アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slogan"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSLOGANの発音

slogan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSLOGANはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«slogan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スローガン

Slogan

スローガン - パブリック・スピーキングでその意味を失った、よく知られた、頑固で疑わしいフレーズで、純粋な形式になっています。 一般に知られている真実や信念を含む、簡単に認識可能な、複数の言葉の表現で、その普及によってオリジナリティが失われ、多くの場合、その聴衆の注意を引くことを止めることによってしばしば真正である。 スローガンは、特にプロパガンダの公式の公式声明の頻繁な構成要素であり、これらの声明における過剰な数字は、事実上何も意味しない。 逆説的に、宣伝された製品の広がり、人気、さらには普遍性の印象を与えることによって、宣伝の言語で広告主を新製品に慣れさせるスローガンは、市場での永続的な場所を可能にします。 Slogan – znany, utarty i oklepany zwrot, który poprzez nadmierne używanie w wypowiedziach publicznych stracił na swoim znaczeniu, stając się czystym formalizmem. Łatwo rozpoznawalne kilkuwyrazowe wyrażenie zawierające powszechnie znane prawdy lub poglądy, które poprzez swoje rozpowszechnienie straciło na oryginalności, a często i autentyczności, przestając zwracać na siebie uwagę odbiorców. Slogan jest częstym składnikiem wypowiedzi oficjalnych, szczególnie o charakterze propagandowym, a nadmierna ich liczba w tych wypowiedziach oznacza praktycznie mowę o niczym. Paradoksalnie jednak slogany są skuteczne w języku reklamy, przyzwyczajając reklamobiorcę do nowego produktu, poprzez wywołanie u niego wrażenia rozpowszechnienia, popularności a nawet pospolitości reklamowanego produktu, co umożliwia jego trwałe umiejscowienie na rynku.

ポーランド語辞典で«slogan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLOGANと韻を踏むポーランド語の単語


afgan
afgan
alergan
alergan
analgan
analgan
antyslogan
antyslogan
atagan
atagan
balagan
balagan
biskup sufragan
biskup sufragan
buzdygan
buzdygan
cardigan
cardigan
chuligan
chuligan
cygan
cygan
dagan
dagan
dragan
dragan
dzagan
dzagan
ferromangan
ferromangan
galgan
galgan
hogan
hogan
huragan
huragan
pogan
pogan
tobogan
tobogan

SLOGANのように始まるポーランド語の単語

slodzienki
slodzik
slodziny
slodziuchny
slodziusienki
slodziuski
slodziutenki
slodziutenko
slodziutki
slodziutko
sloganiarz
sloganista
sloganowo
sloganowosc
sloganowy
sloiczek
sloik
sloikowaty
sloistosc
sloisty

SLOGANのように終わるポーランド語の単語

jatagan
kagan
kardigan
longan
mangan
meden agan
michigan
morgan
mulligan
nagan
organ
origan
reagan
sagan
stragan
sufragan
targan
toboggan
uragan
zagan

ポーランド語の同義語辞典にあるsloganの類義語と反意語

同義語

«slogan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLOGANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sloganを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsloganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slogan»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

口号
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eslogan
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slogan
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شعار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лозунг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

slogan
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিগির
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

slogan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

slogan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlagwort
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スローガン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬로건
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Slogan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

slogan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முழக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

slogan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

slogan
65百万人のスピーカー

ポーランド語

slogan
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гасло
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slogan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slagspreuk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slogan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slagord
5百万人のスピーカー

sloganの使用傾向

傾向

用語«SLOGAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«slogan»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sloganに関するニュースでの使用例

例え

«SLOGAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsloganの使いかたを見つけましょう。sloganに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Slogan
A selection from the admired history Well-Behaved Women Seldom Make History, the story of how one of feminism’s most popular slogans came to life.
Laurel Thatcher Ulrich, 2015
2
The Greek Slogan of Freedom and Early Roman Politics in Greece
just as they used the slogan of autonomy. The former slogan propagated freedom from being a member of an alliance, which the Greeks considered to be a form of political and military domination, whereas the slogan of autonomy, even ...
Sviatoslav Dmitriev, 2011
3
Managing by Slogan
"Managing by slogan" provides a leadership framework that uses slogans to motivate, lead, and inspire their teams.
Steve O'Hara, 2012
4
The London 1945 United Nations Slogan Cancellation
A study of the 1945 United Nations slogan cancellation. This cancel commemorated the first General Assembly of the United Nations and represents one of the earliest examples of United Nations postal history
Clayton Wallace, 2016
5
Jesus' Public Relations Slogan: ... My Works Testify of Me
Slogan: D. ANIEL. C. HARLES. We. live in an era where the Bible (i.e., Christianity) is under tremendous attack, and its teachings seen by some as outdated, the subjective and creative product of men's mind from a distant time, impractical, and ...
Daniel Charles, 2008
6
Slogans of the north of England [Followed by] Observations on ...
€&e %Wtoz ano jFentoicfe Slogan. A Shaftan ! and a Fenwick ! (U0 Slogan is used in the Ballad of The Raid of the Reidswire, the subject of which is glanced at in the remarks on the Tynedale" slogans. " Then was there nought but bow and ...
Michael Aislabie Denham, ‎William Hylton D. Longstaffe, 1851
7
Proverbs: A Handbook - Strona 244
In order to add even more convincing power to such proverbial slogans, they often use biblical proverbs, thus putting an almost sacrosanct claim of high value on the advertised product. While such traditional use of proverbs continues in ...
Wolfgang Mieder, 2004
8
Presidential Campaigns, Slogans, Issues, and Platforms: The Complete ...
The 1896 campaign of Republican presidential candidate William McKinley made effective use of the “Advance Agent of Prosperity” slogan to depict McKinley as the true guardian of American economic growth. During the Campaign of 1896, ...
Robert North Roberts, ‎Scott John Hammond, ‎Valerie A. Sulfaro, 2012
9
Fabricating the Absolute Fake: America in Contemporary Pop Culture
“Let's Make Things Better” (best pronounced with a heavy Dutch accent) is the former advertising slogan of the Dutch-based multinational company Royal Philips Electronics, used in its global advertising campaign. Allegedly, the Dutch Philips ...
Jaap Kooijman, 2008
10
Slogan T-Shirts: Cult and Culture
Beautifully designed, visually seductive and packed with influential innovators from the last three decades, every page of this book is a source of inspiration.
Stephanie Talbot, 2013

用語«SLOGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsloganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iran's Ayatollah clarifies that 'death to America' slogan refers to policies
Ayatollah Ali Khamenei said on his website that Iran's 'death to America' slogan 'means death to the US's policies, death to arrogance'. Photograph: Uncredited/ ... «The Guardian, 11月 15»
2
Slogan za slogany
Będziemy rozliczać władzę z obietnic. To wyświechtany slogan, używany przez dziennikarzy po niemal każdych wyborach. «Kurier Lubelski, 11月 15»
3
German condom maker Einhorn banned from 'multiple orgasms …
Einhorn argued that the slogan was obviously a joke, but judges indicated they are unlikely to overturn the injunction as they said the claim could encourage ... «Daily Mail, 10月 15»
4
Slogan jako narzędzie wywierania wpływu na odbiorcę masowego
Sloganem nazywany krótki, sugestywny zwrot mający za zadanie zwrócić naszą uwagę na produkt danej firmy. Slogan musi być chwytliwy (łatwy do ... «Blasting News, 10月 15»
5
'Rape and honey' slogan dropped by Tisdale, Sask.
The town of Tisdale, Sask., has decided to ditch its much-lampooned slogan: "The land of rape and honey." The phrase has been in use for 60 years and has ... «CBC.ca, 10月 15»
6
Kościół, a obok slogan ''Roboty na wysokości''. Reporter sprawdza …
Zastanawialiście się kiedyś nad tym jak dwuznacznie może brzmieć hasło ''Roboty na wysokości''? I jakie mają na ten temat zdanie przechodnie? Roboty (fot. «Gazeta.pl, 10月 15»
7
Polska cyfrowa to na razie pusty slogan
Jak zauważają autorzy raportu jednocześnie na krajowym rynku upowszechnia się praktyka stosowania w umowach abonenckich zapisów określających ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
8
Monar nie podpisał Paktu Przeciw Dopalaczom: "To slogan
W oświadczeniu organizacja przekonuje, że pakt jest "wyłącznie sloganem reklamowym kolejnej kampanii, a nie dokumentem zmierzającym do reformy ... «tokfm.pl, 7月 15»
9
Monar nie podpisał paktu przeciw dopalaczom: to tylko slogan w …
Pakt Społeczny Przeciw Dopalaczom, podpisany w środę (29 lipca) w Warszawie, ma skoordynować działania różnych instytucji, organizacji i mediów, w walce ... «Rynek Zrdowia, 7月 15»
10
Jeb Bush says 'Black Lives Matter' is 'a slogan' and Martin O'Malley …
'I know in the political context, the – it's a slogan, I guess. And should he apologize? No. If he believes that white lives matter, which I hope he does, then he ... «Daily Mail, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Slogan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slogan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż