アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extrem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXTREMの語源

lateinisch extremus = der äußerste, zu: exterus, ↑Exterieur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXTREMの発音

extrem  [extre̲m ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTREMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXTREMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«extrem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

極端な

Extrem

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 9月4日18時06分 2010年のHe3nry(ディスカッション・ポスト)のページ・エクストリーム(ナンセンス・コンテンツ:シングル・エディター:213.202.42.177)00:36、1。 2010年のSeewolf(ディスカッション・ポスト)は削除されたページ・エクストリーム({{Delete ''ナンセンス '' Jivee Blue)23:51 2007年10月12日 (極端な内容: '{{SLA} - 物語の最も重要な部分、 2006年5月26日Xocolatl(ディスカッション・ポスト)はページを極端に削除しました(年齢のコンテンツ: '{{Delete}})残念なことにリダイレクト)このページへのリンクの中には、 ')このページには現在テキストがありません。あなたはこのページの権利を許されません。 あなたは他のサイトまたは関連するログの彼女のタイトルを検索することができます。 Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 18:06, 4. Sep. 2010 He3nry (Diskussion Beiträge) löschte Seite Extrem (Unsinniger Inhalt: einziger Bearbeiter: 213.202.42.177) 00:36, 1. Mär. 2010 Seewolf (Diskussion Beiträge) löschte Seite Extrem ({{Löschen ''Unsinn'' Jivee Blau 23:36, 28. Feb. 2010 (CET)}}) 23:51, 12. Okt. 2007 STBR (Diskussion Beiträge) löschte Seite Extrem (Alter Inhalt: '{{SLA Offensichtlicher Unsinn. -- P.F.O.S.B. 23:51, 12. Okt. 2007 (CEST)}}Für Jenny Macha. Extrem gibt es nicht. Der korrek...') 12:18, 26. Mai 2006 Xocolatl (Diskussion Beiträge) löschte Seite Extrem (Alter Inhalt: '{{Löschen}} unglücklicher Redirect. Keine der Links auf diese Seite verwendet den Begriff "Extrem" in der Bedeutung des mathematischen Begriffs "Ext...') Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

ドイツ語辞典でのextremの定義

極端な...、限界に行くExpectExtreme Temperaturenerは極端な見方を持っています極端な反対自動車は消費が非常に経済的です極端に極端に改善されています。 äußerst…, bis an die äußerste Grenze gehendBeispieleextreme Temperaturener hat extreme Ansichtenextreme Gegensätzeder Wagen ist extrem sparsam im Verbrauchsie steht extrem linkssich extrem verbessern<substantiviert>: er ist ein Extremer.
ドイツ語辞典で«extrem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTREMと韻を踏むドイツ語の単語


Additionstheorem
Additio̲nstheorem
Aporem
Apore̲m
Deduktionstheorem
Deduktio̲nstheorem
Dispirem
Dispire̲m
Empirem
Empire̲m
Harem
Ha̲rem 
Krem
Kre̲m
Minimaxtheorem
Mi̲nimaxtheorem
Plerem
Plere̲m
Sklerem
Sklere̲m
Theorem
Theore̲m
ad honorem
ad hono̲rem [at hoˈnoːrɛm] 
ad rem
ad rẹm
ad valorem
ad valo̲rem
in honorem
in hono̲rem
linksextrem
lịnksextrem
rechtsextrem
rẹchtsextrem
regina regit colorem
regi̲na re̲git colo̲rem
unter anderem
ụnter ạnderem [ˈʊntɐ ˈandərəm]

EXTREMのように始まるドイツ語の単語

extravasal
Extravasat
Extravasation
Extraversion
extravertiert
Extravertiertheit
Extrawunsch
Extrawurst
extrazellular
extrazellulär
Extrazimmer
Extrazug
Extremfall
Extremform
extremisieren
Extremisierung
Extremismus
Extremist
Extremistin
extremistisch

EXTREMのように終わるドイツ語の単語

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
hem
idem
indem
item
vor allem

ドイツ語の同義語辞典にあるextremの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXTREM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«extrem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extremのドイツ語での同義語
absolut · arg · auffallend · auffällig · auserlesen · ausgefallen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · äußerste · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extravagant · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · höchste · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · spleenig · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · überkandidelt · übermäßig · überspannt · übersteigert · übertrieben · überzogen · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unkonventionell · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verstiegen · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«extrem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTREMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのextremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«extrem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

极端
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extremo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

extreme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экстремальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extremo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চরম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extrême
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melampau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

extrem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

極端な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

극단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşırı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estremo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekstremum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екстремальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extremă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακραίος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

extrem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrem
5百万人のスピーカー

extremの使用傾向

傾向

用語«EXTREM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«extrem»の使用頻度を示しています。
extremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extrem»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTREM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extrem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extrem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、extremに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EXTREM»の引用

extremという言葉で有名な引用文や文章
1
Bob Geldof
Mir scheint mein Leben sehr extrem, sehr episodenhaft zu sein. Wie eine Seifenoper. Es ist ein sehr ermüdendes Leben.
2
David Lynch
Musik ist extrem wichtig. Der Ton macht die Hälfte der Wirkung eines Films aus, er ist nicht nur eine funktionale Beigabe.
3
Dieter Nuhr
Überleben ist sinnlos, aber trotzdem extrem angesagt!
4
Dirk Kurbjuweit
Politiker wollen den Managern nahe sein, weil es ihrem Image nützt. Politiker müssen den Managern nahe sein, weil sie extrem abhängig von deren Entscheidungen sind.
5
Hans-Peter Schwöbel
Die Wirklichkeit ist ein extrem unwahrscheinlicher Grenzfall der Unmöglichkeit.
6
J.B.S. Haldane
Natürliche Selektion mit evolutiven Auswirkungen hat man nur dort beobachtet, wo der Mensch auf drastische Weise neue Bedingungen geschaffen hat, die zu einem extrem Selektionsdruck führten.
7
John Le Carré
Ich habe Bond nie wirklich als Spion gesehen. Ich halte ihn eher für ein Wirtschaftswunderkind des Westens, mit der Lizenz, sich im Interesse des Kapitals extrem schlecht zu benehmen.
8
Klemens Wenzel Lothar von Metternich
Jedes Projekt, welches in einem Zeitraum der Ruhe entworfen wird, mißlingt, sobald die Bedingungen extrem werden.
9
Michael Haneke
Natürlich ist es notwendig, über Gewalt zu sprechen. Aber audiovisuelle Medien leben von Bewegung und Attraktion. Gewalt unattraktiv darzustellen, aber trotzdem ihr die Wucht zu lassen, die sie nun einmal de facto hat – das ist extrem schwierig.
10
Peter Barnes
Aber diese Art der Selbstbedienung ist extrem ungerecht. Der Kapitalismus maximiert durch die Art seiner Konstruktion immer die Erträge der bereits Reichen

«EXTREM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からextremの使いかたを見つけましょう。extremに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ärztliche Handlungen bei extrem unreifen Frühgeborenen: ...
Die vorliegende Arbeit wurde im Wintersemester 2005/2006 von der Juristischen Fakultät der Universität Rostock als Dissertation angenommen.
Markus Glöckner, 2007
2
Extrem laut und unglaublich nah: Roman
Der Text ist durchzogen von Bildern, die Oskars Vorstellungen illustrieren und vertiefen. Extrem laut und unglaublich nah ist ein literarisches Ereignis. Extrem laut und unglaublich nah erscheint in über 12 Ländern.
Jonathan Safran Foer, 2011
3
Extrem laut hallt die Blechtrommel: Eine Studie zu den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Die Debatte um Gunter Grass' "Beim Hauten der Zwiebel," 15 ...
Florian Arleth, 2009
4
"Extrem laut und unglaublich nah": Neohistoristische Ansätze ...
Autoren wie David Wyatt („And the war came“), Frédéric Beigbeder („Windows on the world“) oder Jonathan Safran Foer haben sich dem Thema des 11.
René Ferchland, 2009
5
Ist die Poppersche Falsifikation zu extrem?: Ein Essay über ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Deduktion und Induktion, ...
Philippe Schannes, 2010
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
GS Extrem N. (-s; -e, früher auch -en), im späten 15. Jh. entlehnt aus lat. extremum 'das Äußerste, Letzte, Ende' (zu extremus 'der äußerste', Superlativ zu exter(us) 'außerhalb befindlich, auswärtig, äußerlich', zu ex '(her)aus', —»extern,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Enten können auch anders!: Geschichten aus der Welt von ...
Die Wirklichkeit braucht Phantasie, denn Phantasie schafft einen Raum, sich frei entfalten zu konnen.
Karsten Kreutzberg, 2009
8
Deutschland extrem: Reisen in eine unbekannte Republik
Reisen in eine unbekannte Republik Alex Rühle, Sonja Zekri. 1 1 1 1 1 Deutschland extrem Reisen in eine unbekannte Republik 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Thi s One 1 1 1 1 1 Deutschland extrem Reisen in eine.
Alex Rühle, Sonja Zekri, 2004
9
Pupillen Extrem:
Geschichten von einer Frau, deren erotische Wnsche ihr an einem heien Sommertag zum Verhngnis werden von einer trickreichen alten Dame, die fest daran glaubt, richtig gehandelt zu haben von einem Ehemann, der auch nach der Silberhochzeit ...
Ingrid Mohr, 2006
10
Hauptsache extrem: Horst Mahlers politische Ideologien – Ein ...
Andrea Tauber. Andrea Tauber Hauptsache extrem: Horst Mahlers politische Ideologien Ein Wechselspiei von Links- und Rechtsextremismus Andrea Tauber Hauptsache extrem Horst Mahlers politische Ideologien – Ein. Front Cover.
Andrea Tauber, 2014

用語«EXTREM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Extrem schwer": Abspeck-Doku geht bei RTL II weiter
Demnächst startet der Sender die neue Staffel von „Extrem schwer“. In der Show geht es darum, ob man sein Leben in 300 Tagen komplett umkrempeln kann. «InTouch, 7月 16»
2
Langener macht in Vox-Doku Quintett fit für Extrem-Triathlon
Die echten Männer und ihr Trainer (von links): Michael, Valentin, Dennis, Personal-Coach Helge Thorn, Andreas und Marcel. Fünf Monate hatte der Langener ... «op-online.de, 6月 16»
3
Radmarathon: Sieger Benjamin Doser findet Alb-Extrem ideal
3300 Rad-Extremisten gingen am Sonntag beim Ottenbacher Alb-Extrem-Marathon auf die Strecken. Das Wetter passte, nur manchmal war es zu glatt. «Südwest Presse, 6月 16»
4
Der Radmarathon Alb Extrem geht bald los
Beim Start der Alb Extrem versammeln sich 3500 Radsportler am frühen Morgen am Ortsrand von Ottenbach. Am Sonntag ab 5.30 Uhr stellen sich in Ottenbach ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Forscher erzeugten extrem kratzfestes Material
Diese außergewöhnliche Härte, ohne dabei spröde zu sein, erreicht der Schmelz durch seinen Aufbau aus extrem harten Kristallfasern, umhüllt mit weichen, ... «Stol.it, 4月 16»
6
Löw: Vardy ist "extrem gefährlich"
Er habe mit seinen Abwehrspielern gesprochen und vor dem "extrem gefährlichen" Angreifer gewarnt. Url des Videos Video einbinden. Die neuesten Videos. «kicker, 3月 16»
7
Extrem dehnbare Leiterbahnen an der ETH Lausanne
Wissenschaftler der ETH Lausanne haben extrem dehnbare Leiterbahnen ... EPFL-Forscher tragen zu dieser Vision mit einer Neuentwicklung bei: Extrem ... «Computerworld, 2月 16»
8
"Extrem im Netz" bietet Information zum Hass im Internet für ...
Anlässlich des anstehenden Safer Internet Day hat die Polizei die Webseite "Extrem im Netz" freigeschaltet, die 12- bis 15-Jährige über die Verbreitung von ... «Heise Newsticker, 1月 16»
9
Extrem-Tiefflüge: ESA-Sonde Rosetta soll ihren Kometen 1000 ...
Bei Extrem-Tiefflügen soll die Raumsonde Rosetta den Kometen 67P/Tschurjumow-Gerassimenko aus noch nie dagewesener Nähe unter die Lupe nehmen. «Heise Newsticker, 1月 16»
10
"Extrem schön": Die Highlights der vergangenen Staffeln
Bei RTL II beginnt am Dienstag um 22.15 Uhr die neue Staffel von „Extrem schön! - Endlich ein neues Leben“. In der Doku-Soap bei RTL II hilft ein ... «Intouch Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. extrem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/extrem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z