アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sila dzwieku"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSILA DZWIEKUの発音

sila dzwieku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILA DZWIEKUと韻を踏むポーランド語の単語


choroby wieku
choroby wieku
granica wieku
granica wieku
nosnik zapisu dzwieku
nosnik zapisu dzwieku
predkosc dzwieku
predkosc dzwieku
realizator dzwieku
realizator dzwieku
rezyser dzwieku
rezyser dzwieku

SILA DZWIEKUのように始まるポーランド語の単語

sila
sila aerodynamiczna
sila ciezkosci
sila dosrodkowa
sila elektromotoryczna
sila hydrodynamiczna
sila komiczna
sila magnetomotoryczna
sila nabywcza ludnosci
sila nabywcza pieniadza
sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska
sila nosna
sila nowicki
sila odsrodkowa
sila pociagowa
sila robocza
sila tarcia
sila wyrazu
sila wyzsza
silacz

SILA DZWIEKUのように終わるポーランド語の単語

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
bunraku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku
grzegorz z nareku

ポーランド語の同義語辞典にあるsila dzwiekuの類義語と反意語

同義語

«sila dzwieku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILA DZWIEKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sila dzwiekuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsila dzwiekuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sila dzwieku»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

声音强度
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la fuerza de sonido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the strength of sound
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि की शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قوة الصوت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сила звука
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a força de som
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ শক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la force du son
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekuatan bunyi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Stärke der Schall
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

音の強さ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소리의강도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kekuatan swara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sức mạnh của âm thanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒலியின் வலிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज शक्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ses gücü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la forza del suono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sila dzwieku
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сила звуку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puterea sunetului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η δύναμη του ήχου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die krag van klank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

styrkan av ljud
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

styrken av lyden
5百万人のスピーカー

sila dzwiekuの使用傾向

傾向

用語«SILA DZWIEKU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sila dzwieku»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sila dzwiekuに関するニュースでの使用例

例え

«SILA DZWIEKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsila dzwiekuの使いかたを見つけましょう。sila dzwiekuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 218
nie, intensywnosé»: Sila propagandowa plaka- tu. Halas przybieral na sile. Sila argumentów, slowa, rozumu. Sila uczucia. A ekon. Sila na- bywcza pieníadza «iloáé towarów, która. mo- zna nabyé za jednostke pieniadza» A muz. Sila dzwieku ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
brej kondycji] mçzczyzna w sile wieku; (aktorka, poeta, kompozytor,) pisarka w pelni sil twórczych; [pracownicy] sila ... nacisku,); sila wiatru (fali, deszczu,); [natezenie] sila dzwieku; [wytrwal0sc] sila cha- rakteru; sila woli; [namiçtnosc] sila uczuc; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 127
Sila dźwięku tkwi w jego podnoszeniu! „W niepowstrzymanym pędzie..." (...do Propontydy prą i Hellespont u...) Jednak jeżeli każdy takt podnosić o tercję, to dla czterdziestu słów frazy potrzebny będzie diapazon na trzy oktawy. Nie dysponuję ...
Konstantin Stanislavsky, 1954
4
Uzdrawianie dźwiękiem: Jak korzystać z uzdrawiającej mocy ludzkiego ...
Spraw jednak, aby miała moc, bo tak samo jak istnieją Anioły Dźwięku, istnieją też Anioły Dysharmonii. ... Jeśli jednak pozwolisz, aby Twoja wizja, zaufanie i siła zbudowały tarczę ochronną z Twoich modlitw, nie masz się czego obawiać.
Shirlie Roden, 2013
5
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 159
Źródła dźwięku - ciała wykonujące drgania, np. struny, membrany, słupy powietrza i pręty (np. kamerton). ... stałe (struna) \QS F — siła naprężenia struny, S - przekrój poprzeczny, q - gęstość materiału struny Cechy subiektywne dźwięku Cechy ...
Aleksandra Gębura, 2004
6
Wiersze Adama Mickiewicza - Strona 138
Pewnosc slowa i sila dzwieku sa. zestrojone dokladnie z sensem od pierwszej do ostatniej linijki. Ten wiersz niepokoil wielu (sposród pózniejszych poetów szczególnie chçtnie wracal do niego Mieczyslaw Jastrun) i dalej niepokoi czytelnika.
Jacek Łukasiewicz, 2003
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 255
3. muz. a) zmiany należenia siły tonu, dźwięku; siła dźwięku, b) dział wiedzy muzycznej zajmujący się zmianami * natężeniu siły tonu, dźwięku, (fr. dynamiąue, od gr. dynamikós 'silny') dynamity materiały wybuchowe o właściwościach ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Studia semiotyczne - Tomy 16-18 - Strona 116
Niesie on również informację niezbędną do tego, by odbiorcy mogli interpretować ten dźwięk jako znak. ... W obu systemach znakowych pozostałe dwa wymiary, siła brzmienia i tempo, sadowią się, pod względem precyzji ich zapisu, między ...
Jerzy Pelc, 1990
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 893
sHa1 f. 1. (energia) power, strength; sila nad- przyrodzona supernatural force; sila woli willpower; sily wytworcze ekon. ... (natezenie) intensity; (argumentdw, rozumu, uczucia) force, potency; sila dzwieku muz. volume of sound; sila nabyw- cza ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Tym sposobem siła, z jaką Lino Ventura wymierza cios, będzie mogła być poświadczona, wręcz wyolbrzymiona, dzięki odgłosowi uderzenia. W takim ... Sergio Leone – P. S.] nie wyodrębnia się przede wszystkim poprzez dźwięk harmonijki?
Piotr Skrzypczak, 2009

参照
« EDUCALINGO. Sila dzwieku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sila-dzwieku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż