アプリをダウンロードする
educalingo
skapitulowac

"skapitulowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKAPITULOWACの発音

skapitulowac


SKAPITULOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

SKAPITULOWACのように始まるポーランド語の単語

skaperowac · skapiarz · skapic · skapica · skapiciel · skapiec · skapienie · skapigrosz · skapiradlo · skapitalizowac · skapiutki · skaplerz · skapnac · skapo · skapolit · skapomocz · skaposc · skaposzczet · skaposzczety · skapotchawce

SKAPITULOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるskapitulowacの類義語と反意語

同義語

«skapitulowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKAPITULOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skapitulowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskapitulowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skapitulowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

投降
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

capitular
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

capitulate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शर्त पर हथियार डाल देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أذعن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

капитулировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

capitular
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসমর্পণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

capituler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyerah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kapitulieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

降伏します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항복하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asrah bongkokan marga kalah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầu hàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிரட்டல்களுக்கு அடிபணிந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शरण जाणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silâhları bırakmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

capitolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skapitulowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

капітулювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capitula
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνθηκολογό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kapituleer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kapitulera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kapitulere
5百万人のスピーカー

skapitulowacの使用傾向

傾向

用語«SKAPITULOWAC»の使用傾向

skapitulowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skapitulowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skapitulowacに関するニュースでの使用例

例え

«SKAPITULOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskapitulowacの使いかたを見つけましょう。skapitulowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
Skapitulować aby zwycięZyć Ewa Woydy o Wtym paradoksie# bezsilno9ć kontra moc#tkwimoim zdaniem najtrudniejszy dylemat terapeutyczny i największa przeszkoda w uwolnieniu się od na ogu dla większo9ci alkoholików Wiedza ...
autor zbiorowy, 2013
2
R - Z. - Strona 224
«zjednaé sobie kogos, przeciagnac go na swoja. strong; skaptowac» skapitulowac dk IV, — lujç, ~lujesz, ~luj, ~owal 1. «poddac sie. nieprzyjacielowi, za- przestac walki, podpisac akt kapitulacji»: Od- dzial otoezony przez wrogów skapitulowal.
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Wywiady Adama Bienia - Strona 208
A kiedy Rosją przegrała, porzucił Niemców, odsiedział swoje i zanim wojna się skończyła, zdążył dołączyć do obozu zwycięzców. Czy stracił honor? Ja, proszę pana, też jestem bez honoru. W 11 wojnie światowej dwa razy skapitulowałem.
Adam Bień, ‎Andrzej F. Baran, 2000
4
Stefan Starzyński, prezydent Warszawy - Strona 255
Warszawa musi skapitulować, bo nie może liczyć na żadną pomoc z zewnątrz. Madryt mógł liczyć. W takiej więc sytuacji zamiast trwać w biernej obronie i niszczyć ludność i miasto na to, by w końcu skapitulować bezwzględnie, bezwarunkowo ...
Marian Marek Drozdowski, 1980
5
Zbiór materiałow politycznych - Tom 4 - Strona 117
Czy wolny świat może skapitulować A, czy ludzkość może skapitulować wobec okrutnej i brutalne j dyktatury komunistyczne j , wobec sowieckiego imperializmu, wobec komunistycznego niszczenia niepodległości narodów, wobec ...
Polskie Stronnictwo Ludowe, 1962
6
Alarm dla Warszawy: ludność cywilna w obronie stolicy we wrześniu 1939 r
Warszawa jest całkowicie odcięta, podczas gdy Madryt zawsze miał łączność z tyłami i nigdy całkowicie odcięty nie był. Warszawa musi skapitulować, bo nie może liczyć na żadną pomoc z zewnątrz. Madryt mógł liczyć. W takiej więc sytuacji ...
Marian Marek Drozdowski, 1964
7
Barykada września: obrona Warszawy w 1939 roku - Strona 288
Warszawa musi skapitulować, bo nie może liczyć na żadną pomoc z zewnątrz. Madryt mógł liczyć. W takiej więc sytuacji zamiast trwać w biernej obronie i niszczyć ludność i miasto na to, by w końcu skapitulować bezwzględnie, bezwarunkowo ...
Józef K. Wroniszewski, 1984
8
Byłem szefem sztabu obronyu Warszawy w r. 1939 - Strona 73
Warszawa musi skapitulować, bo nie może liczyć na żadną pomoc z zewnątrz. Madryt mógł liczyć. W takiej więc sytuacji zamiast trwać w biernej obronie i niszczyć ludność i miasto na to, by w końcu skapitulować bezwzględnie, bezwarunkowo ...
Tadeusz Roman Tomaszewski, 1961
9
Rewanż pamięci - Strona 175
I w gruncie rzeczy też skapitulowałem. To pan chciał usłyszeć? - Chciałem usłyszeć prawdę. - Ta prawda wychodziła nawet podczas procesu naszej szesnastki w Moskwie. Nam zarzucano, że walczyliśmy z Sowietami. A my nie walczyliśmy.
Jacek Żakowski, ‎Leon Kiereś, 2002
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 385
Matka skamlala o pomoc dla swojego dziecka. skapitulowac 'poddac siç', skapitulujç, skapi- tuluja, skapitulujcie: Obroñcy miasta w koñcu skapitulowali. Armia skapitulowala przed nie- przyjacielem. Pod wplywem jego argumentacji ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
参照
« EDUCALINGO. Skapitulowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skapitulowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA