アプリをダウンロードする
educalingo
skluc sie

"skluc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKLUC SIEの発音

skluc sie


SKLUC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SKLUC SIEのように始まるポーランド語の単語

sklocony · sklodowska curie · sklon · sklon kontynentalny · sklonic · sklonic sie · sklonienie · sklonno · sklonnosc · sklonny · sklonowac · sklopotac · sklopotanie · sklopotany · skluc · skluczyc · sklupic sie · sklupowac · sklupowanie · sklut

SKLUC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるskluc sieの類義語と反意語

同義語

«skluc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKLUC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skluc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskluc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skluc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皮尔斯月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pierce agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pierce August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पियर्स अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيرس أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пирс августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pierce agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ার্স আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pierce Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tusukan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pierce August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピアス8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피어스 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bingung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đâm Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துளைத்து ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोवणे ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pierce Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

forare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skluc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пірс серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pierce august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Pierce Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pierce Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pierce augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pierce august
5百万人のスピーカー

skluc sieの使用傾向

傾向

用語«SKLUC SIE»の使用傾向

skluc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skluc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skluc sieに関するニュースでの使用例

例え

«SKLUC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskluc sieの使いかたを見つけましょう。skluc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czary miłosne - Strona 112
Stała też w równej jego czerwieni policzków, ale jej całowanie z Furgą nie było jednakowe. Musiała skłuć się ustami na wąsach tamtego, a także sparzyć piersi jego brodą. Uczyniła co należy, aby osiodłać pana i wytarzała się z nim w trawie, ...
Józef Ozga-Michalski, 1983
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... faire en aller en oussière, disperser... i •Ş r v. a. po-, skłuć, • podziurawić, przebić; percer, transpercer, trouer. . . . . "3erftieben, w. n. rozsypać się, rozprószyć się; s'en allerem poussière; fig. rozprószyć się, rozlecić się; se dissiper, s'évanouir.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słowa-klucze polskiej epiki romantycznej - Strona 256
kogo', natrzeć 'uderzyć', ociekać (krwią), odemścić, poddać się, podważyć (drzwi), pohulać 'użyć w mordowaniu', ... rozskoczyć się, rozstrzeliwać, runąć, skłuć (Lachów), słabnąć (szyki w nacieraniu słabną), daw. spotknąć się 'potknąć się' (koń ...
Edward Stachurski, 1998
4
Klucz otchłani - Strona 133
Budził się ustawicznie — ale to było złudzenie, bo ze snu wpadał w sen. Były to ... Błąkał się i zaplątywał się coraz głębiej. Nigdzie ... Na sekundę przemyka się najprostsza myśl — skłuć ich tu obu bagnetem, prędko, zaraz, póki nikt nie widzi.
Andrzej Strug, 1957
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
przelękły siebie, i żywo się w nich ocknęła myśl braterstwa. ... dopiéro powiedział, że posłanictwem złego zdaje się być rodzić dobre, i że człowiek posuwa się na ziemi jak rumak, któremu trzeba ostrogą skłuć boki, aby w nim zapał obudzić.
Adam Kasperowski, 1845
6
Słownik języka łowieckiego - Strona 254
Zając 103. skład broni p. składność broni: Złożyłem się — skład idealny, jakby robiony na zamówienie, wyważenie wspaniałe, ... [na tokującego głuszca], w przeciwnym wypadku nadzwyczaj łatwo spudłować. Świętorz. Głusz. 59. skłuć daw. 1.
Stanisław Hoppe, 1981
7
Wybór pism: Pisma polonistyczne - Strona 340
rad: mama rafi najmńe (sóm) = 'jest mi rada, cieszy się mną' ścać = szczać w znaczeniu (także) 'sikać' np. wodą z konewki sesyć = zeszyć śfigeć = świędzi(e)ć, 3. sg. śfigi śipać = 'sypiać' z fonetycznym upodobnieniem do 'śpię' skluć, skole ...
Jan Michał Rozwadowski, 1959
8
Co las mi powiedział - Strona 78
Byłem złożony do strzału, gdy na brzegu młodnika, niczym upiór literackiej kawiarni, pojawił się. . . „Emigrant". ... (W starych podręcznikach myśliwskich trafia się na okrutne instrukcje — jak należy „skłuć" ranionego rogacza czy dzika). Tak.
Roman Bratny, 1987
9
Pisma - Tom 1 - Strona 45
Zaraz go poznali: Bo któżby z koniem wydał się wspanialej! „Co to za ... »A ja niemogę dłużej z wami trzymać, »I ziewać z wami: ja jeszcze skłuć mogę »Choć kilku Lachów, choć dwór jeden złupić: »Wtedy mi będzie przyjemniej się upić!
Seweryn Goszczyński, 1838
10
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje liryczne
Zaraz go poznali : Bo któżby z koniem wydał się wspanialej ! „Co to za ... »A ja niemogę dłużej z wami trzymać, „I ziewać z wami : ja jeszcze skłuć mogę „Choć kilku Lachów, choć dwór jeden złupić: „Wtedy mi będzie przyjemniej się upić!
Seweryn Goszczyński, 1838
参照
« EDUCALINGO. Skluc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skluc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA