アプリをダウンロードする
educalingo
sledziennik

"sledziennik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLEDZIENNIKの発音

sledziennik


SLEDZIENNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezimiennik · bezzennik · cennik · ciennik · cierpiennik · dennik · dwuramiennik · dziennik · grzebiennik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lennik · lipiennik · meczennik · mrowiennik · nadokiennik · nagolennik

SLEDZIENNIKのように始まるポーランド語の単語

sleczenie · sledczy · sledz · sledzenie · sledzic · sledziciel · sledziennica · sledziennictwo · sledzienniczy · sledziennie · sledzienny · sledzik · sledziona · sledzionowy · sledziowate · sledziowaty · sledziowka · sledziowy · sledztwo · sleep in

SLEDZIENNIKのように終わるポーランド語の単語

napromiennik · naramiennik · nasennik · nasiennik · niezmiennik · obcoplemiennik · odmiennik · piersciennik · piosennik · pismiennik · plemiennik · plociennik · podokiennik · promiennik · proswieszcziennik · przemiennik · rdzennik · rekopismiennik · rowiennik · sennik

ポーランド語の同義語辞典にあるsledziennikの類義語と反意語

同義語

«sledziennik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLEDZIENNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sledziennikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsledziennikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sledziennik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

忧郁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

melancólico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mope
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دقق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

киснуть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lastimador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তেজ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

broyer du noir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bermuram
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trübsal blasen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

塞ぎ込みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우울
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mope
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுத்தம் செய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निराशा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üzmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avvilirsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sledziennik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

киснути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lâncezi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μελαγχολώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druiloor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

TJURA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mope
5百万人のスピーカー

sledziennikの使用傾向

傾向

用語«SLEDZIENNIK»の使用傾向

sledziennikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sledziennik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sledziennikに関するニュースでの使用例

例え

«SLEDZIENNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsledziennikの使いかたを見つけましょう。sledziennikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Hlk. zapalenie sledziony; Mi'zbeschwerung, sf. drya; Milzkrank, a. choryna sledzione; milzkranker Mensch, Milzkranker (Hypochonder), Hlk. sledziennista, sledziennik; Milzkrankheit, sf. choroba Sledzienna, zatkanie Sledziony; Mi'lzkraut, sn.
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
2
Świat, twórca, tekst: z problematyki nowej powieści - Strona 69
Wydaje starcze piski podniecenia, ma obwisla. i nalana. twarz starego czlowieka (S 81), twarz 'zidiocialego starca (S 89); to stary sledziennik, zazdrosny o 'jej" mlodszych braci i siostry (S 15). Jednoczesnie jego zycie to ongis takze mlodoác ...
Lidia Wiśniewska, 1993
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Slask Cieszyn- ski slaski; -scy: stroje slaskie, ale: Nizina Slaska, Wyzyna Slas- ka, Beskid Slaski sledczy sied/ ic -dzç, -dzisz, -dzaj sledz, sledzcie sledziennica -nnice; -nnic sledziennictwo -wie sledziennik -ikiem; -icy, -ików sledzik -ka, -kiem; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 329
e, rozwoj 3. sladowac nasladowac, wzorowac siç sladownik, szladownik ten, co sciga, tropi slak zob. 1. szlak slechatny, slechetny zob. slachatny slechta zob. slachta sledzienista hipochondryk, sledziennik slep, dop. slepia, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Szkolny słownik synonimów - Strona 138
1. manida, glçda; na- trçt, pila, glçdziarz; 2. zrzçda, gdera, burczymucha zart., mantyka pot., sle- dziennik. nudzic: 1. naprzykrzac siç, zanudzac, nalegac, kaprysic, marudzic; 2. (nudzic kogos) miec mdlosci. numer: 1. liczba, numeracja, cyfra ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
6
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 355
DYGRESjA O MELANCHOL1I I DEPRESJI Stowo melancholia wymyslili Grecy by opisac scisty zwiazek ciata ¡ umystu. Czarna zote (gr. melaina cholê), produkowana przez sledzione (dlatego w jezyku polskim melancholik to sledziennik), ...
Michał Paweł Markowski, 2007
7
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
Jezeli jeden miesiqo p0V drugim powtarzań przychodzi jedna, i tç samaL piosn» kç, to niedziw, ze wreszcie damy w siebie wmówió, Zeńmy ápiochy, prózuiaki, nudziarze, Sledzienniki,lslowem Zeémj do niçzego, ze innych objawów Zycia w ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
8
Wybór pism: Utwory dramatyczne: Miód kasztelański. Ciepła wdówka. ...
Sledzienniku, ha! Wyglądasz jak jabłko, a stękasz jak miech kowalski: abyś gdérał. GRZEŚ. Ja! sasafras! ja gdérać nie lubię, ale kiedy biéda, to biéda! ROTMISTRZ, - Chory kto? Mam doskonałe pigułki, które wszystkie leczą choroby. - GRZEŚ.
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
9
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 650
MANTYKA (I) mantyka. dawn, sakwy, mieszck. podwójna torba (zebracza) przewieszona przcz ramie; dawn, zebractwo, zebrak, dziad, nudziarz. zrzçda, tetryk, meczybufa, burczymucha, pila, marada, gleda, sledziennik; z lac. mantica 'worek, ...
Władysław Kopaliński, 1985
10
Nie-Bajki: powieści lożne - Strona 18
Aż tu Pan Karpiński niecierpliwy , jak zwyczajnie sledziennik , przerwał mi mówiąc : Panie Cześniku , zabrnąłeś , z przeproszeniem godności twojej , – jakiż związek być może między szczerością dworzan xiążęcych a ucztami , któremi Xięcia ...
Henryk Rzewuski, 1851
参照
« EDUCALINGO. Sledziennik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sledziennik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA