アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skarpeteczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKARPETECZKAの発音

skarpeteczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKARPETECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

SKARPETECZKAのように始まるポーランド語の単語

skarmiac
skarmianie
skarmic
skarmienie
skarn
skarogniady
skarotowac
skarp
skarpa
skarpeta
skarpetka
skarpiowate
skarpiowaty
skarpowac
skarpowanie
skarpowaty
skarpowy
skarszewski
skarszewy
skartabel

SKARPETECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるskarpeteczkaの類義語と反意語

同義語

«skarpeteczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKARPETECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skarpeteczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskarpeteczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skarpeteczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skarpeteczka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skarpeteczka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

skarpeteczka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skarpeteczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skarpeteczka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skarpeteczka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skarpeteczka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skarpeteczka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skarpeteczka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skarpeteczka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skarpeteczka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skarpeteczka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skarpeteczka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skarpeteczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skarpeteczka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skarpeteczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skarpeteczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skarpeteczka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skarpeteczka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skarpeteczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skarpeteczka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skarpeteczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skarpeteczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skarpeteczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skarpeteczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skarpeteczka
5百万人のスピーカー

skarpeteczkaの使用傾向

傾向

用語«SKARPETECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skarpeteczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skarpeteczkaに関するニュースでの使用例

例え

«SKARPETECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskarpeteczkaの使いかたを見つけましょう。skarpeteczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dno miski - Strona 145
Skarpeteczki czas przeprać. Poproszę chyba majora Pęczka. On ma dobrą fetówkę, taka ulepszona, na dwa knoty. — Kapitan podniósł się i hałasując sabotami ruszył do drzwi. — Panie majorze, pożyczcie mi swej fetówki... — Tysiąc sześćset ...
Stanisław Zieliński, 1953
2
Spirytus z tureckim pieprzem - Strona 25
Ej nie. Skarpeteczki czas przeprać. Poproszę chyba majora Pęczka. On ma dobrą fetówkę, taka ulepszona, na dwa knoty. — Kapitan podniósł się i hałasując sabotami ruszył do drzwi. — Panie majorze, pożyczcie md swej fetówki..? — Tysiąc ...
Stanisław Zieliński, 1979
3
Semantyka a konfrontacja językowa - Tom 3 - Strona 107
... nie ułatwiają w żaden sposób ich użycia, np. polskiego słowo skarpetka opatrzone indeksem demin. będzie przez użytkownika słownika tłumaczone na chorwacki jako soknica, co z kolei przetłumaczone na polski brzmiałoby skarpeteczka.
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Danuta Rytel-Kuc, ‎Zbigniew Greń, 1996
4
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
Smoczki przeciwko kolce jeli​towej? Pieprzyć to! Po prostu kupię wszystko. Szybko podchodzę do najbliższej półki i zaczynam wrzucać do koszyka kolejne rzeczy, bez większego zastanowienia. Śpioszki, malutkie skarpeteczki, czapeczka...
Sophie Kinsella, 2016
5
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Zdolne do takich wyrzecze", takie silne. Potrafi przetrwać bez koncentrowania się na sprawach banalnych i przyziemnych. #. szaliczki, dywaniczki, skarpeteczki. #. dla innych i owszem, je9li sprawia im przyjemno9ć. #. ale dla niego to zbytek.
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
6
Przerwane milczenie:
Paczki pieluch i starannie złożone śpioszki, buciki i skarpeteczki, dziergane na drutach czapeczki. Buteleczki do mleka, smoczki, grzechotki. Na przyjście nowego ziemianina przygotowano wtedy wszystko z miłością i oddaniem. Ale potem nikt ...
Charlotte Link, 2013
7
I jeszcze Paulette: - Strona 68
... skarpeteczki jak dla lalki. Niedługo będą mogli ubrać maluszka i położyć go w kołysce. O ile Guy coś wymyśli, żeby kosz solidniej osadzić na stelażu. Na razie niezbyt był stabilny, za bardzo się chwiał zdaniem Ferdinanda, który ...
Barbara Constantine, 2015
8
"Them": Stalin's Polish puppets - Strona 209
Te skarpeteczki ich właściciel przechowuje do dzisiaj. W końcu 1947 r. jechałyśmy w tym samym transporcie do Fordonu. Siedziałyśmy na kwarantannie w jednej celi, potem nas rozdzielono. Po wyjściu na wolność spotkałyśmy się po wielu ...
Teresa Torańska, 1987
9
Kapitał kulturowy: Inteligencja w Polsce i w Rosji - Strona 119
można siedzieć na workach pieniędzy i być lekceważonym, jeśli się w porę nie zauważy, że do ciemnego garnituru nie przystoją białe skarpeteczki, że w nowo kupionej willi nie powinny w ogrodzie stać krasnale" (Zanussi, 2001:14). Wtóruje ...
Tomasz Zarycki, 2008
10
Ostatni seans płaczu: opowiadania - Strona 57
Na grubych bądź chudych żylastych nogach bielą łyskały skarpeteczki, we włosy wpięte miały kolorowe kokardki. W tornistrach na plecach spotęgowanym echem łomotały książki. Rytmowi ich uderzeń podporządkowała się praca jego serca.
Kazimierz Henczel, 1982

用語«SKARPETECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskarpeteczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomagała rannym w czerwcu 1956 r. Po ponad 60 latach idzie na …
Zawsze, tak jak to było w pierwszych latach jej pracy, chodziła po szpitalu cała wykrochmalona, czyściutka: w czepku, w białych skarpeteczkach – dodała ... «TVN24, 7月 15»
2
Arka Gdynia złożyła wniosek o uchylenie układu w Widzewie Łódź
... że ktoś na nią również doniesie; np do CBA. Wasze kluby zdychają przez was, frajerzy w dresach i białych skarpeteczkach. Pokaż odpowiedzi (2). Odpowiedz. «Sport.pl, 3月 15»
3
Koniec jest blisko. Upadłość Widzewa nieunikniona? [SZCZEGÓŁY]
Wasze kluby zdychają przez was, frajerzy w dresach i białych skarpeteczkach. Pokaż odpowiedzi (11). Odpowiedz. brasi1. 8 miesięcy temu. Oceniono 54 razy ... «Sport.pl, 3月 15»
4
Jagna Błażejewska uwielbia pozować (FOTO)
Co za infantylność, machanie łapami i ta maniera w głosie. na serio ta dziewczyneczka w tych skarpeteczkach i tej ala streetwearowej sesji to materiał na ckm a ... «Kozaczek.pl, 12月 13»
5
Romy Schneider: Aktorka stulecia
... kółko tej samej roli Romy Schneider nie dała się już namówić. Zdecydowała, że czas "wdzięcznej Austriaczkę w skarpeteczkach" musi się wreszcie skończyć. «Interia, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Skarpeteczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skarpeteczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż