"投降"辞典での中国語の意味

中国語で投降の発音

投	降
tóu	jiàng

中国語で投降はどんな意味ですか？

降伏

投降

降伏、降伏、または降伏と呼ばれることがあり、ボランティアまたは幹部の指揮の下で敵との戦いをやめ、戦争の捕虜になる軍将校と定義される。 兵士が降伏したとき、彼は白い旗を掲げたり、手を開いたりした。 国家、政権または政府はまた、戦争または軍事的紛争を止めるために降伏することを選ぶかもしれない。 これらの降伏手続きには、停戦命令、平和または削減の署名が含まれる。 ...

投降，受降方或可称作投诚，定義為軍人在自願或長官的命令下，停止對敵人的戰鬥並成為戰俘的行動。戰鬥人員投降時多會豎起白旗或高舉、張開雙手。 國家、政權或政府亦可能選擇投降以停止戰爭或軍事衝突。這些投降的手續包括簽訂停火令、和約或降書。...

中国語辞典での投降の定義

降伏停止抵抗、お互いに降伏。

投降 停止抵抗，向对方屈服。

投降の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の投降を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への投降の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«投降»という単語です。

• 中国語: 投降
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Surrender
• 中国語翻訳家 - 英語: Surrender
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सरेंडर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استسلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сдача
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rendição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আত্মসমর্পণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: capitulation
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyerahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Übergabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 降伏します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 항복
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Surrender
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đầu hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரணடைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सरेंडर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: teslim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: resa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poddanie się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: здача
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: predare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παράδοση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorgawe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: överlämnande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Surrender

«投降»に関連する中国語の本

以下の図書目録から投降の使いかたを見つけましょう。投降に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

簡文仁出招‧3C痠痛症候群投降: 懸空是痠痛之本，倚賴3C成癮，筋骨酸痛就是最明顯、最立即的傷害。

懸空是痠痛之本,倚賴3C成癮,筋骨酸痛就是最明顯、最立即的傷害。 簡文仁 劉鈴慧. 國園家圖書館出版品預行編目( CIP )資料簡文仁出招· 30 疫痛症候群投降/簡文仁作. - -初版. - -臺北市:大塊文化, 2013.01 面;公分. - - (C6re ;24) ISBN978 — 986 ...

簡文仁, ‎劉鈴慧, 2013

摩羯座是工作狂，連機器人都投降！: - 第 i 页

國家圖書館出版品預行編目資料摩羯座是工作狂,連機器人都投降! /曾千庭作. --初版. --臺北市:達觀,2008.09 160面; 15*21公分. -- (STAR星聞館系列; 10) ISBN 978-986-6941-71-9(平裝) 1.占星術 292.22 97014759 摩羯座是工作狂,連機器人都投降!

曾千庭, 2008

海外扶餘:

卻說成功聽見芝龍投降,連連頓足道:「不好了不好,父親被人騙去了。」芝龍道:「如何?難道他做騙子騙我銀子不成?」成功道:「索性只騙銀子也罷,他此刻人都騙了去呢。父親只想國恥多少深,敵仇多少大,我們可是降得的嗎?」芝龍道:「據你說也只錯在於降, ...

陳墨峰, 2015

用語«投降»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から投降という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京大屠杀纪念馆纪念中国战区日军投降签字典礼70年

央广网南京9月9日消息（记者景明）据中国之声《央广新闻》报道，今天上午，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行座谈会，纪念中国战区日军投降签字典礼举行70年 ... «中国广播网, 9月 15»

那一天，我们在“密苏里”——日本投降签字桌上的风云

1945年9月2日，东京湾，日本签署投降书的仪式前，盟军最高司令道格拉斯·麦克阿瑟在舰队司令威廉·尼米兹的陪伴下走到了密苏里号军舰的甲板上。 （CFP/图）. «南方周末, 9月 15»

史料图说：抗日战争胜利纪念日为什么选择9月3日？

1945年9月2日，日方代表登上“密苏里号”美军军舰，签署投降书。（资料图）. 人民网北京9月2日电明天上午，北京天安门广场将举行纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «人民网, 9月 15»

纪念抗战胜利70周年：最美的记忆是日本投降

今年是抗日战争胜利70周年，1945年8月21至23日，中国抗日战争胜利受降仪式在芷江隆重举行，日本投降代表交出了侵华日军兵力分布图，降使今井武夫在投降 ... «搜狐, 8月 15»

“日本投降矣”纪念抗战胜利70周年展览在香港举办

新华网香港8月21日电“日本投降矣”——全港纪念抗战胜利70周年大型展览21日在香港会议展览中心揭幕。展览为期3天，将全面再现70年前中华儿女奋勇抗敌的峥嵘 ... «央视国际, 8月 15»

日本是“无条件投降”吗？

战至日本无条件投降，曾是盟国对日作战的基本原则。1943年12月1日，中美英三国首脑发布的《开罗宣言》明确提出“三大盟国将继续坚忍进行其重大而长期之战斗，以 ... «南方周末, 8月 15»

美银美林调查：大宗商品和新兴市场面临“投降式抛售”

投降式抛售(Capitulation)被定义为当多头完全放弃价格上涨的希望时，在熊市的谷底突然爆发的最后一波抛售浪潮，之后价格应会自低点反弹。美国财经网站文章援引 ... «新浪网, 8月 15»

湖南芷江受降纪念馆公布二战盟军接受日本投降视频

新华网长沙８月１５日电（记者明星）八年烽火起卢沟，一纸降书落芷江。２０１５年８月１５日，是日本天皇宣布无条件投降７０周年的日子。位于湖南芷江侗族自治县的中国 ... «新华网, 8月 15»

珍贵组图：历史照片记录日本投降全过程

编者按：1945年8月15日，日本天皇裕仁通过广播亲自宣读“终战诏书”，以此形式正式宣布无条件投降。曾经不可一世的日本侵略者向世界反法西斯主义的正义力量最终 ... «人民网, 8月 15»

九旬老人讲述日军在江西投降经过中山路上333人见

1945年8月15日，日本裕仁天皇通过无线电广播发布诏书，宣布日本无条件投降。那么，时值中国战区划出16个受降区，南浔受降区为第五受降区。驻南昌和九江的 ... «凤凰网, 8月 15»