アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skandaliczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKANDALICZNYの発音

skandaliczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKANDALICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

SKANDALICZNYのように始まるポーランド語の単語

skand
skandal
skandalicznie
skandalicznosc
skandalik
skandalista
skandalizacja
skandalizowac
skandalizowanie
skanderbeg
skandowac
skandować
skandowanie
skandowiec
skandowka
skandynaw
skandynawia
skandynawista
skandynawistka
skandynawistyczny

SKANDALICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるskandalicznyの類義語と反意語

同義語

«skandaliczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKANDALICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skandalicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskandalicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skandaliczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escandaloso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scandalous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लज्जाजनक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاضح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скандальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escandaloso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মানহানিকর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scandaleux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skandal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skandalös
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スキャンダラス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수치스러운
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skandal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhục nhả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழிவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धक्कादायक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kepaze
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scandaloso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skandaliczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скандальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scandalos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκανδαλώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skandalig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skandaløs
5百万人のスピーカー

skandalicznyの使用傾向

傾向

用語«SKANDALICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skandaliczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skandalicznyに関するニュースでの使用例

例え

«SKANDALICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskandalicznyの使いかたを見つけましょう。skandalicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaginione królestwa
Kiedy imię Karola Edwarda od czasu do czasupojawia się na amach brytyjskiej prasy, powracają wszystkie dawne epitety pod adresem. zdradzieckiego. para,oraz pojawiają sięnowe: skandaliczny. styl. Zycia,,jedenz. najgorliwszych.
Norman Davies, 2012
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 209
skandalicznie ~ej «bardzo razaco. oburzajaco, kompromituj^co»: Postçpowac skandalicznie. Skandalicznie sie spóznió. Coa sic przedstawia skandalicznie. skandaliczny ~ni 1. «majacy ecchy skandalu. zwia- zany ze skandalem»: Posmak ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
unerhört Adj(pogard) bezczelny, oburzajacy, skandaliczny unflott ... (dokumentуitp.) Ungeheuer s(~s, ~) (ekspr) monstrum (monstrualna rzecz) ungeheuerlich Adi (pogard) niesłychany, skandaliczny, okropny (pomowienie itp.) ungehobelt Ad.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Historia Nagości - Strona 108
Za hasłami i zdjęciami, jakimi protest zasila media, przekazują przesłanie głoszące, że: „Fałszowanie danych od wywiadu, by pójść na wojnę, jest skandaliczne. Kontrakty bez przetargu dla Hilliburton i Bechtel są skandaliczne. Spekulacje na ...
Philip Carr-Gomm, 2010
5
Literatura i skandal: na przykładzie okresu międzywojennego - Strona 8
Perspektywa oglądu sytuacji skandalicznej przyjęta przeze mnie zmierzała przede wszystkim do uchwycenia skandalu w epicentrum jego wybuchu; na zawężeniu pola obserwacji do osób bezpośrednio zaangażowanych. To znaczy do tych, ...
Maciej Tramer, ‎Uniwersytet Śla̜ski Katowice, 2000
6
Czytelnik uwolniony?: perswazja we współczesnej informacji prasowej
[NDz, 2000/210] Od kilku dni narasta skrywany przed opinio. publiczna. konflikt micdzy wicepremierem Longinem Komolowskim (AWS) i prezesem NIK Januszem Wojciechowskim (byly posel PSL), zwiazany ze skandaliczna komputeryzacja.
Jolanta Sławek, 2007
7
Dżihad i samozagłada Zachodu:
Ze. przejdzie na nią jaka9 czę9ć Jego mocy, nie dostrzega się w takim pragnieniu niczego nadzwyczajnego. W oczach wspóczesnych Jezusa byo to co9 skandalicznego. Pozwoli się dotknąć nieczystej kobiecie, nieczystej, bo cierpiącej na ...
Paweł Lisicki, 2015
8
Blisko wiersza. 30 interpretacji
co napisa Mickiewiczw tym liryku, wygląda jaskrawo, skandalicznie, przypomina galwanizowanego trupa zopowie9ci Poego, aletrupem jest podmiot liryczny, pierwsza osoba, (ibidem, s. 6). Taopinia nie brzmi jednoznacznie, przypomnę więc ...
Marian Stala, 2013
9
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Uznałem, że to ostatni moment, bym uratował swoją reputację za pomocą skandalu, zrozumiałem, że jedynie skandal może mnie ocalić, nic innego mi już nie pozostało, tylko zachować się skandalicznie. Pomyślałem nawet, że tracę swoich ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
10
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
... albo na cakowitym jej zaniechaniu. Zaskoczeni, zakopotani i zdenerwowani. skandalicznym,. zachowaniem rodzice przykręcają 9rubę, zamierzając wyeliminować niepoZądane zachowania. Ich cicha postawa czy przekonanie brzmi: Trzeba.
Tovah P. Klein, 2015

用語«SKANDALICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskandalicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gazeta Wyborcza" zamieściła na swoich stronie skandaliczny
Wyobraźmy sobie flagę jakiegoś innego kraju na tym rysunku. Np. Izraela. GW też by opublikowała? Ostatnie słowo obrońców rysunku gazeta.pl. Wstawicie tam ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Sędzia Łączewski pod lupą ABW i CBA. Służby sprawdzają, czy …
Sędzia Łączewski pod lupą ABW i CBA. Służby sprawdzają, czy złamał prawo pisząc skandaliczny wyrok. opublikowano: wczoraj, g. 9:43 · aktualizacja: wczoraj, ... «wPolityce.pl, 11月 15»
3
Zbiorowy gwałt imigrantów na 14-latce. Skandaliczny wyrok sądu to …
Sami uchodźcy w wielu przypadkach również nie wykazują dobrej woli, co potwierdza chociażby skandaliczny przypadek odrzucenia paczek z żywnością od ... «Blasting News, 11月 15»
4
Skandaliczny tekst. Timea Bacsinszky porównana do nazistowskiej …
Autorka skandalicznego tekstu, Emilia Landaluce w rozmowie ze szwajcarskim dziennikiem "Blick" tłumaczyła, że porównanie miało być tylko i wyłącznie ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Skandaliczny profil na Facebooku. "Nie narusza standardów …
Czy Facebookowy profil o nazwie "Jan Paweł 2 gwałcił małe dzieci xd" (pisownia oryginalna) obraża uczucia religijne i powinien być usunięty z witryny? «Wirtualna Polska, 10月 15»
6
Skandaliczny wyrok: 4 lata więzienia za zabójstwo Polki, bo …
Sąd w Londynie uznał stan upojenia alkoholowego Anglika - sprawcy brutalnego morderstwa na Polce - za okoliczność łagodzącą. Temida - bogini ... «Blasting News, 10月 15»
7
Atak PO i skandaliczny wpis Olejnik. Echa wypowiedzi... Atak PO i …
Wizyta prezydenta Andrzeja Dudy na Wyspach Brytyjskich odbija się szerokim echem w Warszawie. Nie jest to jednak efekt rozmów z premierem Davidem ... «Gazeta Lubuska, 9月 15»
8
Breivik z twarzą prezydenta Dudy. Monika Olejnik zamieściła na …
Monika Olejnik zamieściła na Facebooku skandaliczny fotomontaż. opublikowano: 15 września · aktualizacja: 15 września. Fot. Twitter/telewizjarepublika.pl. «wPolityce.pl, 9月 15»
9
Skandaliczny tekst Grossa w „Die Welt”: „To ohydne oblicze …
Skandaliczny tekst Grossa w „Die Welt”: „To ohydne oblicze Polaków pochodzi jeszcze z czasów nazistowskich. Dla mordowanych Żydów też nie mieli ... «wPolityce.pl, 9月 15»
10
Wysypisko śmieci w parku. "Skandaliczny akt wandalizmu"
To skandaliczny akt wandalizmu - poinformował Jacek Dierżanowski, rzecznik dzielnicy Mokotów. Jak zaznaczył, park wpisany jest do rejestru zabytków. «TVN Warszawa, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skandaliczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skandaliczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż