gniazdowy

SIESCのように終わるポーランド語の単語

opowiesc
osiesc
piesc
podmiesc
podniesc
podwiesc
pogniesc
pomiesc
poniesc
posiesc
powiesc
przegniesc
przemiesc
przeniesc
przewiesc
przygniesc
przymiesc
przyniesc
przypodniesc
przypowiesc

ポーランド語の同義語辞典にあるsiescの類義語と反意語

同義語

«siesc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIESCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siescを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiescの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siesc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siesc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siesc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

siesc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siesc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siesc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siesc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siesc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siesc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

SIESC
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siesc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

SIESC
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siesc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siesc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siesc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siesc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siesc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siesc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siesc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

SIESC
65百万人のスピーカー

ポーランド語

siesc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siesc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siesc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siesc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siesc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siesc
5百万人のスピーカー

siescの使用傾向

傾向

用語«SIESC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«siesc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、siescに関するニュースでの使用例

例え

«SIESC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiescの使いかたを見つけましょう。siescに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog odmian szczurów - Strona 4
Rex (Rex) – kręcona sierść i wąsy. Sierść powinna być gęsta ale z wiekiem szczura może rzednąć. Tekstura jest wyraźnie wyczuwalna. Welwet (Velveteen) – falista sierść łagodnie pofalowana bez włosów prostych. Wąsy lekko pofalowane ...
Ewa Frączek, 2015
2
Alergie
Na jego ubraniu, włosach i skórze znajdowały się alergeny sierści, naskórka i potu konia, które były powodem napadów astmy u żony. xxx Często obserwuje się alergię na naskórek i sierść psów i kotów. Alergeny zwierzęce, szczególnie kota, ...
Danuta Myłek, 2010
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Do dalszych pożytkow z bydląt; należą skory , sierść, rogi , ogony, koście &c. Skory dorosłych bydląt, albo się wyrabiają na surowiec , a takowe naywięcey się wypotrzebuią do robot Rymarskich: albo się wyprawuią u Garbarzow, a takowych ...
Krzysztof Kluk, 1779
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 152
siersiasty, -a, -e 'sierścią sty': śerśasty 15L. Por. sierciaty. N siersień, -a 'szerszeń, Vespera crabro' ieriiń 30K, śerśińe nom. pl. 11. Por. szerszeń. siersina, -y 'sierść': śerśine acc. sg. 11. Zob. też AGKiel mp. 703. Por. jak po sierść. sierść, -i 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Krąg:
Zdecydowane uczulenie na sierść konia. Matka ma alergię na orzechy. Innych ewentualnych uczuleń nie stwierdzono. – W porządku. Mogę kliknąć w dowolną z wymienionych informacji i dowiedzieć się więcej. Spróbujmy tę o glutenie.
Dave Eggers, 2015
6
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
W konsekwencji, z naukowego punktu widzenia zgodnie z 1. ujęciem owca byłaby pokryta futrem, pies sierścią, zgodnie z 2. oba miałyby futro, z 3. - sierść, z 4. pokrycie obu zwierząt można by nazwać zarówno sierścią, jak i futrem, zgodnie z ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
7
Pod skórą
Trudno było dostrzec, gdzie kończy się grzywka Isserley – puszysty meszek porastał bowiem jej czoło, łącząc się z gęstszą sierścią wokół brwi. Dolnym rzęsom nie przysługiwało już właściwie miano rzęs, przechodziły bowiem w brunatny ...
Michel Faber, 2014
8
Haszyszopenki
Czarna sierść, duży łeb, węgielki oczu. Uszy strzygły, wychwytując dźwięki, nos wyłapywał zapach słoniny. – Wronek, zobacz. – Wskazałem na psa. – O rany, ale wielki. Mój przyjaciel rzadko okazywał zachwyt czymś, co podobało się mnie, ...
Jarosław Maślanek, 2008
9
Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań
Tkaninę wytworzono zatem z sierści. Nie chodzi tu o sierść kozy czy wielbłąda, lecz najprawdopodobniej owcy, gdyż przy silnym powiększeniu łatwo daje się rozróżnić tworzące powierzchnię wełny „sploty ułożone w łuskę” . Panowie Guignet i ...
André Marion, 2008
10
Galicyanie
Zasnęła po południu, a spała zawdy na wznak z kotami porozkładanymi w pobok. Spała, we śnie przełknęła ślinę, a kot hyc! – na grdykę. Dobrze się nie udusiła. Margorzenta podeszła do Pazurnicy. – Tu jest mleko, tu sierść, Batorka ucięła.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016

用語«SIESC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiescという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após prestar depoimentos, 11 presos da operação 'BB PAG' são …
... milhões), Sitomat (R$ 3,8 milhões), Imdatec (R$ 2,4 milhões), BOA Fomento Mercantil (R$ 2,3 milhões), Instituto Baguari (R$ 740 mil), e Siesc (R$ 386 mil). «Olhar Direto, 10月 15»
2
Família diz que acusado de desvios no 'BB PAG' virou andarilho …
O Alexandre Carneiro, presidente do Siesc, se tornou andarilho segundo a família, saiu de casa. Não sabemos onde ele está, provavelmente virou usuário de ... «Olhar Direto, 10月 15»
3
Dinheiro desviado em esquema na Conta Única pode ter sido …
... milhões), Sitomat (R$ 3,8 milhões), Imdatec (R$ 2,4 milhões), BOA Fomento Mercantil (R$ 2,3 milhões), Instituto Baguari (R$ 740 mil), e Siesc (R$ 386 mil). «Olhar Direto, 10月 15»
4
Delegada cita falta de controle e ousadia de servidores para rombo
... agrícola, agrário e pecuário de MT (Sintap); Indatec, Instituto Bagari, LCA Fomento Mercantil, LD Fomento Mercantil, Assut, Siesc e BOA Fomento Mercantil. «Circuito Mato Grosso, 10月 15»
5
Justiça prorroga prisões de 11 investigados em fraudes que …
... agrícola, agrário e pecuário de MT (Sintap); Indatec, Instituto Bagari, LCA Fomento Mercantil, LD Fomento Mercantil, Assut, Siesc e BOA Fomento Mercantil. «Olhar Direto, 10月 15»
6
Juíza expõe ficha dos investigados por esquema de R$ 101 milhões …
Recebeu do Siesc R$ 30.000,00 no ano de 2009 em nome da Agropecuária Trincheira. Adauri Angelo da Silva - esposo de Terezinha Dias da Silva, autorizou ... «Olhar Direto, 10月 15»
7
Advogados estão entre 25 presos por desvio de verbas públicas …
... milhões), Sitomat (R$ 3,8 milhões), Imdatec (R$ 2,4 milhões), BOA Fomento Mercantil (R$ 2,3 milhões), Instituto Baguari (R$ 740 mil), e Siesc (R$ 386 mil). «Olhar Direto, 10月 15»
8
Trinta e quatro são presos por fraude de R$ 85 mi na Sefaz; veja lista
... Sistema Agrícola, Agrário e Pecuário de MT); Indatec, Instituto Bagari, LCA Fomento Mercantil, LD Fomento Mercantil, Assut, Siesc e Boa Fomento Mercantil. «Folhamax, 10月 15»
9
Comerciante acusado de comandar Instituto que recebeu R$ 800 …
... agrícola, agrário e pecuário de MT (Sintap); Indatec, Instituto Bagari, LCA Fomento Mercantil, LD Fomento Mercantil, Assut, Siesc e BOA Fomento Mercantil. «Olhar Direto, 10月 15»
10
Defaz prende 25 e cumpre mandados em Mato Grosso e em mais …
... agrícola, agrário e pecuário de MT (Sintap); Indatec, Instituto Bagari, LCA Fomento Mercantil, LD Fomento Mercantil, Assut, Siesc e BOA Fomento Mercantil. «Circuito Mato Grosso, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Siesc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siesc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż