アプリをダウンロードする
educalingo
skoro swit

"skoro swit"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKORO SWITの発音

skoro swit


SKORO SWITと韻を踏むポーランド語の単語

odswit · oswit · poswit · przedswit · przeswit · rozswit · swit · zaswit

SKORO SWITのように始まるポーランド語の単語

skoro · skorobicie · skorobranie · skoroby · skorochod · skorodowac · skorodrzew · skorodyt · skorogoski · skorogoszcz · skoropis · skoropisarski · skoropism · skoropismo · skoropodobny · skorosc · skoroskrzydle · skoroskrzydly · skoroszyce · skoroszycki

SKORO SWITのように終わるポーランド語の単語

biskwit · fruktowit · gosciwit · hydromuskowit · inwit · jarowit · kwit · laktowit · milowit · muskowit · oksylikwit · okwit · pokwit · porewit · porwit · powit · przekwit · radowit · rozkwit · siedlewit

ポーランド語の同義語辞典にあるskoro switの類義語と反意語

同義語

«skoro swit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKORO SWITの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skoro switを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskoro switの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skoro swit»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

因为黎明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desde los albores
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

since the dawn
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुबह के बाद से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منذ فجر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с рассвета
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desde o alvorecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভোর থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

depuis l´aube
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejak subuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seit Anbeginn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

夜明けから
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새벽 부터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiwit esuke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kể từ khi bình minh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடியல் துவங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पहाट पासून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şafak beri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fin dagli albori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skoro swit
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зі світанку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încă de la începuturile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από την αυγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sedert die begin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sedan början
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siden tidenes morgen
5百万人のスピーカー

skoro switの使用傾向

傾向

用語«SKORO SWIT»の使用傾向

skoro switの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skoro swit»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skoro switに関するニュースでの使用例

例え

«SKORO SWIT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskoro switの使いかたを見つけましょう。skoro switに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skoro świt - Strona 273
Gdy zaś przyszła na świat córeczka, uparł się, że musi mieć na imię Inspiracja na pamiątkę konsekwentnego kroczenia po słusznej ... It Skoro świt *73 Tym niespotykanym imieniem Ryłko dał początek prawdziwej epidemii, bo od SKORO ŚWIT.
Włodzimierz Paźniewski, 1997
2
Baśń o Aladynie i o lampie cudownej
Powiedział mi strażnik miejski, że jutro, skoro świt, piękna księżniczka Badrulbudura, córka naszego sułtana, przejdzie pieszo przez całe miasto aż do rzeki, żeby w lustrze rzeki przejrzeć swą twarz cudowną. Nikomu nie wolno iść po tych ...
Bolesław Leśmian, 2016
3
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
I to skoro świt, jak tylko odpoczną. – Gdzie? – Właściwie nie ma to większego znaczenia. Prędzej czy później i tak trafimy do Valhalli – zaśmiał się ponuro starzec i zakasłał. – Jednak kupa Swionów obległa Bjørgvin, druga idzie ku nam, ...
Marcin Mortka, 2015
4
Baśń o rumaku zaklętym
Powiedziawszy te słowa, FiruzSzach ukłonił się i wyszedł. Nazajutrz, skoro świt, sprowadzono na plac przed pałacem księżniczkę i rumaka zaklętego. FiruzSzach ustawił rumaka na środku placu, a sam z księżniczką stanął tuż przy siodle.
Bolesław Leśmian, 2016
5
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Starzec oddawszy się na mniej więcej jedną milę, wrócił się i rzekł – Chłopcze, nie obca ci widzę jest miłość synowska. Za pięć dni skoro świt, spotkasz się tutaj ze mną – Tak jest – odrzekł Liang, uklęknąwszy. Miał bowiem starca za dziwaka.
Jarek Zawadzki, 2015
6
Księga dżungli:
Świt sięczynił właśnie, gdy Mauli zeszedłze wzgórza, kierując się w stronę, kędy przebywały dziwne, tajemnicze istoty, zwane ludźmi. PIOSENKA ŁOWIECKA WILKÓW SEEONEEŃSKICH. Skoro świt, sambhur beczy rozgłośnie! Raz dwa, raz ...
Rudyard Kipling, 2014
7
Ze skarbnicy midraszy
Przenocujemy tu, a jutro skoro świt, przy Bożej pomocy, wyruszymy w dalszą drogę. — Głupi jesteś — odpowiedzieli mu bracia. — Oddając żywą gotówkę za mądrość Salomona, utwierdziłeś nas w tym przekonaniu. My jedziemy dalej.
Autor nieznany, 2016
8
Wieczornice: Powiastki, charaktery, życiorysy i podróże, zebrane ...
Ale dość o tem ; dla uspokojenia twego , Panno Salomeo, tyle ci powiem, że jutro skoro świt wyjeżdżam, a będę z powrótem nazajutrz lub jeszcze tego samego dnia, ale w dobrej kompanii. Niebawem przyprowadzę sukurs. Pan Hetman: ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1854
9
Dzieła - Tom 9 - Strona 110
Nie widziałem ich wprawdzie — ale cóż to szkodzi skłamać myśliwemu? Baronet. Jak miotły, mówisz ? — dobrze — dobrze — więc raniuteńko jutro pójdziemy. Tylko skoro świt. Dziś żeby każdy był gotów. Opatrzyć strzelby, po wyczyszczać.
Józef Korzeniowski, 1873
10
Chmurdalia
Dominika myśli wtedy o matce, która tak lubi piosenkę Seweryna Krajewskiego, że nuci jej przez telefon, uciekaj skoro świt, bo potem będzie wstyd i nie wybaczy nikt chłodu ust, braku słów. Co za romantyczna piosenka, wzrusza się Jadzia i w ...
Joanna Bator, 2010
参照
« EDUCALINGO. Skoro swit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skoro-swit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA