アプリをダウンロードする
educalingo
skrajny

"skrajny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRAJNYの発音

skrajny


SKRAJNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezkrajny · bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dewizodajny · diamentodajny · dodatek nadzwyczajny · fajny · gajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · jednostajny · krajny · okrajny · wyraz skrajny

SKRAJNYのように始まるポーランド語の単語

skradka · skradziony · skraisko · skraj · skrajac · skrajka · skrajnia · skrajnie · skrajnik · skrajnosc · skrapiac · skrapiac sie · skrapiacz · skrapianie · skrapiarka · skraplac · skraplac sie · skraplacz · skraplanie · skraplarka

SKRAJNYのように終わるポーランド語の単語

kauczukodajny · klejodajny · kruszcodajny · lajny · majny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny · mlekodajny · mniszek gumodajny · nadzwyczajny · naftodajny · nasieniodajny · nektarodajny · niejednostajny · niemiarodajny · nienadzwyczajny · nieobyczajny · nieprzedajny

ポーランド語の同義語辞典にあるskrajnyの類義語と反意語

同義語

«skrajny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRAJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrajnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrajnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrajny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

极端
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extremo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

extreme
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चरम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крайняя
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

extremo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

extrême
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melampau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

extrem
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

極端な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

극도의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nemen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cực
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşırı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

estremo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrajny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крайня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extremă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακραίος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

extrem
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrem
5百万人のスピーカー

skrajnyの使用傾向

傾向

用語«SKRAJNY»の使用傾向

skrajnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrajny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrajnyに関するニュースでの使用例

例え

«SKRAJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrajnyの使いかたを見つけましょう。skrajnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 77
Pośredni ,ranił Granat Skrajny 2MB 2234 Grane! ł Pośrndma 2225 Simlwn'a Skrajna znani. „ł przej. 5- w ` Granacka łfifzżři'ít' *mir ,___L--a-f' ' „„- *Ś 'ta “_ mam l i i l ` l .alif. . 2,5krri al "1|" trzy wierzchołki Granatów. Pierwsze znane wejście: ...
Dariusz Dyląg, 2012
2
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 130
Odpowiedź na to pytanie Poincaré umieszcza w szerszym kontekście krytyki czterech rodzajów skrajności poznawczych. Zestawione zostały one przez niego we wzajemnie dopełniające i wykluczające się pary – pierwszą z nich stanowi ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
3
Filozofia na rozdrożu: - Strona 44
Może ich być w danym szeregu więcej, np. dwa skrajne punkty szeregu skończonego (na stronicy książki oznacza się wiersze kolejną liczbą, od góry lub od dołu, w szeregu typów psychofizycznych E. Kretschmera wyróżnia się typ skrajny ...
Tadeusz Czeżowski, 2009
4
Różne oblicza faszyzmu we współczesnej Europie: - Strona 10
6 – tak o sobie mówi jedno z ugrupowań zaliczanych do skrajnej prawicy a mianowicie Organizacja Monarchistów Polskich, określając dalej swoją ideologię: Skrajni prawicowcy wyznają tezę iż ich jedynym zadaniem jest głoszenie prawdy: ...
Marcin Kozakiewicz, 2015
5
Ja, Michał z Montaigne...
skrajnie materialistyczne doktryny. To ze szkoły awerroistów łacińskich wywodzi się pojęcie „podwójnej prawdy” – racjonalnej i irracjonalnej, innej dla bytu i innej dla spraw wiary. Teologia ówczesna nie chciała na to przystać, „podwójna ...
Józef Hen, 2009
6
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Obydwa stanowiska są przy tym często przedstawiane w sposób skrajny: liberalizmowi odmawia się jakiejkolwiek koncepcji obywatelstwa, uczestnictwa czy dobra publicznego (taką krytykę prezentują w szczególności przedstawiciele nurtu ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
7
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
By uzasadnić to zdanie, Rubczyński rozpoczął od krytyki radykalnego optymizmu i pesymizmu, które – jak uznał – prowadzą donikąd. Skrajny pesymizm koncentruje się na złu i ogranicza dobro, brak w nim jakichkolwiek nadziei na poprawę.
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
8
Zagadnienia istnienia i natury czasu w wybranych modelach ...
Takie rozumienie czasu zdecydowanie jest mniej radykalne niż postawa skrajna, która będzie omówiona w dalszej części tego podrozdziału. Arealistyczne jest twierdzenie, że czas, wzięty sam w sobie, jest niczym173. Natomiast Kant nie ...
Jarosław Maciej Janowski, 2016
9
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Przepisy wymagają, by bank przeprowadzał weryfikację historyczną (back testing), weryfikację rewaluacyjną i testy skrajnych warunków (stress testing). W ramach weryfikacji historycznej bank powinien codziennie porównywać wartości ...
Monika Marcinkowska, 2009
10
KONCEPCJA OSTROŻNEJ WYCENY W RACHUNKOWOŚCI:
Skrajnie nieostrożny wynik finansowy można ustalić z pominięciem niezrealizowanych kosztów, uwzględniając wszystkie przychody. Procedura obliczania skrajnie ostrożnego wyniku polega na wzięciu pod uwagę wszystkich ...
Stanisław Hońko, 2008

用語«SKRAJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskrajnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejny dzień dla Adriana Zandberga. Skrajny lewicowiec zmiażdżył …
Ten ukłon w stronę drugiego z gości, Adriana Zandberga z Razem nie uchronił go jednak przed tym, by nowy lider skrajnej lewicy nie rozprawił się z nim w ... «naTemat, 10月 15»
2
"Skrajny cynizm", "manipulacja". Ostra odpowiedź polskiego MSZ na …
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej wystosowało oświadczenie z odpowiedzią na słowa ambasadora Federacji Rosyjskiej w RP, ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Skrajny cynizm i skrajna manipulacja. Strach medialnych lizusów …
Cóż, „celowym działaniem” jest przede wszystkim - używając leksyki Szostkiewicza - skrajnie cyniczna manipulacja, której nadrzędnym celem jest dyskredytacja ... «wPolityce.pl, 9月 15»
4
Powiązania rodzinne w ECO. "To skrajny nepotyzm"
W ECO zatrudniono rodzinę prezesa firmy, a także szefowej rady nadzorczej spółki. - To skrajny i niebezpieczny nepotyzm - twierdzi wiceprezydent Janusz ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
5
"SLD poprze". "Skrajny egotyzm. Żenujące". Politycy o wystąpieniu …
Politycy różnych opcji oceniali orędzie nowego prezydenta. - W wystąpieniu pana prezydenta odnalazłem wiele treści, które są obecne w programie SLD ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 8月 15»
6
Andrzej Jaworski: Platforma poprzez ustawy światopoglądowe sięga …
Andrzej Jaworski: Platforma poprzez ustawy światopoglądowe sięga po skrajny elektorat. Nie zważa przy tym ani na państwo, ani na moralność. NASZ WYWIAD. «wPolityce.pl, 7月 15»
7
To nie kompromis, a skrajny radykalizm!
Podpisana przez prezydenta Bronisława Komorowskiego ustawa o in vitro „niczego nie godzi, bo to nie jest ustawa kompromisowa, tylko skrajnie radykalna” ... «Gość Niedzielny, 7月 15»
8
"Skrajny polityk", "prawicowy populista". Niemiecka prasa prześciga …
Niemiecka prasa poświęciła Korwin-Mikkemu oddzielne artykuły po jego ostatnim wystąpieniu w Parlamencie Europejskim. Europoseł sprzeciwiając się ... «wPolityce.pl, 7月 15»
9
Skrajny wysiłek wpływa na przepuszczalność jelit
Skrajny wysiłek, zwłaszcza w gorącu i bez uprzedniego treningu, może prowadzić do wzrostu przepuszczalności jelit, przenikania bakteryjnych toksyn do ... «KopalniaWiedzy, 6月 15»
10
Znęcali się nad żywą krową w nocnym klubie w Warszawie "Skrajny
W weekend jeden z warszawskich klubów zorganizował imprezę pt. Białe Mleko Czarny Kawior President of De Lite Bday i zaprosił na nią żywą krowę. «SE.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Skrajny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrajny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA