アプリをダウンロードする
educalingo
skrapiac sie

"skrapiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRAPIAC SIEの発音

skrapiac sie


SKRAPIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SKRAPIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

skraisko · skraj · skrajac · skrajka · skrajnia · skrajnie · skrajnik · skrajnosc · skrajny · skrapiac · skrapiacz · skrapianie · skrapiarka · skraplac · skraplac sie · skraplacz · skraplanie · skraplarka · skrasc · skrasic

SKRAPIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるskrapiac sieの類義語と反意語

同義語

«skrapiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRAPIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrapiac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrapiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrapiac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

洒八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espolvorear agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sprinkle August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त छिड़क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يرش أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посыпать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polvilhe agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিটিয়ে আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saupoudrer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

taburkan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bestreuen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月振りかけます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 뿌려
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sprinkle Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rắc Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தெளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट शिंपडावे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Vurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cospargere agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrapiac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посипати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se presara august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πασπαλίζουμε Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sprinkel Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strö augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dryss august
5百万人のスピーカー

skrapiac sieの使用傾向

傾向

用語«SKRAPIAC SIE»の使用傾向

skrapiac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrapiac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrapiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SKRAPIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrapiac sieの使いかたを見つけましょう。skrapiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
do skrapiania części łąki niżej położonych. Zdarza się to bardzo często, kiedy łąki nie są równe, wtenczas należy je podzielie na kilka części czyli planów, mogących się wygodnie skrapiać, jak się to niżej na tablicy objaśni; woda tedy użyta do ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Polish Reference Grammar - Strona 547
rozwlekac, rozwlekajq rozziewac (sie_), rozziewajq (sie_) rozzuchwalac (sie_), rozzuchwalajq rozzuc (sie_), rozzujq (sie_) ... skostniejq skracac, skracajq skradac sie_, skradajq sie_ skrapiac, skrapiajq skraplac (sie_), skrapIajq (si%) skrasc, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Kronika. (Chronik. Red. von Arkadius Kleczewski.) - Strona 9
oklaskami, które były zarazem na jakiś czas pożegnalnemi, gdyż jak z Afisza się dowiadujemy, utalentowana artystka udaje się ... Co się zaś dotyczy drugiego złośliwego zarzutu, że służba miejska przyjęła zasadę, te tylko ulice skrapiać wodą.
Arkadiusz Kleczewski, 1875
4
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 87
Wolno Wszystko ofiarowaó; lecz samcy sie w-ybieraizci. Kozlim trzewom naywieksza Wiara. Nie godzi sie krwia oltarza skrapiac: ogień tylko czysty, przy modlitwacli , na nim nieca, ostrzegaigrc pilnie, aby, cliociaz pod niebem stoi, deszcz go ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 224
O fraz. Skracac czyms czas, chwüe, godzt- ny «zajmowac sic czyms, absorbowac czyms uwage, dziçki czemu wydaje sie, ze czas ... do skraplania par deczy, stosowane np. w silni- kach parowych, chlodziarkach: kondensator» skrapiac ndfc /.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 156
D. B. perfumiarzy; „osoba zajmująca się produkcją perfum, ustalająca recepturę, nadzorująca cykl produkcyjny lub decydująca o linii zapachowej i finansująca jej produkcję": ... Blis/co- znaczne: skrapiać się (nacierać się) perfumami.
Halina Zgółkowa, 2000
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 925
«drapać w coś*: Pies skrobie w drzwi pazurami. skrobać się — skrobnąć się «drapać się»: Zakłopotany skrobał się w głowę. ... Deszczyk skropił drzewa, skropić się — skraplać się tor. zwr. czas. skropić — skrapiać: Skropił się wodą kolońską.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 105
Ubodzy ! co was dniowa potrzeba W smutną żywota godzinę, Zmusza łzą skrapiać kawałek chleba By swą posiléć rodzinę. I wy znędzniałe! co z zimna drzycie Bez opieki małe dziatki, - ; * Co wam braknie dachu okrycie Braknie łza czułej ...
Felix Boznanski, 1839
9
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Wiadome są niezawodnie wszystkim sposoby nawadniania łąk za pomocą zatapiania i skrapiania, dla tego pominę je ... Chociażby w metodzie tej wiele jeszcze do życzenia pozostawało, to przecież pomysł sam był zdaje mi się szczęśliwy, ...
Marceli Jawornicki, 1864
10
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
ckim przeprowadza się wylęgi jaj kaczych w dwóch aparatach, co umożliwia zastosowanie ... i nie przekładać; — chłodzenie i skrapianie jaj 7 i 8 dnia rozwoju — chłodzić raz dziennie 10 minut i raz dziennie skrapiać, od 9 ...
Ewa Potemkowska, 1964
参照
« EDUCALINGO. Skrapiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrapiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA