アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extremo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXTREMOの語源

La palabra extremo procede del latín extrēmus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXTREMOの発音

ex · tre · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTREMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTREMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extremo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エクストリーム

Extremo

エクストリームは以下を指します:地理学におけるケープ、先端、頂点、または極。 ▪数学における極端な関数。 ▪極端な、政治およびその他の分野。 ▪極端な、サッカーの地位。 ▪極限環境に適応した極限人生スタイル。 ▪極端な場合、ラテン語の場所。 ▪極端に言えば、誇張されている、または限界まで押し込まれているという意味です。 ▪極度の油注ぎ、聖餐の一つ。 ▪地球科学における極端な出来事。 スポーツのエクストリームスポーツ。 ▪極端な金属、音楽。 ▪コンピューターサイエンスの極限プログラミング。 ▪アペックス... Extremo puede referirse a: ▪ cabo, punta, ápice o polo, en geografía. ▪ Extremos de una función, en matemáticas. ▪ Extremismo, en política y otros ámbitos. ▪ Extremo, una posición en fútbol. ▪ Extremófilo, forma de vida adaptada a condiciones extremas. ▪ In extremis, locución latina. ▪ Extremado, en el sentido de exagerado o llevado al límite. ▪ Extrema unción, uno de los sacramentos. ▪ Evento extremo, en ciencias de la Tierra. ▪ Deporte extremo, en deporte. ▪ Metal extremo, en música. ▪ Programación extrema, en informática. ▪ Ápice...

スペイン語辞典でのextremoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の終わりの最初の定義は最後です。 辞書の終わりのもう一つの意味は、一つのことです:それは、その最も強烈で、高いまたはアクティブな程度です。 冷たい極端な熱。 エクストリームも過度で、相撲は誇張している。 La primera definición de extremo en el diccionario de la real academia de la lengua española es último. Otro significado de extremo en el diccionario es dicho de una cosa: Que está en su grado más intenso, elevado o activo. Frío, calor extremo. Extremo es también excesivo, sumo, exagerado.
スペイン語辞典で«extremo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTREMOと韻を踏むスペイン語の単語


androsemo
an·dro·se·mo
baremo
ba·re·mo
blasfemo
blas·fe·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

EXTREMOのように始まるスペイン語の単語

extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremosa
extremosidad
extremoso
extrínseca
extrínsecamente
extrínseco

EXTREMOのように終わるスペイン語の単語

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

スペイン語の同義語辞典にあるextremoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXTREMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«extremo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extremoのスペイン語での同義語

スペイン語で«EXTREMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«extremo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extremoのスペイン語での反義語

«extremo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTREMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextremoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extremo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

结束
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extremo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

extreme
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

final
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

akhir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ende
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

終了
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chấm dứt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இறுதியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेवटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koniec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кінець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capăt
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τέλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

einde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

änden
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

end
5百万人のスピーカー

extremoの使用傾向

傾向

用語«EXTREMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«extremo»の使用頻度を示しています。
extremoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extremo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTREMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extremo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extremo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extremoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXTREMO»の引用

extremoという言葉で有名な引用文や文章
1
Téophile Gautier
El efecto de toda civilización llevada al extremo es la sustitución del espíritu por la materia y de la idea por la cosa.
2
Rainer María Rilke
Las obras de arte nacen siempre de quien ha afrontado el peligro, de quien ha ido hasta el extremo de la experiencia, hasta el punto que ningún humano puede rebasar. Cuanto más se ve, más propia, más personal, más única se hace una vida.
3
Fiodor Dostoievski
Hay que querer hasta el extremo de alcanzar el fin; todo lo demás son insignificancias.
4
Ángel Gonzalez
y sonrío y me callo porque, en último extremo,uno tiene concienciade la inutilidad de todas las palabras.
5
Fénelon
Los más insolentes en la prosperidad son en la adversidad los más débiles y cobardes; doblan la cerviz en faltándoles la autoridad, y se les ve tan abatidos como se les conoció soberbios; en un momento pasan de un extremo a otro.
6
Frederick Douglass
Nadie puede poner una cadena en el tobillo de su prójimo sin tener el otro extremo alrededor de su cuello.
7
George Bernard Shaw
El miedo puede llevar a los hombres a cualquier extremo.

«EXTREMO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Extremo es creer a todos, y yerro no creer a ninguno.
Todo pierde sirviendo sino el hombre, que gana en extremo.

«EXTREMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextremoの使いかたを見つけましょう。extremoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
América latina: introducción al extremo occidente
Es la primera síntesis que da cuenta de la diversidad de una región frecuentemente tratada de manera indistinta en función de una aparente homogeneidad percibida a través de la herencia de la conquista española y portuguesa.
Alain Rouquié, 1989
2
Extremo Oriente y el Perú en el siglo XVI
Se estudia la relación que existió entre el virreinato del Perú y los remotos imperios de China y Japón desde el siglo XVI.
Fernando Iwasaki Cauti, 2005
3
El arte del Extremo Oriente
Occidente siempre ha considerado el Extremo Oriente como un mundo lejano, diferente misterioso, fuente de continuas ensoñaciones.
Sue-Hee Kim, 1993
4
Desafío extremo
Basado en hechos reales. «Mi ascensión al Everest (8.850) ha sido la experiencia más emocionante de mi vida».
Jesús Calleja, María Ruíz, 2011
5
Velas y Otras Técnicas del Extremo Oriente
En este libro, Steve Nison revela cuatro secretos de trading celosamente ocultados por los japoneses (el kagi, el renko, la ruptura en tres líneas y el índice de disparidad), cuatro técnicas de gran flexibilidad de empleo para prever y ...
Steve Nison, 2007
6
Geografía de Costa Rica
Cuadro 2 COORDENADAS Y MEDIDAS GEOGRÁFICAS Extremo septentrional Extremo meridional Extremo oriental Extremo occidental Latitud media Longitud media Altitud máxima Largo máximo Ancho máximo Ancho máximo Ancho ...
Eusebio Flores Silva, 1999
7
Fabi, el gran extremo derecho: Las Fieras del Fútbol Club 8
¡Uauh! Durante el campeonato de fútbol sala de la ciudad, un cazatalentos se fija en Fabi y le ficha por el Bayern.
Joachim Masannek, 2011
8
Liderazgo Al Extremo
En su libro Liderazgo al Extremo, el autor Marcos Witt ayuda a fortalecer en los jovenes el llamado que tienen en la vida y la importancia de ser lideres.
Marcos Witt, 2004
9
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El extremo superior o cabeza se expande en todas direcciones y presenta en su lado superomedial una carilla que se articula con el cóndilo lateral de la tibia. Lateral a esta carilla articular se halla el vértice de la cabeza, que se proyecta ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Extremo occidente: una historia personal de los Estados ...
una historia personal de los Estados Unidos de América Juan Carlos Castillón, Juan Carlos Castillón Martín. largo de toda su campaña electoral y evitó opinar sobre el tema, excepto para afirmar que estaba a favor de la pena capital en ...
Juan Carlos Castillón, Juan Carlos Castillón Martín, 2008

用語«EXTREMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riesgo extremo de incendios forestales en casi toda España
La mayor parte de la Península Ibérica y de Baleares se encuentran este jueves en riesgo extremo de incendios forestales debido a las altas temperaturas, que ... «ABC.es, 8月 16»
2
El Oviedo incorpora al extremo uruguayo Martín Alaníz
El Real Oviedo se ha hecho con los servicios del extremo zurdo Martín Alaníz, procedente del Villa Española de Uruguay, que llega en calidad de cedido hasta ... «AS, 7月 16»
3
Facebook sumará el cifrado de extremo a extremo en Messenger
La red social sumó el cifrado de extremo a extremo para el Messenger, su aplicación de mensajería. Con esta actualización, que todavía se encuentra en fase ... «Infobae.com, 7月 16»
4
Line incluye cifrado de extremo a extremo en todos sus mensajes
Con esta decisión, Line sigue los pasos de la competencia, que en su mayor parte ya añadido la codificación extremo a extremo. Google Allo, Facebook ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Extremo argentino para el Benfica
LISBOA, Portugal. Jun. 25, 2016.- El extremo argentino Franco Cervi ya se encuentra en Lisboa para incorporarse a su nuevo club, el Benfica, donde pretende ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
6
Modifican el horario escolar en Sonora por el calor extremo
La secretaría de Educación y Cultura de Sonora (SEC) informó que el horario escolar en escuelas de nivel básico se modificará este viernes y el próximo lunes, ... «López Dóriga Digital, 6月 16»
7
'Entrenamiento extremo': cómo engordar 30 kilos para perderlos de ...
Diez entrenadores personales engordarán 30 kilos para después perderlos a la vez que sus clientes en Entrenamiento extremo, el experimento "más radical" ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Al menos 21 muertos por ola de calor extremo en Tailandia
La ola de calor extremo que afecta distintas zonas de Tailandia, la más prolongada en 65 años, ha provocado la muerte de al menos 21 personas, informaron ... «teleSUR TV, 4月 16»
9
"Verano Extremo" llegó a su fin tras tres meses al aire
Tras tres meses al aire "Verano Extremo" se despidió de la señal de Latina. El espacio conducido por Carlos 'Tomate' Barraza y Rafael Cardozo emitió su ... «El Comercio, 4月 16»
10
Verano Extremo: Jaquelyn Llerena llora en vivo y acusa a Latina de ...
La expareja de Carloncho, Jaquelyn Llerena, lloró frente a las cámaras luego que le consultaran sobre la forma en la que terminó su relación con el conductor ... «El Popular, 4月 16»

EXTREMOの画像

extremo

参照
« EDUCALINGO. Extremo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extremo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z